CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — En la base de la campaña presidencial de Joe Biden se encontraba una sola palabra: competencia. Después de cuatro años de la incompetencia de Donald Trump en, bueno, en todo, el argumento de Biden era que el país necesitaba urgentemente una mano firme en el timón, alguien que hubiera estado allí

Alexandra Ferguson (CNN) — Según Johnny Depp, los últimos cinco años han sido “surrealistas” para él. En su primera entrevista publicada desde que perdió una demanda por difamación contra el editor del periódico británico The Sun, el actor habló con The Sunday Times sobre su nueva película “Minamata”. Depp, que también fue uno de los

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Las infecciones posvacunación son parte de las preguntas que recibimos esta semana en este episodio de preguntas y respuestas sobre el coronavirus. El Dr. Elmer Huerta aclara estas dudas, además de preguntas sobre la variante delta, los efectos secundarios de la vacuna, entre otras. Puedes escuchar este episodio en Spotify

Juan Pablo Elverdin (CNN) — A fines de 2001, las colinas al oeste de Maidan Shahr en Afganistán estaban marcadas por las erupciones negras de explosivos de alta potencia, mientras los últimos combatientes talibanes fueron golpeados por la artillería de la Alianza del Norte y los bombarderos estadounidenses. Entonces, tan repentinamente como un trueno, se

Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN Business) — La recuperación económica de China se está desacelerando, y no es solo la propagación de la variante delta del coronavirus lo que tiene a economistas y funcionarios gubernamentales en alerta. Los funcionarios chinos publicaron este lunes nuevos datos sobre la producción industrial, la inversión y las ventas

Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN) — Mientras China observa cómo se desarrollan las caóticas escenas en la capital afgana, Kabul, es probable que vea un riesgo más inminente que una oportunidad. Desde que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció en abril la retirada total de las tropas estadounidenses de Afganistán, se ha

Alexandra Ferguson Londres (CNN Business) — ¿Se están desbaratando los fundamentos de la oferta y la demanda que han regido los mercados del petróleo durante décadas? En tiempos normales, un aumento de la demanda y de los precios desencadenaría un incremento de la oferta. Pero, como ha demostrado la semana pasada, estos no son tiempos

urielblanco (CNN Español) — Imposible no pensar en ello en estos momentos. El 12 de enero de 2010, Haití vivió un terremoto que tuvo consecuencias fatales y devastadoras. Ahora, más de 11 años después, el país atraviesa nuevamente una situación de desastre natural provocada por un sismo. Grace: lo que sabemos de la depresión tropical

Alexandra Ferguson Nota del editor: Peter Bergen es analista de seguridad nacional de CNN, vicepresidente de New America y profesor de prácticas en la Universidad Estatal de Arizona. Bergen ha informado desde Afganistán desde 1993. Su nuevo libro es “The Rise and Fall of Osama bin Laden”. Las opiniones expresadas en este comentario son suyas.

Alexandra Ferguson (CNN) — Aficionados de la astronomía, tomen nota: hay un nuevo parque con cielo oscuro para ver las estrellas. El Parque Internacional de la Paz Waterton-Glacier recibió la certificación “Parque Internacional de Cielos Oscuros” después de cumplir con los requisitos de iluminación establecidos por la asociación International Dark Sky Association. Si no pudiste

Sol Amaya (CNN) – El presidente Joe Biden enfrenta múltiples crisis en agosto, con Afganistán al borde del colapso, los pacientes de covid-19 que colapsan los hospitales en algunos estados, las persistentes preocupaciones por la inflación, un camino incierto para su amplia agenda de infraestructura y los crecientes intentos de cruces de frontera. La situación

Mariana Toro (CNN Business) — A velocidad futurista, Afganistán está viajando al pasado, a lo que a menudo se llama una “era oscura” de dominación talibán. La población afgana está dando testimonio con herramientas de la era digital, lo que significa que la angustia y el terror están a solo un clic de distancia, llenando

Sol Amaya (CNN Español) — Las denuncias de acoso sexual contra el exgobernador de Nueva York Andrew Cuomo, que derivaron en su renuncia, pusieron nuevamente en agenda un problema que afecta a muchas mujeres. Millones de mujeres son víctimas de acoso sexual en todo el mundo en distintos ámbitos de sus vidas. Cuomo ha rechazado

CNNEE Puerto Príncipe, Haití (CNN) — Un sistema de tormentas tropicales amenaza con desatar inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra en el área de Haití, donde un terremoto de magnitud 7,2 mató a casi 1.300 personas el sábado. Sigue en tiempo real la trayectoria de Grace La depresión tropical Grace se acercaba a la costa

Mariana Toro (CNN) — La tormenta tropical Fred tocó tierra en el noreste de Florida (el llamado Panhandle), cerca del cabo San Blas, según el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés). Los vientos se estimaron en 104 km/h, con ráfagas más fuertes. El centro se encuentra ahora a unas 64 km

Sol Amaya (Reuters) — Naomi Osaka se ha comprometido a donar sus ganancias del Western & Southern Open de la próxima semana para apoyar a Haití, la nación caribeña de donde proviene su padre, tras el terremoto. La cuatro veces campeona de Grand Slam anunció su promesa en respuesta al terremoto de magnitud 7,2 que

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La semana pasada, los analistas de inteligencia estadounidenses habían pronosticado que probablemente pasarían varias semanas más antes de que el gobierno civil de Afganistán en Kabul cayera en manos de los combatientes talibanes. En realidad, solo tomó unos pocos días. El domingo, los militantes talibanes volvieron a tomar la capital

olivertapia (CNN) — Un juez federal en Texas ordenó al gobierno de Biden revivir una política fronteriza de la era Trump que requería que los migrantes permanecieran en México hasta la fecha de su audiencia en una corte de inmigración de Estados Unidos. Poco después de que el presidente Joe Biden asumiera el cargo, puso

Mariana Toro (CNN) — El presidente Joe Biden y su administración batallaron el domingo para proyectar orden en medio de una carrera para evacuar de Afganistán mientras los combatientes talibanes ingresaban a Kabul. La rápida caída de las fuerzas nacionales y el gobierno de Afganistán ha sido un shock para Biden y los miembros de

urielblanco (CNN) — Todas las noches, antes de acostarse, Anushka Sachan saca su teléfono para conectarse a una aplicación. “Se convirtió en una especie de hábito”, dice esta estudiante de 20 años de la Universidad de Hong Kong. “Antes de dormir, digo: ‘Bueno, a revisar’”. La plataforma que utiliza Sachan pertenece a una marca china