Skip to Content

CNN-Spanish

La Policía de Colombia busca a los responsables del homicidio de un niño y un joven venezolanos sospechosos de querer robar un comercio

CNNEspañol sjv (CNN Español) — La Policía del Norte de Santander en Colombia ofrece el equivalente a más de US$ 26.500 por información que conduzca a la captura de los responsables del homicidio de dos venezolanos, un niño de 12 años y un joven de 18, ocurrido el viernes en Tibú, municipio de este departamento

Continue Reading

Martha Sepúlveda, la mujer a quien le cancelaron la eutanasia en Colombia, “tiene desesperanza, tristeza y ansiedad de su futuro”, dice su hijo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Martha Sepúlveda, de 51 años, apareció hace unos días en un reportaje de televisión sonriendo en lo que serían sus últimos días de vida. Anunció, en un hecho sin precedentes en Colombia, que le autorizaron la eutanasia sin ser paciente terminal para evitar el sufrimiento por una esclerosis lateral

Continue Reading

La policía religiosa de los talibanes tiene instrucciones de ser más moderada, pero los afganos vulnerables dicen que se sigue aplicando una justicia brutal

Alexandra Ferguson Ghazni, Afganistán (CNN) — Los cuerpos manchados de sangre de los cuatro acusados de secuestro fueron colgados de grúas de construcción con pesadas cadenas, uno de ellos con un cartel de advertencia colgado del cuello: “Los secuestradores serán castigados así”. En los espacios públicos de la ciudad occidental afgana de Herat, la multitud

Continue Reading

Número de personas de todo el mundo que declararon sufrir ansiedad y depresión aumentó en más de una cuarta parte durante la pandemia de covid-19

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La pandemia de covid-19 hizo que cientos de millones de personas más desarrollaran trastornos depresivos y de ansiedad importantes el año pasado, según un nuevo estudio publicado el viernes. El estudio publicado en la revista The Lancet es uno de los primeros en determinar el impacto global total de la

Continue Reading

Una mujer de Texas perdió la vida hace años por un aborto inseguro. Su hija teme que lo mismo vuelva a suceder

Alexandra Ferguson McAllen, Texas (CNN)–  A las afueras de la única clínica de abortos de la ciudad fronteriza de McAllen, Texas, se ha producido un debate durante años. Algunas personas rezan y ruegan a las pacientes que no entren, mientras algunos voluntarios acompañan a las mujeres hasta la entrada. Pero ninguno de ellos estaba allí

Continue Reading

Casi 19.000 niños migrantes han cruzado la selva del Darién en 2021, el año con el número más alto en la historia, alerta Unicef

urielblanco (CNN Español) — Casi 19.000 niños migrantes han cruzado a pie la Región del Darién en 2021, lo que lo convierte en el año con el número más grande en la historia en esta categoría, alertó este lunes el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). La Región del Darién es una

Continue Reading

Preguntas de la audiencia sobre el coronavirus: ¿Es seguro ponerse una tercera dosis de la vacuna contra el covid-19?

Edel Gonzalez (CNN Español) – En este episodio de preguntas y respuestas sobre el coronavirus, el Dr. Elmer Huerta continúa resolviendo dudas sobre las vacunas. También respondemos preguntas sobre las formas de contagio, las mascarillas N95 y el covid-19 en mascotas. Puedes escuchar este episodio en Spotify o tu plataforma de podcast predilecta o leer

Continue Reading

Las mujeres embarazadas no vacunadas representan casi una quinta parte de los pacientes más graves de covid-19 en Inglaterra

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Casi uno de cada cinco de los pacientes de covid-19 más graves de Inglaterra son mujeres embarazadas no vacunadas, según el NHS England, que insta a las madres a vacunarse. Las nuevas cifras publicadas por el NHS England este lunes mostraron que, desde julio, uno de cada cinco pacientes con

Continue Reading

La policía londinense no toma “ninguna otra medida” contra el príncipe Andrés tras revisión de denuncia por presunto abuso sexual

Juan Pablo Elverdin Londres (CNN) — El cuerpo de policía de Londres ha decidido “no tomar más medidas” contra el príncipe Andrés, el duque de York, tras una revisión causada por Virginia Roberts Giuffre, quien presentó una demanda contra él en Nueva York por presuntos abusos sexuales. El Servicio de Policía Metropolitana (MET, por sus

Continue Reading

El gobernante Partido Colorado gana la elección municipal en Asunción, Paraguay

Sol Amaya (CNN Español) — Luego de un año de postergación por la pandemia de covid-19, finalmente Paraguay realizó este domingo sus elecciones municipales en los 261 distritos del territorio nacional. El gobernante Partido Colorado logró mantener la intendencia de Asunción, con la reelección de Óscar Rodríguez. Según datos brindados este domingo por el Tribunal

Continue Reading

Video de la cámara corporal muestra a agentes de policía de Dayton, Ohio, arrastrando a un hombre negro parapléjico fuera de su coche durante un control de tránsito

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un hombre negro parapléjico de Ohio ha presentado una denuncia ante la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por sus siglas en inglés) después de que un video mostrara a los agentes de policía sacándole de un auto por el pelo y los brazos durante

Continue Reading