CNN-Spanish

CNNEE (CNN) — La recuperación económica de Estados Unidos se ha topado con un obstáculo: los empleadores estadounidenses agregaron solo 194.000 empleos en septiembre, otra señal preocupante de que el covid-19 está perturbando la economía. Fue el segundo mes consecutivo en el que la economía estadounidense agregó muchos menos puestos de trabajo de lo esperado.

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Casi 3 millones de miembros en servicio. 4.800 sitios de defensa en siete continentes. Un presupuesto anual de más de US$ 700.000 millones. El ejército de EE.UU. es considerado la principal fuerza de combate del mundo. He aquí un vistazo a algunas de sus armas más importantes. El submarino

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Al menos 46 personas murieron y 143 resultaron heridas después de que un atacante suicida detonara un explosivo en una mezquita chiita en la ciudad de Kunduz, en el norte de Afganistán, este viernes, dijo a CNN Matiullah Rohani, portavoz de la provincia de Kunduz. La explosión en el interior

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Mark Warschauer, profesor de educación de la Universidad de California en Irvine, estaba “tremendamente emocionado” por la autorización de las vacunas contra el covid-19, y feliz cuando pudo recibir sus primeras dosis. Y también estaba en primera fila para recibir un refuerzo. “Estábamos muy preocupados por el covid”, dijo a

Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN) — El submarino de la Armada de EE.UU. que chocó con un objeto sumergido en el Mar de China Meridional el pasado fin de semana estaba operando en uno de los entornos submarinos más difíciles del mundo, uno lleno de ruido de los barcos por encima y un fondo

Mariana Toro (CNN) — Los secretarios estadounidenses de Estado, Antony Blinken; de Justicia, Merrick Garland, y de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, se reunirán con sus homólogos mexicanos el viernes en México para discutir un nuevo acuerdo de seguridad llamado “Marco Bicentenario México-Estados Unidos para la Seguridad, Salud Pública y Comunidades Seguras”, dijo el jueves un

Mariana Toro (CNN Español) — Time Out encuestó a 27.000 residentes de ciudades de todo el mundo para compilar su lista de los barrios más “cool” (en inglés, atractivos o de moda) en 2021. En este nuevo índice, la revista no solo tuvo en cuenta sus prioridades de años anteriores –la comida, la bebida, la

Mariana Toro (CNN) — Donald Trump siempre parece salirse con la suya. Y está intentando hacerlo de nuevo. El expresidente y sus apologistas republicanos en el Congreso están poniendo en marcha un nuevo esfuerzo para amortiguar las consecuencias de sus crímenes contra la democracia, enterrando la verdad sobre lo que ahora puede denominarse objetivamente un

olivertapia (CNN en Español) — La Liga Premier de Inglaterra informó este jueves a través de un comunicado que el Newcastle ha sido oficialmente comprado en su totalidad por el consorcio PIF, PCP Capital Partners y RB Sports & Media. El club de las Urracas será ahora propiedad del fondo de inversión público del Reino

olivertapia (CNN) — La búsqueda de Brian Laundrie, cuya prometida Gabby Petito fue encontrada muerta en Wyoming después de que la pareja se embarcara en un viaje por carretera a campo traviesa durante el verano, continúa en una reserva natural inhóspita de Florida que pronto podría resultar más fácil de navegar para los equipos que

Mariana Toro (CNN) — Pfizer dijo el jueves que pidió a la Administración de Medicamentos y Alimentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) que autorice el uso de una versión de dosis baja de su vacuna de covid-19 para niños de 5 a 11 años. Sería la primera vacuna de covid-19 para niños

olivertapia (Reuters) — La selección de fútbol de Canadá sacó el jueves un valioso empate de su visita a México por 1-1 en la eliminatoria de la Concacaf para el Mundial de 2022. Con la igualada, los canadienses llegaron a seis puntos para ubicarse en el tercer lugar del octagonal, que lideran Estados Unidos y

Ángela Reyes (CNN) — Los integrantes del gabinete del presidente Joe Biden que se reunirán el viernes con autoridades de México discutirán cómo establecer un nuevo acuerdo de seguridad que actualice la Iniciativa Mérida, un pacto de US$ 3.000 millones de 2008 que tenía como objetivo la lucha contra el tráfico de drogas y el

Alexandra Ferguson Londres (CNN Business) — Aumentos astronómicos de los precios del gas natural. Los costos del carbón se disparan. Predicciones de precios del petróleo a US$ 100. La crisis energética mundial provocada por el clima y el aumento de la demanda está empeorando, lo que hace saltar las alarmas de cara al invierno, cuando

Alexandra Ferguson (CNN) — Un plato “increíblemente raro” del siglo XVI que representa la historia bíblica de Sansón y Dalila, que fue descubierto escondido en un cajón, se vendió en una subasta por más de US$ 1,7 millones, diez veces más que su estimación original. Se cree que el plato, que mide 27 centímetros de

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El Senado de Estados Unidos aprobó el jueves por la noche extender el límite de deuda de la nación hasta principios de diciembre, después de que demócratas y republicanos llegarán a un acuerdo para evitar un desastre económico luego de semanas de no llegar a un acuerdo sobre el asunto.