cnn-spanish

Sofía Barruti (CNN) — Cuando Rafael Nadal deje Roland Garros como jugador por última vez, uno de los mayores amores de todo el deporte llegará a su fin. Desde que hizo su debut ganador en el Abierto de Francia de 2005 cuando tenía 18 años y venció a Roger Federer en las semifinales en su

Sofía Barruti (CNN) — Un ex oficial de la CIA objetivo de una operación encubierta del FBI se declaró culpable este viernes de proporcionar información de defensa nacional a la República Popular China, dijo el Departamento de Justicia. Alexander Yuk Ching Ma, de 71 años, de Honolulu, que sirvió como oficial de la CIA durante

Sofía Barruti (CNN) — En sus primeros comentarios públicos luego de un discurso controvertido en una reciente graduación universitaria, el pateador de los Kansas City Chiefs, Harrison Butker, respondió este viernes a la reacción violenta que recibió. “Si no estaba claro que muchos odian los valores católicos eternos, ahora lo está”, dijo Butker durante un

Sofía Barruti (CNN) — Se emitió una nueva alerta de tornado para partes de Kansas hasta la 1 a. m. CDT. Este reloj incluye ciudades como Salina y Emporia, Kansas. Las tormentas supercélulas están comenzando a desencadenarse y podrían generar un par de tornados, granizo esparcido del tamaño de pelotas de béisbol y ráfagas de

Sofía Benavides (CNN) — El número de personas que murieron tras el ataque ruso contra una gran ferretería en Járkiv, Ucrania, aumentó este domingo hasta al menos 16, según las autoridades. Entre los muertos hay una niña de 12 años, según la policía. Al menos 44 personas resultaron heridas. Las autoridades siguen recogiendo muestras de

Gonzalo Zegarra (CNN) — El Manchester United se proclamó campeón de la FA Cup este sábado, desafiando los pronósticos y derrotando al Manchester City (2-1), gran favorito, y privando a su rival de la ciudad de un doblete consecutivo de liga y copa. Una semana es mucho tiempo en el fútbol. El domingo, el Manchester

Gonzalo Zegarra (CNN) — Alderney, una tranquila isla británica del Canal de la Mancha conocida por su destacada belleza natural, fue en su día el emplazamiento de los únicos campos nazis en suelo británico, y un infierno en la Tierra para sus miles de reclusos. Una nueva investigación, ordenada por el enviado especial del Reino

Gonzalo Zegarra (CNN) — La emblemática Torre Eiffel de Francia aumentará el precio de sus entradas en un 20%, según informa BFMTV, filial de CNN, para ayudar a cubrir los costos de las obras de renovación y las pérdidas financieras durante la pandemia de coronavirus. Una entrada de adulto que incluya un viaje en ascensor

Gonzalo Zegarra (CNN) — La señal del presidente de Rusia, Vladimir Putin, esta semana de que está abierto a las conversaciones de paz debe considerarse con amplias advertencias y con el peso de la experiencia pasada de Ucrania -y de Occidente- con la diplomacia rusa. El viernes hubo mucho revuelo en torno a la negociación,

Sofía Benavides (CNN) — La NASA lanzó el primero de dos satélites de investigación que medirán cuánto calor se pierde en el espacio desde el Ártico y la Antártida. El satélite del tamaño de una caja de zapatos despegó este sábado a las 7:42 p.m., hora local (3:42 a.m. ET) a bordo de un cohete

Sol Amaya (CNN Español) — El presidente de Argentina, Javier Milei, participó este sábado de un acto en la provincia de Córdoba para celebrar un nuevo aniversario de la Revolución de Mayo, en la que se conmemora el inicio del proceso que culminó en la independencia argentina. Finalmente, el evento no contó con la firma

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La candidata presidencial de la Coalición Fuerza y Corazón por México, Xóchitl Gálvez, aseguró este jueves en un encuentro con medios internacionales que es optimista en cuanto a que el “voto oculto” dará una gran sorpresa el 2 de junio, cuando se celebren los comicios para elegir al presidente

mondemanola (CNN Español) — Silvia Labayru pide prudencia con las palabras. A lo largo de los más de 40 años en los que contó una y otra vez su historia —en los juicios, en la prensa, entre los suyos–, fue encontrando cómo nombrar lo que vivió, cómo limpiarse de interpretaciones erradas y así también entender. Labayru

Germán Padinger (CNN Español) — En la mañana del 25 de mayo de 1810, el virreinato del Río de la Plata, con capital en Buenos Aires, aún se erguía como una de las administraciones coloniales más grandes de España en América. Por la tarde, ya prácticamente no existía, y la semilla de lo que se

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Los fiscales de la oficina del fiscal especial pidieron a un juez federal de Florida que imponga una orden de silencio a Donald Trump que limitaría su capacidad de comentar sobre las fuerzas del orden que registraron su complejo turístico de Mar-a-Lago. La solicitud, la primera en el caso de

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Un sistema de tormentas registrado en el estado de Puebla, a unos 80 kilómetros al este de la Ciudad de México, causó la caída de decenas de árboles, inundaciones por presencia de granizo, rachas de viento de hasta 50 kilómetros por hora y afectaciones en el suministro de energía

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Tres empresas enfrentan demandas por muerte por negligencia en el tiroteo en la escuela de Uvalde de 2022, según denuncias presentadas en California y Texas. Las demandas, que acusan a las empresas de “preparar” al atacante de la escuela primaria Robb, se producen después de que 19 familias de estudiantes

Alexandra Ferguson (CNN) — Marie-Claire Martineau no podía dejar de pensar en Elaine Comerford. Era finales del verano de 1991. Marie-Claire estaba de vuelta en Francia, su país natal, tras un par de años trabajando en Japón y una temporada viajando por Europa en tren. Ahora Marie-Claire tenía 29 años y se sentía apática, insegura sobre

Valeria Ordóñez Ghio Nueva York (CNN) — Google prometió que sus nuevas herramientas de búsqueda con Inteligencia Artificial (IA) “harían el trabajo por ti” y harían que la búsqueda de información en línea sea más rápida y sencilla. Pero apenas unos días después del lanzamiento, la compañía ya está dando marcha atrás tras algunos resultados

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La Fiscalía de Colombia acusó este viernes formalmente al expresidente Álvaro Uribe de tres delitos: fraude procesal, soborno en actuación penal y soborno, según expuso el fiscal Gilberto Iván Villarreal en la audiencia de acusación convocada para analizar el caso. La acusación formal contra Uribe se produjo horas después