CNN-Spanish

CNN Español Un sismo de magnitud 5,1 sacudió Ecuador la noche de este domingo, según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El foco sísmico estuvo localizado a 82,7 kilómetros de profundidad y el epicentro estuvo ubicado a 11 kilómetros al sursureste de Guayaquil, Ecuador, y a 12,9 kilómetros

Por Alli Rosenbloom, CNN “With Love, Meghan”, la serie de estilo de vida de Netflix producida y protagonizada por Meghan, duquesa de Sussex, que será un homenaje soleado a la vida relajada del sur de California, no se estrenará este mes como estaba planeado, debido a que la zona se enfrenta a incendios forestales mortales

Por Adam Pourahmadi y Audry Jeong, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que está dispuesto a liberar a los soldados norcoreanos capturados por Ucrania en la región rusa de Kursk a cambio de los soldados ucranianos que permanezcan cautivos en Rusia. “Ucrania está dispuesta a entregarle los soldados a (el líder norcoreano) Kim

Por Elvin Sandoval, CNN en Español Un juez penal de Tegucigalpa dictó auto de formal procesamiento este domingo al exjefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Honduras, Romeo Orlando Vásquez Velásquez, informó en su cuenta de “X” el Poder Judicial. Vásquez fue detenido el 6 de enero y enviado a la cárcel

Por EFE El FC Barcelona conquistó su decimoquinta Supercopa de España y es el equipo más premiado de esta competición con dos galardones más que el Real Madrid, al que goleó por segunda vez esta temporada (2-5), remontando un tanto tempranero de Kylian Mbappé con un doblete de Raphinha y goles de Lamine Yamal, Robert

Por Auzinea Bacon, CNN La decisión de Meta de poner fin a su programa de verificación de datos parece indicar que la empresa está “cediendo” ante presiones políticas, dijo el copresidente del consejo de supervisión de Meta, Michael McConnell. McConnell, profesor de derecho en la Universidad de Stanford, dijo a NPR el viernes que le

Por Lauren Izso y Hira Humayun, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, habló con el presidente de EE.UU. Joe Biden sobre el progreso de las negociaciones para un acuerdo de alto el fuego en Gaza. “El primer ministro discutió con el presidente estadounidense el progreso de las negociaciones para liberar a nuestros rehenes

Por Mauricio Torres, CNN en Español El alcalde de Arenillas, Ecuador, Eber Ponce Rosero, murió este sábado tras sufrir un atentado, informó la Alcaldía en su página de Facebook. Ponce fue atacado por la tarde, recibió atención médica y falleció por la noche, dijo la institución, que también expresó sus condolencias para la familia del

Por CNN en Español La Secretaría de Seguridad de México informó sobre el hallazgo, en la frontera de Ciudad Juárez, de un túnel con dirección a Estados Unidos. El anuncio fue realizado el pasado viernes a través de un comunicado publicado en la página web del organismo. El reporte añade que fue un operativo conjunto

Por Billy Stockwell, CNN Un espectacular botín de recuerdos de Bob Dylan, que incluye los primeros borradores del éxito número 1 del cantante y compositor, “Mr. Tambourine Man”, y una pintura al óleo original, será subastado próximamente. Fans y coleccionistas podrán pujar por 50 “extraordinarios objetos” de la vida y la carrera del músico, y

Por Mark Stratton, CNN Hace unas semanas, Groenlandia seguía tranquilamente con el invierno, mientras el territorio se adentraba en la oscuridad que envuelve los confines septentrionales del mundo en esta época del año. Pero las consideraciones del presidente electo Donald Trump sobre la posibilidad de que Estados Unidos se apodere de esta isla de 56.000

Por Daria Tarasova-Markina Cuando Tetyana Tsymbaliuk, médica militar, de 35 años, recuperó la conciencia en la habitación del hospital, encontró a su novio esperándola con un ramo de flores. Él le propuso matrimonio, pero ella lo rechazó. Después de una grave lesión, le habían amputado una pierna y le preocupaba ser una carga como esposa.

Por Steve Contorno, Lauren Fox y Ted Barret Las audiencias de confirmación del Senado de EE.UU. que comienzan esta semana, probablemente revelarán un rasgo definitorio que une al gabinete entrante de Donald Trump, independientemente de sus diversos antecedentes políticos y calificaciones desiguales: una lealtad inquebrantable al presidente electo. Durante semanas, los candidatos elegidos por Trump

Por CNN Español, Un sismo de magnitud 6,2 sacudió la costa del estado mexicano de Michoacán la madrugada de este domingo, reportó el Servicio Geológico de los EE.UU. ( USGS, por sus siglas en inglés). Según el Servicio Sismológico Nacional de México, el movimiento telúrico alcanzó una magnitud de 6,1 y su epicentro fue localizado

Por Ray Sánchez Un estuche de cuero verde para relojes Rolex antiguos. Un cuadro de Alekos Fassianos. Un disco duro y álbumes con fotos familiares. Cargadores de móvil y ordenadores portátiles. Medicamentos y pasaportes, por supuesto. Algo de ropa. Y, lo más importante, las mascotas. Mientras los vientos de Santa Ana impulsaban una serie de

Por Auzinea Bacon Decenas de miles de residentes de California decidirán si mudarse permanentemente o reconstruir sus hogares después de los incendios forestales más destructivos en la historia de Los Ángeles. Las compañías de seguros pueden cubrir miles de dólares en gastos de vivienda y vivienda temporal, a menos que los propietarios estén subasegurados o

Por Daria Tarasova-Markina y Jennifer Hauser, CNN Ucrania afirmó este sábado que atacó con drones una de las refinerías de petróleo más grandes de Rusia, iniciando un incendio en la instalación a más de 1.126 kilómetros dentro del territorio ruso. El ataque a la refinería Taneco en la ciudad de Nizhnekamsk, Tartaristán, una de las

Por Annie Grayer, CNN El “zar de la frontera” del presidente electo Donald Trump, Tom Homan, ha dicho en privado a legisladores republicanos que moderen sus expectativas para la operación de deportación inicial del Gobierno entrante, citando recursos limitados, según múltiples fuentes involucradas en las conversaciones. Aunque los aliados de Trump han planteado medidas para

Por Flora Charner, CNN Los venezolanos presenciaron una vez más la juramentación de Nicolás Maduro, quien se puso la banda y se declaró presidente a pesar de las irregularidades y cuestionamientos en torno a su elección. Repitió sus ataques contra Estados Unidos y cualquier líder extranjero que no reconociera su regreso al poder y prometió

Por Jackie Wattles, CNN Casi un cuarto de siglo después de que Jeff Bezos fundara Blue Origin, la compañía de cohetes está lista para su momento más definitorio hasta la fecha: enviar un vehículo a órbita por primera vez. El cohete New Glenn de Blue Origin está programado para hacer su intento de lanzamiento inaugural