Skip to Content

CNN-Spanish

Los senadores presentan un proyecto de ley cibernética para exigir la presentación de informes sobre ataques tipo ‘ransomware’ y ataques a la infraestructura crítica

Sol Amaya (CNN) — Los principales senadores de la Comisión de Seguridad Nacional presentaron una legislación este martes para exigir a las empresas de infraestructura crítica que informen sobre los ataques cibernéticos al Gobierno federal de Estados Unidos. La iniciativa exige que la mayoría de las organizaciones le informen al Gobierno si realizan pagos por

Continue Reading

Efectos secundarios de dosis de refuerzo de la vacuna fueron similares a los de la segunda dosis, breves y leves, según un estudio

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Nuevos datos sugieren que las dosis de refuerzo de las vacunas covid-19 fueron bien toleradas, según declaró este martes la Dra. Rochelle Walensky, directora de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). “La frecuencia y el tipo de efectos secundarios fueron

Continue Reading

La lava del volcán de la Palma cae al mar y piden a los residentes confinarse para protegerse de gases tóxicos

Mariana Toro Madrid (CNN) — Las autoridades de las Islas Canarias de España dijeron el miércoles a los residentes de la costa occidental de La Palma que sellen puertas y ventanas con cinta adhesiva y toallas húmedas para protegerse de los gases tóxicos arrojados por la lava del volcán Cumbre Vieja mientras llega al mar.

Continue Reading

Disturbios en Bogotá al cierre de día de protestas dejan cinco capturados y cuatro policías heridos

Mariana Toro (CNN Español) — Este miércoles, la Policía Nacional de Colombia informó a través de su cuenta verificada de Twitter que, al finalizar las protestas del martes en Bogotá, registró un saldo de 5 civiles capturados y 4 policías heridos. El brigadier general Eliécer Camacho Jiménez dijo que se volvieron a presentar disturbios en las

Continue Reading

ANÁLISIS | Corea del Norte dice que probó un misil hipersónico. De ser cierto, podría cambiar la ecuación militar en el este de Asia

Mariana Toro Hong Kong (CNN) — El misil hipersónico que Corea del Norte afirma haber probado el martes tiene el potencial de ser una de las armas más rápidas y precisas del mundo, y podría equiparse con una ojiva nuclear, dicen los expertos. Si bien aún no se conocen las especificaciones exactas del misil hipersónico

Continue Reading

Manny Pacquiao anuncia que colgará los guantes rumbo a las elecciones presidenciales de 2022 en Filipinas

olivertapia (CNN) — El ícono del boxeo de Filipinas Manny Pacquiao anunció este miércoles que se retirará del cuadrilátero después de anunciar a principios de este mes que planeaba postularse en las elecciones presidenciales de 2022. En un anuncio de video publicado en su página de Facebook, Pacquiao dijo: “Hoy anuncio mi retiro”, y agregó,

Continue Reading

Un hombre murió de rabia después de despertarse con un murciélago en su habitación. Es el primer caso humano del virus en Illinois en casi 70 años

olivertapia (CNN) — Un hombre en el noreste de Illinois murió de rabia aproximadamente un mes después de haber sido aparentemente infectado por un murciélago que encontró en su habitación, lo que representa el primer caso humano del virus en el estado desde 1954, dijeron el martes funcionarios de salud. El hombre, que tenía 80

Continue Reading

Más mujeres están sufriendo el síndrome de agotamiento laboral o ‘burnout’, y eso es un problema

Mariana Toro (CNN) — Incluso frente a una pandemia mundial, las mujeres siguieron haciendo progresos en las empresas estadounidenses el año pasado. Pero también están sufriendo el síndrome de agotamiento laboral o ‘burnout’ en mayor número. Un nuevo informe de McKinsey & Company y LeanIn.org dice que la representación de las mujeres mejoró en la

Continue Reading

Fumio Kishida sería el próximo primer ministro de Japón tras ganar las elecciones en su partido

olivertapia Tokio (CNN) — Fumio Kishida derrotó a Taro Kono en una segunda vuelta el miércoles para convertirse en el nuevo líder del Partido Liberal Democrático (PLD) de Japón, despejando el camino para que el ex alto diplomático se convierta en el próximo primer ministro del país asiático. The-CNN-Wire™ & © 2021 Cable News Network,

Continue Reading

Greta Thunberg arremete contra los líderes mundiales por ser puro ‘bla, bla, bla’ en la acción climática

Ángela Reyes (CNN) — La activista sueca Greta Thunberg se burló este martes de los líderes mundiales —entre ellos el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el primer ministro británico, Boris Johnson— en una cumbre juvenil sobre el clima celebrada en Milán, diciendo que los últimos 30 años de acción climática se habían reducido

Continue Reading

Nuevos enfrentamientos sangrientos en una cárcel de Ecuador dejan al menos 30 muertos y 47 heridos

Ángela Reyes (CNN Español) — Los enfrentamientos registrados en la Penitenciaría del Litoral, ubicada en las afueras de Guayaquil, dejaron al menos 30 muertos y 47 heridos, confirmó este martes el comandante de la Zona 8 de la Policía de Ecuador, Fausto Buenaño. Más temprano, el gobernador de la provincia del Guayas, Pablo Arosemena, había

Continue Reading