CNN-Spanish

olivertapia (CNN) — Estados Unidos ha contabilizado más de 40 millones de casos de covid-19, con más de cuatro millones de ellos reportados solo en las últimas cuatro semanas, según datos de la Universidad Johns Hopkins. Más de 649.000 estadounidenses han muerto, según las cifras de JHU. Aproximadamente 99.000 personas están hospitalizadas con covid-19 actualmente,

Mariana Toro (CNN) — El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, firmó un decreto el lunes que cambia las regulaciones de las redes sociales para detener la “eliminación arbitraria” de cuentas, contenido o perfiles, una decisión que los críticos dicen que hace casi imposible que las redes sociales combatan la desinformación. “Los proveedores de redes sociales

Mariana Toro (CNN) — Se acabó el verano y, con él, la esperanza de que un regreso a la “normalidad” prepandémica esté en el horizonte. El regreso a clases ha sido interrumpido por las cuarentenas de covid-19 para miles de niños y el regreso al trabajo se ha retrasado para millones de trabajadores, a medida

olivertapia (CNN) — Una niña de 6 años resultó herida de muerte a bordo de una atracción en un parque de diversiones en Glenwood Springs, Colorado, según la oficina del forense del condado de Garfield. La niña, de Colorado Springs, estaba de vacaciones con su familia y visitaron Glenwood Caverns Adventure Park el domingo, según

olivertapia (CNN en Español) — Este lunes, el presidente de Perú, Pedro Castillo, anunció en televisión pública que instalarán en Perú una planta de producción de la vacuna rusa, Sputnik V. Argentina anuncia que producirá más de tres millones del segundo componente de la vacuna Sputnik V “Anuncio que producto de las negociaciones entre el

olivertapia Washington (CNN) — El exdirector adjunto del FBI Andrew McCabe dijo el lunes por la noche que las fuerzas del orden deben tomarse “muy en serio” la próxima marcha de la derecha en apoyo de los manifestantes encarcelados el 6 de enero a medida que aumentan las preocupaciones sobre una mayor violencia potencial en

Mariana Toro (CNN) — Los casos de covid-19 han ido en aumento en gran parte de Estados Unidos, y el promedio de siete días de casos nuevos el lunes fue más de un 300% más alto que el Día del Trabajo del año pasado, según datos de la Universidad Johns Hopkins. El aumento en los

Mariana Toro (CNN Business) — El Salvador se convirtió este martes en el primer país en adoptar el bitcoin como moneda nacional, dando inicio a un radical experimento monetario que podría suponer riesgos para la frágil economía. El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, anunció el lunes por la noche que su gobierno había comprado

olivertapia (CNN Español) — Este lunes, el gobierno del Estado de México informó a través de un comunicado que se reportan dos personas fallecidas en Ecatepec a causa de las fuertes lluvias, además de daños en el hospital general de la localidad. Las autoridades reportaron que los fallecidos son una mujer de 39 años que

olivertapia (CNN Español) — Este lunes, la Agencia Boliviana de Información reportó que se registró un accidente de un bus que dejó al menos 21 fallecidos y 10 heridos. El vehículo cayó en un barranco en la ruta Morochata-Quillacollo. Noticia en desarrollo The-CNN-Wire™ & © 2021 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights

Mariana Toro (CNN) — El presidente Joe Biden debe definir la política de este otoño antes de que lo defina a él, mientras busca restablecer la autoridad de una administración que a menudo parecía superada por un implacable verano lleno de desafíos. Las semanas siguientes al Día del Trabajo revelarán respuestas que prepararán el escenario

olivertapia (CNN) — Una estatua de Cristóbal Colón que fue removida el año pasado de su posición a lo largo de una de las principales avenidas de la Ciudad de México no será devuelta a su lugar anterior, dijeron funcionarios de la capital. Retiran estatua de Cristóbal Colón del centro de Los Ángeles 0:32 En

olivertapia (CNN Español) — Roland Carreño, periodista y dirigente del partido Voluntad Popular de Venezuela, fue trasladado este lunes a un hospital privado de Caracas por una crisis hipertensiva, informó su abogada Maria Alejandra Poleo Sanoja. Poleo dijo que desde horas de la mañana ella observó que su defendido no se encontraba bien y que

olivertapia (CNN Español) — Este lunes, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega anunció por medio de su cuenta verificada de Twitter que el gobierno del cuestionado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y la oposición alcanzaron dos acuerdos titulados Acuerdo para la Ratificación y Defensa de la Soberanía de Venezuela sobre la Guayana Esequiba y

Alexandra Ferguson (CNN) — La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, anunció este jueves que creará una comisión especial para investigar el ataque del 6 de enero en el Capitolio, después de que los republicanos bloquearan la formación de una comisión independiente. La comisión selecta agrupará las diversas investigaciones demócratas de la Cámara

Alexandra Ferguson (CNN) — Una enfermera de la sanidad pública de Colorado tomó los frascos vacíos de la vacuna contra el covid-19 y los convirtió en una hermosa obra de arte, rindiendo homenaje a sus compañeros del sector salud. Laura Weiss contó a CNN que era una enfermera jubilada cuando el Departamento de Salud Pública

Alexandra Ferguson (CNN) — Israel permitirá la visita de pequeños grupos turísticos extranjeros de determinados países a partir del 19 de septiembre, en el marco de un programa piloto para impulsar el turismo, según informó este domingo el gobierno del país. Los grupos turísticos de entre 5 y 30 personas procedentes de países incluidos en

Melissa Velásquez Loaiza Londres (CNN Business) — Los fanáticos del K-pop son la última víctima de la represión de China contra la cultura de las celebridades. Weibo, la versión de Twitter fuertemente censurada de China, anunció el domingo que suspendió 21 cuentas de fans dedicadas a varios artistas de K-pop debido a un “comportamiento irracional

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Medios de comunicación estatales de Cuba anunciaron este lunes que la isla comenzaría a reabrir las fronteras a partir de mediados de noviembre, incluso cuando los hospitales se enfrentan a una oleada de infecciones por covid-19. Durante gran parte de la pandemia, Cuba estuvo cerrada a los visitantes, lo que

Alexandra Ferguson (CNN) — Estados Unidos facilitó la salida de cuatro ciudadanos estadounidenses de Afganistán a través de una ruta terrestre hacia un tercer país, dijo este lunes un alto funcionario del Departamento de Estado. “Nuestra embajada recibió a los estadounidenses cuando cruzaron la frontera hacia el tercer país”, dijo el funcionario a CNN. El