cnn-spanish

Sofía Barruti (CNN) — A Jenna Ellis, quien asistió como abogada a Donald Trump después de las elecciones de 2020 y luego se declaró culpable el año pasado en el caso de interferencia electoral de Georgia, se le suspendió su licencia de abogada en Colorado. La suspensión comienza este 2 de julio, según una orden

Sofía Barruti (CNN) — — Veinticuatro horas y 26 minutos, sin parar a dormir: la nepalí Phunjo Lama acaba de batir el récord mundial de ascensión más rápida al monte Everest por una mujer. Su viaje desde el campo base del Everest hasta la cima duró 14 horas y 31 minutos, luego el descenso desde

Sofía Barruti (CNN) — Francia y Alemania afirmaron el martes que se debería permitir a Ucrania utilizar sus armas contra objetivos dentro de Rusia desde los que Moscú ataca a Ucrania. “Creemos que deberíamos permitirles neutralizar los sitios militares desde donde se disparan los misiles y, básicamente, los sitios militares desde donde se ataca a

Belén Liotti (CNN) — “Once Upon a Time in Shaolin” es disco muy misterioso. Grabado en secreto por el legendario grupo de hip-hop Wu-Tang Clan durante seis años, solo se hizo una copia física del álbum y un pequeño puñado de personas lo escucharon completo. Ahora unos pocos afortunados miembros del público podrán escucharlo, si

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Los fiscales dijeron a los miembros del jurado este martes que vieron una “montaña de pruebas” para demostrar que Donald Trump falsificó registros empresariales con el fin de encubrir una historia perjudicial sobre un supuesto amorío al final de las elecciones de 2016. Los abogados de Trump dijeron al jurado que

Belén Liotti (CNN Español) — El presidente de Argentina, Javier Milei, inició este martes durante su viaje a Estados Unidos una serie de encuentros que esta semana sostendrá con directivos de gigantes tecnológicas. La primera reunión fue con el CEO de OpenAI, Sam Altman, con quien Milei dijo en su cuenta de X —antes Twitter—

Belén Liotti (CNN) — El CEO de OpenAI Sam Altman y su esposo se convirtieron en los multimillonarios más recientes en firmar con Giving Pledge, una organización benéfica que alienta a los ultrarricos a donar su riqueza a causas filantrópicas. En su carta publicada este martes, Altman y su esposo, Oliver Mulherin, atribuyeron “el trabajo

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El líder nacional del oficialista partido Morena, Mario Delgado, anunció este martes que el cierre de campaña de su candidata presidencial, Claudia Sheinbaum, será este miércoles en el Zócalo de la Ciudad de México con la amenización del popular grupo musical Los Ángeles Azules. El dirigente partidista invitó a

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) –La Cámara de Representantes de Colombia aprobó un proyecto de ley que prohíbe las corridas de toros en todo el país, lo que supone una importante victoria para los activistas por los derechos de los animales en la nación andina. El proyecto de ley, que anteriormente había sido votado en el

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — A dos meses de las elecciones presidenciales en Venezuela, el presidente del Consejo Nacional Electoral, Elvis Amoroso, anunció este martes que revocaron la invitación a la Misión de Observación Internacional de la Unión Europea (UE), al criticar que el bloque ratificó la mayor parte de las sanciones contra funcionarios venezolanos.

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El Consejo Presidencial de Transición de Haití eligió al ex primer ministro Garry Conille para que regrese al cargo durante el período de transición del gobierno, dijo este martes el presidente del consejo, Edgard Leblanc Fils. Conille fue elegido por consenso después de que el consejo realizara audiencias de

Belén Liotti (CNN) — Nueva evidencia sugiere que alimentar a los niños con mantequilla de maní suave durante la infancia puede ayudar a reducir el riesgo de desarrollar alergia al maní incluso años después. En comparación con evitar el maní, comenzar a consumir maní en la infancia (alrededor de los 4 meses de edad, como

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — Melinda French Gates dice que después de la decisión de la Corte Suprema de EE.UU. en 2022 que dejó a los estados individuales decidir sobre el derecho al aborto, la filántropa se sintió obligada a ofrecer a los estadounidenses apoyo financiero para sus libertades reproductivas, apoyo que dice que

Alexandra Ferguson (CNN) — Un jurado investigador presentó una acusación contra un hombre del sur de Florida por un cargo de secuestro en relación con la desaparición de su esposa en España. Según la Fiscalía del Distrito Sur de Florida, David Knezevich, de 36 años, viajó a Europa para secuestrar a su esposa, Ana María Henao,

Belén Liotti (CNN Español) — El reconocimiento del Gobierno español al Estado de Palestina anunciado este martes no ha sido bien recibido por las autoridades israelíes. Desde hace una semana, cuando el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, anunció en el Parlamento la intención de llevar adelante este reconocimiento, diferentes altos cargos israelíes se han

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El presidente Joe Biden no alterará su política hacia Israel luego de un ataque que causó la muerte de más de 45 personas, dijo el martes la Casa Blanca, sugiriendo que el incidente aún no había cruzado una línea roja que obligaría a cambios en el apoyo estadounidense. En

Belén Liotti (CNN) — La gripe aviar altamente patógena fue encontrada en alpacas por primera vez, según los Laboratorios de Servicios Veterinarios Nacionales del Departamento de Agricultura de EE.UU. Los animales que dieron positivo estaban en una granja en Idaho donde las aves de corral habían dado positivo al virus y fueron sacrificadas en mayo.

Alexandra Ferguson (CNN) — Después de meses de ignorar o burlarse del juicio penal del expresidente Donald Trump, la campaña de Biden decidió el martes por primera vez organizar una conferencia de prensa sobre el historial de Trump fuera del tribunal donde se estaban llevando a cabo los alegatos finales. El evento, que contó con

Belén Liotti (CNN) — Imágenes aéreas y terrestres revelaron la gran magnitud del devastador deslizamiento de tierra que dejó hasta 2.000 personas enterradas bajo los escombros en Papúa Nueva Guinea. Las imágenes satelitales de antes y después del deslizamiento de tierra muestran una gran parte del paisaje de la región montañosa de Enga prácticamente destrozada.

Belén Liotti (CNN) — Al menos 134 personas murieron en El Fasher, la capital del estado sudanés de Darfur del Norte, desde el 10 de mayo debido a intensos combates, según un comunicado de Médicos Sin Fronteras (MSF) del domingo. MSF informó que uno de sus colegas, un vigilante de la farmacia de la organización,