CNN-Spanish

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Era una tarde de sábado normal en New Hampshire cuando un cliente entró a un restaurante, se sentó en la barra de afuera y pidió algo de comida. Aproximadamente dos hot dogs, papas fritas, una coca cola, una cerveza y un trago de tequila después, pagó su cuenta de US$

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Desde sus rivales hasta el uso de su energía, los ciclistas del Tour de Francia tienen mucho de qué preocuparse en las calles. Entonces, cuando un aficionado invadió las carreteras, tuvo efectos predeciblemente desastrosos. Durante la primera etapa de la famosa carrera ciclista, una persona se paró frente al grupo

Alexandra Ferguson Orozco, Cuba (CNN) — Los cuatro migrantes cubanos bajaron del barco de la Guardia Costera de EE.UU. parpadeando y luciendo aturdidos bajo el ardiente sol del Caribe. Arriesgaron sus vidas para cruzar el Estrecho de la Florida para ir a Estados Unidos, tan solo para ser detenidos en el mar y devueltos a

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Esta semana de estrenos musicales está liderada por David Bisbal y Luis Fonsi quienes presentan su segunda colaboración titulada «Dos veces». También figuran Sofía Reyes y Pedro Capó quienes lanzan «Casualidad», Rauw Alejandro con su disco «Viceversa» y más. En Zona Pop CNN recopilamos algunos de los estrenos más notables.

Gerardo Lemos (CNN en Español) – – La Policía Nacional de Nicaragua informó este viernes en un comunicado -sin detallar el lugar ni las circunstancias- que detuvo al exdiputado del Partido liberal independiente (PLI) Pedro Joaquín Chamorro Barrios. Según el comunicado policial, Chamorro es investigado por supuestos “actos que menoscaban la independencia, la soberanía y

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — La Secretaría de Seguridad Pública (SSP) del estado mexicano de Zacatecas confirmó este viernes a CNN que al menos 18 personas perdieron la vida tras un enfrentamiento en el municipio de Valparaíso, unos 150 kilómetros al occidente de la capital estatal, Zacatecas. El incidente se registró en la carretera

CNNEspañol sjv (CNN) — El colapso de una torre de condominios en el sur de Florida la madrugada del jueves dejó al menos cuatro personas muertas y 159 desaparecidas. Ahora, mientras continúa la búsqueda de sobrevivientes, surge una pregunta crítica: ¿qué causó la caída del edificio? Los funcionarios prometen una investigación urgente, ya que los

Alejandra Ramos Barreda París (CNN) — Una francesa que admitió haber matado a su esposo después de sufrir abuso por casi dos décadas dejó la corte como una mujer libre este viernes por la noche ante fuertes aplausos de simpatizantes, concluyendo su terrible experiencia que ha consternado a muchos en Francia. Valérie Bacot fue sentenciada

Alexandra Ferguson (CNN)– Un cráneo escondido en el fondo de un pozo en el noreste de China durante más de 80 años podría pertenecer a una nueva especie de humano primitivo que los investigadores han llamado «hombre dragón». El emocionante descubrimiento es la última adición a un árbol genealógico humano que está creciendo y cambiando

Alexandra Ferguson (CNN) — La vicepresidenta Kamala Harris visitó este viernes la frontera sur en El Paso, Texas, para conocer un centro de procesamiento de migrantes, tras las críticas recibidas por no haber visitado la frontera entre Estados Unidos y México y tras un accidentado primer viaje al extranjero a Guatemala y México a principios

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Barbara Poma, propietaria del antiguo club nocturno Pulse, se despertó en el quinto aniversario de uno de los peores tiroteos masivos en la historia de Estados Unidos con la noticia de que ocurrieron más tiroteos masivos. «Hay un problema de violencia con armas de fuego. Hay un problema de odio»,

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — En la madrugada del jueves colapsó parcialmente el edificio Champlain Towers en Surfside, Florida, cerca de Miami. Al momento se desconoce el paradero de 159 personas tras el colapso parcial del edificio de 12 pisos y más de 130 apartamentos. Entre los desaparecidos hay venezolanos, uruguayos, colombianos, paraguayos y

CNNEE Nota del editor: Carlos Alberto Montaner es escritor, periodista y colaborador de CNN. Sus columnas se publican en decenas de diarios de España, Estados Unidos y América Latina. Montaner es, además, vicepresidente de la Internacional Liberal. Las opiniones aquí expresadas son exclusivamente suyas. (CNN Español) — Creo que no hay que darle más vueltas.

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Los rescatistas trabajan contra reloj para buscar sobrevivientes. En el lugar del derrumbe de un edificio en Miami hay silencio total mientras los socorristas intentan escuchar cualquier indicio que pueda llevarlos a encontrar a alguien con vida. El edificio de 12 pisos colapsó en las horas de la madrugada

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — El Congreso aún tiene un largo camino que recorrer antes de llegar a una votación sobre las infraestructuras, pero el presidente Joe Biden dijo este jueves que se había llegado a un acuerdo con un grupo bipartidista de senadores. Aunque muchos detalles de su contenido siguen sin estar claros, el

cdeinocencio (CNN) — Los ataques hacia niños que se identifican como transgénero siguen sucediendo. A principios de abril, Arkansas se convirtió en el primer estado en prohibir la atención de reafirmación de género que incluye los bloqueadores de la pubertad y los tratamientos hormonales en menores de 18 años. Virginia Occidental firmó una ley que

Germán Padinger (CNN) — Quieren impulsar de nuevo la ciencia. Al menos eso es lo que la administración Biden dice que espera lograr solicitando la opinión del público en general sobre la mejor manera de restaurar la integridad científica en el gobierno federal. La Casa Blanca dijo el viernes que está solicitando la ayuda del

Juan Garzón (CNN Español) — Microsoft presentó a Windows 11 como un refinamiento de lo que ha sido Windows 10 hasta ahora. Dentro de las grandes novedades de Windows 11 está una barra de Inicio centrada (puede ser colocado en la esquina izquierda como de costumbre), más transparencia, reflejos y esquinas menos pronunciadas que en

urielblanco (CNN Español) — La gastronomía de México es reconocida a nivel mundial. Tiene sabores irrepetibles que abarcan todo tipo de gustos: desde lo dulce (churros) o salado (quesadillas), hasta las recetas con carne (cochinita pibil) o vegetarianas (enfrijoladas). Taco Universe, así se crea el mapa taquero en México 1:51 Además de esto, la cocina

macamilarincon (CNN Español) –– Las imágenes del trágico colapso de un edificio en Surfside, dentro del área de Miami en Florida, marcan el final de esta semana. En la escena del derrumbe, que deja decenas de desaparecidos y múltiples víctimas, se pueden ver enormes pilas de escombros, mientras avanzan las labores de búsqueda y rescate.