Skip to Content

CNN-Spanish

Departamento de Estado de EE.UU. impone sanciones a funcionarios del Gobierno Autónomo Palestino y de la OLP

Por Jennifer Hansler, CNN El Departamento de Estado de Estados Unidos impuso sanciones a funcionarios del Gobierno Autónomo Palestino (GAP) y de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), a quienes acusa de incumplir compromisos relacionados con la paz en la región. Las sanciones, anunciadas este jueves en un comunicado, impedirán la obtención de

Continue Reading

Tras las protestas, Zelensky firma una ley que restaura la autonomía de agencias anticorrupción

Por Daria Tarasova-Markina, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que firmó una ley que restaura la autonomía e independencia de dos principales agencias anticorrupción, días después de haber firmado otra ley que, de manera controvertida, las colocaba bajo control gubernamental. Tras la aprobación de la ley de la semana pasada, que desembocó en

Continue Reading

Presidente de Costa Rica anuncia salida de altos funcionarios de su Gobierno ante carrera electoral

Por Djenane Villanueva, CNN en Español Luego de días de especulaciones, el presidente de Costa Rica, Rodrigo Chaves, anunció este miércoles la renuncia de siete altos funcionarios de su Gobierno, entre ellos el primer vicepresidente Stephan Brunner y los ministros de Hacienda, Nogui Acosta; de Planificación, Marta Esquivel; y la presidenta de la Junta de

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 31 de julio: aranceles a Brasil y el cobre, imágenes tras tsunami en Rusia y tasas de la Fed

Por CNN en Español La Fed mantiene estables las tasas de interés pese reclamo de Trump. Canadá reconocerá un Estado palestino. Kamala Harris anuncia que no se postulará para gobernadora de California en 2026. Birmingham se despide de Ozzy Osbourne. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí

Continue Reading

Inmigrantes en Virginia, ante el dilema de superar el pánico por redadas de ICE o quedarse sin recibir alimentos

Por Ione Molinares, CNN en Español Decenas de familias se agolpan dos veces al mes frente a un camión que distribuye bolsas con alimentos en un vecindario con alta población inmigrante de un área de Virginia, muy cerca de Washington. “Nos ayuda mucho porque la comida hoy está carísima”, dice Alicia Vásquez mientras espera su

Continue Reading

¿Son ilegales los aranceles de Trump? Un importante caso judicial podría redefinir su estrategia comercial

Por Elisabeth Buchwald, CNN Durante meses, el presidente Donald Trump ha anunciado aranceles altos para las importaciones de prácticamente todos los países, amparándose en facultades económicas de emergencia. Ahora, justo cuando está a punto de promulgar una nueva ronda de aranceles, un tribunal federal de apelaciones podría anularlos. Este jueves se presentarán los argumentos orales

Continue Reading

Disminuye apoyo de EE.UU. a las acciones de Israel en Gaza, mientras crece la presión demócrata y se divide movimiento MAGA

Por Eric Bradner y Connor Greene, CNN El apoyo de los estadounidenses a las acciones militares de Israel en Gaza está cayendo rápidamente, lo que ha llevado a los demócratas pro-Israel y a algunos de los aliados de larga data del presidente Donald Trump a advertir de que el país podría dañar permanentemente su reputación

Continue Reading

“Carrera contra reloj” para explorar los restos de un buque de guerra de 300 años de antigüedad antes de que desaparezca

Por Sofia Barruti, CNN en Español Los arqueólogos se enfrentan a una “carrera contra el tiempo” para explorar los restos de un buque de guerra inglés que se hundió en una enorme tormenta hace más de 300 años. Northumberland fue un buque de guerra de 70 cañones construido en Bristol, Inglaterra, en 1679, como parte

Continue Reading

Las tensas relaciones de Trump con Putin y Netanyahu están obstaculizando su agenda de política exterior

Por Kevin Liptak y Alayna Treene, CNN El presidente Donald Trump no ha encontrado alentadoras sus recientes llamadas telefónicas con líderes involucrados en la guerra. “Muy decepcionado”, dijo Trump sobre su última conversación con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, cuya guerra en Ucrania solo se está profundizando, a pesar de los esfuerzos de Trump

Continue Reading

Hospitalizan a más de 20 pasajeros después de que una turbulencia obligara a un vuelo a realizar aterrizaje de emergencia

Por Matt Rehbein y Hanna Park, CNN Veinticinco personas a bordo de un vuelo de Delta Air Lines fueron trasladadas al hospital este miércoles después de que una “turbulencia importante” obligara a un avión que viajaba de Salt Lake City a Amsterdam a realizar un aterrizaje de emergencia en Minneapolis, dijo la aerolínea en un

Continue Reading

Trump anuncia acuerdo comercial con Corea del Sur antes de la fecha límite de aranceles del 1 de agosto

Por Elisabeth Buchwald, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció un nuevo acuerdo comercial con Corea del Sur, que establece aranceles del 15 % a los productos provenientes de ese país. “El acuerdo consiste en que Corea del Sur entregará a Estados Unidos US$ 350.000 millones para inversiones que serán propiedad y estarán controladas

Continue Reading

El aire interior contiene microplásticos diminutos que pueden llegar profundamente a los pulmones, según un estudio

Por Sandee LaMotte, CNN Miles de microplásticos tan pequeños que pueden penetrar profundamente en los pulmones están presentes en el aire que respiras en tu casa y en tu automóvil, según un nuevo estudio. Las partículas probablemente son el resultado de la degradación de objetos llenos de plástico, como alfombras, cortinas, muebles y textiles, así

Continue Reading