CNN-Spanish

Por CNN en Español El Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP), una organización no gubernamental defensora de los derechos humanos de los prisioneros en Venezuela, informó este domingo de una protesta de reclusos en el Internado Judicial de Barinas, en el suroeste del país, por supuestos malos tratos dentro del penal. Según la ONG, unos 1.200

Por Francesca Street, CNN Natalie Malouf pensaba a menudo en el hombre que había conocido en el avión a Londres. No era una conexión romántica, exactamente. Pero en cuanto empezaron a hablar, la conversación estuvo impregnada de una facilidad particular. “Cuando hablaba con él, se sentía tan natural”, le cuenta ahora Natalie a CNN Travel.

Análisis por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump dijo el sábado que la paz con Irán está cerca y que el estrecho de Ormuz será reabierto. Ya veremos. Trump se ha convertido en el presidente que repetidamente anuncia la paz. Tras múltiples anuncios fallidos en los últimos tres meses, el mercado ha comenzado a

Por Tim Lister, Frederik Pleitgen y Aida Kamiri, CNN Irán y Estados Unidos han dado señales de que se acercan a un acuerdo para convertir el actual cese del fuego, que puso una pausa a semanas de conflicto, en un arreglo más duradero. Ambas partes hablan de un “memorando de entendimiento” que establecerá una hoja

Por Nina Giraldo, Taylor Romine, Emma Tucker, Alaa Elassar y Holly Yan, CNN Los funcionarios que se apresuraban para intentar evitar la explosión de un tanque químico sobrecalentado en California respiraron aliviados este lunes tras confirmar que una grieta en la estructura había ayudado a reducir la presión en el interior, eliminando el riesgo de

Por Asim Khan y Sophie Tanno, CNN Al menos 23 personas murieron y 71 resultaron heridas este domingo tras un atentado suicida cerca de una estación de tren en la ciudad paquistaní de Quetta, en el suroeste del país, mientras un tren pasaba por la zona. El grupo separatista Ejército de Liberación Baluchi (BLA, por

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos anunció este sábado que está proporcionando a Bolivia asistencia alimentaria y apoyo logístico como parte de su respaldo al presidente Rodrigo Paz, que enfrenta protestas de varias semanas que ya generan desabastecimiento en algunas ciudades del país. El Departamento de Estado de EE.UU. reafirmó

Por John Fritze, CNN Como buenos abogados, los jueces de la Corte Suprema pueden debatir sobre cualquier cosa, incluso —al parecer— sobre la mejor manera de debatir. Las quejas silenciosas durante años sobre cómo la corte lleva a cabo sus sesiones de alegatos orales se han vuelto cada vez más públicas durante una serie de

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Desde las consultas interpartidistas de marzo en Colombia quedó claro que la contienda presidencial es de tres: Iván Cepeda, el candidato del oficialismo, y Abelardo de la Espriella y Paloma Valencia, aspirantes de la oposición y representantes de segmentos de la derecha política en el país. Las encuestas

Análisis por Zachary Wolf, CNN La Casa Blanca se ha retirado intencionalmente de su enfoque de deportaciones agresivas después de que estallaran enfrentamientos entre funcionarios federales y estatales en varios estados, cuando un video de agentes enmascarados matando a manifestantes en Minneapolis a principios de este año provocó indignación y protestas. Los funcionarios, además de

Por Daniel Dale, CNN Hay tantas cosas sucediendo en las noticias que puede ser fácil pasar por alto el hecho de que el presidente sigue diciendo una gran cantidad de mentiras. El presidente Donald Trump hizo una asombrosa variedad de afirmaciones falsas en sus declaraciones públicas durante la semana pasada. Estas incluyeron afirmaciones inexactamente optimistas

Por Lauren Kent y Erikas Mwisi, CNN Hélène Akilimali dice que está tomando todas las precauciones para no contraer el ébola, incluyendo el uso constante de mascarilla en público. Pero su trabajo como vendedora de cacao en el este de la República Democrática del Congo (RDC), epicentro del último brote, la pone en contacto diario

Por Curt Devine, CNN Nasire Best, el hombre de 21 años que fue muerto a tiros por agentes frente a la Casa Blanca el sábado, había tenido encuentros previos con el Servicio Secreto, según muestran registros judiciales, incluyendo una ocasión en la que fue internado involuntariamente en un hospital psiquiátrico y otra en la que

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Después de 28 años de ausencia, Noruega está de vuelta en una Copa del Mundo, y lo hace con una generación que muchos consideran la mejor de toda su historia. Liderados por figuras consolidadas en la élite europea, los nórdicos buscarán dejar huella en Norteamérica y demostrar que están

Por Kasha Patel, CNN En el sur de Georgia, llamas que avanzaban rápidamente destruyeron una cifra récord de viviendas; en las Grandes Llanuras, en Nebraska, el mayor incendio en la historia del estado dejó una persona muerta y arrasó más de 600.000 acres (242.811 hectáreas) de zonas ganaderas; y en las afueras de Los Ángeles,

Por Anabella González, CNN en Español La líder opositora de Venezuela, María Corina Machado, dijo este sábado que será candidata cuando haya elecciones presidenciales en su país, según anunció en una conferencia de prensa desde la ciudad de Panamá. “Yo seré candidata, pero podrán haber otros, por supuesto. A mí me encantaría competir con todo

Por Evan Perez, Alejandra Jaramillo, Julia Benbrook, Holmes Lybrand, Josh Campbell y Julia Benbrook, CNN Agentes del Servicio Secreto dispararon y mataron a una persona que, según la agencia, se acercó este sábado a un control de seguridad cerca de la Casa Blanca y abrió fuego contra ellos, de acuerdo con un portavoz de la

Por Ashley Strickland, CNN Una inusual colección de estrellas podría representar los vestigios de una galaxia enana que la Vía Láctea devoró hace unos 10.000 millones de años. Los astrónomos han bautizado a esta antigua galaxia como Loki, en honor al dios nórdico de las travesuras. Este hallazgo podría modificar la comprensión actual sobre cómo

Por Uriel Blanco, CNN en Español Dos aeronaves militares del Gobierno de Estados Unidos realizaron este sábado sobrevuelos sobre Caracas, en una acción que fue autorizada previamente por el Gobierno de Venezuela a petición de la embajada estadounidense en el país sudamericano. Las aeronaves que participaron en los sobrevuelos fueron dos MV-22B Osprey del Cuerpo

Por Wayne Sterling y Dianne Gallagher, CNN Kyle Busch, dos veces campeón de la NASCAR Cup Series, murió por complicaciones derivadas de una neumonía grave que progresó a sepsis, anunció su familia este sábado. “La familia pide comprensión y privacidad continuas durante este difícil momento”, agregó Dakota Hunter, vicepresidente de Kyle Busch Companies. La sepsis