CNN-Spanish

olivertapia Nueva York (CNN Business) — Krispy Kreme está redoblando su popular promoción de donas o rosquillas gratis para los clientes vacunados contra el covid-19 en Estados Unidos. A partir del 30 de agosto, la cadena le dará a cualquier persona con prueba de vacunación dos donas gratis todos los días hasta el 5 de

olivertapia (CNN) — La ciclista australiana Paige Greco ganó el miércoles el primer oro de los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020 con los Juegos, retrasados un año debido a la pandemia, finalmente en marcha a medida que aumentan los nuevos casos de coronavirus en la capital de Japón. Greco cruzó la línea en primer lugar

olivertapia (CNN) — Taylor Swift publicó su primer TikTok y, por supuesto, sus seguidores se volvieron locos. La cantante acudió a la plataforma de redes sociales para promocionar la edición en vinilo del próximo lanzamiento de la regrabación de “Red”, actualmente disponible para preventa. “Están sucediendo muchas cosas en este momento”, escribió Swift. “El vinilo

olivertapia (CNN) — La Liga Premier de Inglaterra dice que sus clubes han decidido “de mala gana pero por unanimidad” no liberar jugadores para partidos en países incluidos en la lista roja del Reino Unido para el próximo parón internacional el próximo mes. De acuerdo con las pautas del gobierno del Reino Unido, cualquier persona

olivertapia (CNN) — El número de nuevos casos de covid-19 reportados a nivel mundial “parece estabilizarse” después de haber aumentado durante casi dos meses, dijo el lunes la Organización Mundial de la Salud (OMS). La OMS notificó más de 4,5 millones de casos nuevos y 68.000 nuevas muertes en todo el mundo la semana pasada,

Mariana Toro (CNN) — La fuerte recuperación del empleo ha llevado a muchos trabajadores a separarse de sus empleadores, en muchos casos, para buscar trabajos que ofrezcan más flexibilidad o mejores salarios. En junio, casi 4 millones de trabajadores en Estados Unidos renunciaron a sus trabajos, según la última encuesta sobre vacantes laborales y rotación

olivertapia (CNN) — Varios cientos de soldados estadounidenses abandonaron Afganistán el mismo día que el presidente Joe Biden decidió no extender el plazo de evacuación del 31 de agosto, confirmó el martes por la noche el secretario de prensa del Pentágono, John Kirby. “Estos contingentes representan una combinación de personal del cuartel general, mantenimiento y

Mariana Toro (CNN) — La efectividad de la vacuna contra la infección por covid-19 se redujo del 91% al 66% una vez que la variante delta representó la mayoría del virus circulante, según un estudio publicado el martes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas

Mariana Toro (CNN) — Los instintos que impulsaron la decisión del presidente Joe Biden de poner fin a la presencia de Estados Unidos en Afganistán para el 31 de agosto fueron revelados por lo que dijo antes de anunciarlo al pueblo estadounidense. En una declaración televisada anunciada como una actualización de un extraordinario puente aéreo

olivertapia (CNN) — Han pasado 90 días desde que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ordenó a la comunidad de inteligencia que investigara los orígenes del covid-19, pero es posible que el público tenga que esperar unos días más para ver una versión sin clasificar de ese informe. En mayo, Biden dijo a las

Sol Amaya Nota del editor: Gene Seymour es un crítico que ha escrito sobre música, películas y cultura para The New York Times, Newsday, Entertainment Weekly y The Washington Post. Síguelo en Twitter @GeneSeymour.Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. Lee más artículos de opinión en cnne.com/opinion. (CNN) — Siempre pensé que, en

Ángela Reyes (CNN) — El presidente Joe Biden y el gobernador de Florida, Ron DeSantis, se volvieron rivales retóricos en la lucha contra el coronavirus. Y ninguno de los dos parece ansioso por dar marcha atrás en el corto plazo. El repunte reciente en la retórica directa entre la Casa Blanca de Biden y el

Ángela Reyes (CNN) — El Departamento de Justicia de Estados Unidos le otorgó a la FIFA, el organismo rector del fútbol internacional, y a otras federaciones más de US$ 201 millones tras una investigación por corrupción de seis años. El Departamento de Justicia explicó que se concede este dinero después de determinar que las organizaciones

macamilarincon (CNN) – Scarlett Johansson y su esposo, Romain Dauriac, se separaron, le confirmó a CNN una fuente con conocimiento del tema. Johansson y Dauriac fueron vistos juntos por primera vez en 2012, pero sólo confirmaron públicamente su romance cuando se comprometieron en 2013. La pareja se casó en un rancho de Montana, en 2014,

Alexandra Ferguson (CNN) — La montaña rusa Dodon-pa del parque Fuji-Q Highland de Japón, que puede alcanzar velocidades de hasta 180 kilómetros por hora, será clausurada indefinidamente a la espera de que se investigue si las lesiones sufridas por los pasajeros están relacionadas con la atracción. Un comunicado de prensa publicado por el parque el

Alexandra Ferguson (CNN) — El propietario Matthew Haines dijo que, desde el comienzo de la pandemia, ha perdido un cuarto de millón de dólares en ingresos por alquileres de inquilinos que no le pagaron la renta. “Nunca me había despertado con ataques de pánico antes de este año”, dijo Haines, de 53 años, que posee

CNNEspañol sjv (CNN Español) — La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la solicitud del gobierno de Biden de suspender una orden de un tribunal inferior que requiere la reactivación de la controvertida política de inmigración de la era Trump conocida como el programa “Permanecer en México”. Los jueces liberales del tribunal señalaron públicamente que

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El concepto de la princesa esperando a un príncipe azul ha cambiado en el mundo del entretenimiento, junto con los tiempos y las sociedades. Y ahora mujeres valientes, como María Carolina Rodríguez, Aranza Méndez y Kesia Souza han tomado el lugar de las princesas clásicas en las historias que inspiran

Alexandra Ferguson (CNN) — La salida de la vicepresidenta Kamala Harris hacia Vietnam se retrasó varias horas este martes por la tarde después de que su oficina fuera informada por la embajada de EE.UU. en Hanoi, Vietnam, de un “posible incidente sanitario anómalo reciente”. Ese término es la forma en que el gobierno suele referirse

Alexandra Ferguson (CNN) — La Administración de Medicinas y Alimentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) otorgó la aprobación plena para la vacuna contra el covid-19 de Pfizer para personas de 16 años o más. Se espera que pronto se apruebe para los niños de 12 a 15 años. “No creo que pase