Skip to Content

CNN-Spanish

Bukele anuncia cierre de Chivo Pets, hospital público para mascotas, por acusaciones sobre que era un servicio “para ricos”

Por Merlin Delcid, CNN en Español El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, anunció este sábado que ordenó el cierre de Chivo Pets, el hospital para mascotas que su Gobierno inauguró en febrero de 2022. Bukele aseguró que la decisión obedece a las constantes críticas de la población en redes sociales. “Tenía entendido que este

Continue Reading

Presidente interino de Siria califica los enfrentamientos que dejaron más de 600 muertos como “desafíos esperados”

Por Nadeen Ebrahim, Mostafa Salem, Eyad Kourdi y Mohammed Tawfeeq, CNN El líder interino de Siria ha calificado los días de violentos enfrentamientos entre las fuerzas progubernamentales y los partidarios del derrocado expresidente Bashar al-Assad como “desafíos esperados”, mientras que un monitor informó que el número de muertos aumentó a 642 personas. Testigos acusan a

Continue Reading

Un sistema dirigido por EE.UU. alerta al mundo sobre hambrunas. Se apagó después de que Trump recortara la ayuda exterior

Por Lauren Kent Un sistema vital de monitoreo dirigido por Estados Unidos y enfocado en detectar crisis alimentarias antes de que se conviertan en hambrunas ha dejado de funcionar luego de que la administración Trump recortó la ayuda extranjera. La Red de Sistemas de Alerta Temprana contra la Hambruna (FEWS NET) monitorea la sequía, la

Continue Reading

¿Quién reemplazará a Justin Trudeau como líder del Partido Liberal de Canadá? Esto es lo que hay que saber

Por Hira Humayun La carrera para reemplazar al primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, está en marcha. Los principales candidatos para liderar el Partido Liberal de Trudeau, entre ellos los internacionalmente reconocidos Chrystia Freeland y Mark Carney, están argumentando que pueden guiar a Canadá a través de numerosos problemas nacionales e internacionales, incluidas las crecientes

Continue Reading

Maduro dice que la revocación de la licencia a Chevron afectó los vuelos para repatriar migrantes desde EE.UU.

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este sábado que la decisión del Gobierno de Estados Unidos de revocar la licencia para que la empresa petrolera estadounidense Chevron pueda realizar algunas operaciones en el país sudamericano “afectó” el diálogo entre ambas naciones, así como los vuelos que Venezuela tenía

Continue Reading

Los bruscos cambios de política de EE.UU. sobre Ucrania han hecho tambalear a Kyiv. Esta semana puede aclararse el panorama

Análisis por Nick Paton Walsh, CNN El cambio sísmico de los últimos 15 días es difícil de digerir. Ucrania y sus aliados esperan, profundamente, que el tablón con el que se ha vapuleado a Kyiv en la cara sea —parafraseando al enviado presidencial del presidente estadounidense Donald Trump a Ucrania— solo para llamar su atención.

Continue Reading

La nueva estrella emergente de la propaganda política: Elon Musk, el jefe de los recortes de gastos de Trump

Por Fredreka Schouten, CNN Elon Musk está emergiendo como una nueva estrella en los anuncios de los demócratas y las campañas de recaudación de fondos, ya que políticos desde Virginia a Wisconsin tratan de aprovechar el papel del multimillonario de la tecnología en la reducción del gobierno federal para motivar a sus votantes y donantes.

Continue Reading

Hombre con una bandera palestina escala el Big Ben de Londres luego de que manifestantes atacaran un campo de golf de Trump

Por Billy Stockwell, CNN Los servicios de emergencia tuvieron que acudir este sábado al Palacio de Westminster de Londres después de que un hombre que portaba una bandera palestina escalara la Torre Elizabeth, conocida popularmente como “Big Ben”. El hombre, que iba descalzo y vestido totalmente de negro, se aferró precariamente al lateral de la

Continue Reading