Skip to Content

CNN-Spanish

Jueza sanciona a Sidney Powell y otros abogados pro-Trump que presentaron demandas por fraude electoral ‘frívolas’

olivertapia (CNN) — Una jueza federal ordenó el miércoles sanciones para Sidney Powell, Lin Wood y varios otros abogados que trabajaron en demandas alineadas con Trump que buscaban desafiar los resultados de las elecciones de 2020. La jueza federal de distrito Linda Parker, del Distrito Este de Michigan, dijo que los abogados se habían “involucrado

Continue Reading

ANÁLISIS | Amenazas terroristas obstaculizan la evacuación de Afganistán a medida que se acerca la fecha límite de Biden

Mariana Toro (CNN) — Una amenaza terrorista grave y específica de ISIS se cierne sobre el frenético final de la retirada de Estados Unidos de Afganistán con el tiempo acabándose rápidamente para rescatar a 1.500 estadounidenses y con el destino de los afganos que huyen cada vez más oscuro. El presidente Joe Biden está cumpliendo

Continue Reading

‘Creo que ya nos quebramos’: personal de enfermería de Mississippi renuncia para evitar un ‘burnout’ por la presión

Ángela Reyes (CNN) — A principios de este mes, Nichole Atherton, enfermera de una UCI de Mississippi, renunció, agotada por el estrés, los pacientes jóvenes y las muertes evitables que sobrepasaron a los hospitales del estado durante la pandemia de covid-19. “Parece heroico”, dijo a CNN Atherton, del Hospital Singing River Ocean Springs. “Pero no

Continue Reading

Una filtración de datos expone decenas de millones de registros privados de empresas y agencias gubernamentales

Juan Pablo Elverdin (CNN Business) — Decenas de grandes empresas, agencias estatales y federales y otras organizaciones que configuraron mal un ajuste en su software de Microsoft expusieron inadvertidamente la información personal de millones de personas a la Internet pública durante meses, según investigadores de seguridad. La filtración de datos, que afectó a American Airlines,

Continue Reading

Estados Unidos está preocupado por el ‘flujo de amenazas’ de ISIS-K contra las multitudes fuera del aeropuerto de Kabul

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Las preocupaciones sobre la seguridad alrededor del aeropuerto internacional Hamid Karzai en Kabul han aumentado debido a “un flujo de amenazas muy específico” de ISIS-K sobre ataques planificados contra multitudes fuera del aeropuerto, según le dijo la defensa oficial de Estados Unidos a CNN. Estados Unidos cree que ISIS-K, que es

Continue Reading

Fiscalía de México dice tener prueba contra Ricardo Anaya. Anaya rechaza las acusaciones

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El excandidato presidencial de México en 2018 Ricardo Anaya rechazó a través de Twitter un comunicado de la fiscalía general sobre supuestos sobornos. La Fiscalía informó este miércoles que cuenta con información que le permite asegurar que Ricardo Anaya habría recibido dinero del exdirector de petróleos mexicanos Emilio Lozoya

Continue Reading

Quedan aproximadamente 1.500 personas que podrían ser estadounidenses en Afganistán, según Blinken

Alexandra Ferguson (CNN) — El secretario de Estado, Antony Blinken, declaró este miércoles que quedan aproximadamente 1.500 personas que podrían ser estadounidenses en Afganistán, y añadió que, cuando comenzaron las operaciones de evacuación, había una población de hasta 6.000 ciudadanos estadounidenses en el país que querían salir. Blinken dijo que EE.UU. ha “evacuado al menos

Continue Reading

Serena y Venus no estarán en el US Open: pasaron 18 años para no ver a ninguna de las hermanas Williams en Nueva York

César López (CNN Español) — Serena y Venus Williams se perderán el último torneo de tenis major del año, el US Open. Ambas tenistas anunciaron su baja por dolencias musculares. Desde el 2003 las hermanas Williams no se ausentaban al mismo tiempo del prestigioso torneo que se disputa en Queens. Durante los últimos tres años,

Continue Reading

ANÁLISIS | La retirada de Afganistán hace que los aliados se enfrenten a la dura realidad de la salida de Estados Unidos del escenario mundial

Alexandra Ferguson Londres (CNN) —  La repentina caída de Kabul y la toma casi total de Afganistán por parte de los talibanes ha dejado a muchos de los antiguos socios de Estados Unidos preguntándose qué será del orden internacional con base en valores y liderado por Estados Unidos. Aunque la retirada de las tropas por

Continue Reading

Estos siete estados están bajo alerta por mala calidad de aire a medida que los incendios arrasan en el oeste de EE.UU.

Alexandra Ferguson (CNN) — Siete estados del oeste de Estados Unidos se encuentran bajo alerta de calidad del aire debido a los voraces incendios forestales, que han obligado a evacuar a miles de personas y han destruido cientos de hogares. Los 92 grandes incendios forestales que actualmente arden en Estados Unidos han quemado más de

Continue Reading

Bebé desnudo de la portada de ‘Nevermind’ demanda a Nirvana por “pornografía infantil”

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Spencer Elden, quien apareció desnudo cuando era bebé en la portada del álbum de 1991 de Nirvana “Nevermind”, ha afirmado que la obra de arte icónica del disco es pornografía infantil y está demandando a la banda por presunta “explotación sexual infantil”. La portada del álbum de rock muestra a

Continue Reading