CNN-Spanish

Ángela Reyes (CNN Business) — Después de casi un siglo, el uso de gasolina con plomo en las carreteras de todo el mundo llegó a su fin, anunció el lunes el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, luego de que las estaciones de servicio argelinas dejaran de vender este combustible el mes

Ismael Suárez (CNN Español) — La boxeadora mexicana Jeanette Zacarías Zapata se encuentra en cuidados intensivos después de perder el sábado frente a la canadiense Marie-Pier Houle por nocaut, confirmó la agencia de entretenimiento Groupe Yvon Michel (GYM), que organizó el evento en Montreal, Canadá. Yvon Michel, promotor de la pelea, informó el domingo que

Alexandra Ferguson (CNN) — La Unión Europea recomendó este lunes prohibir a los estadounidenses los viajes no esenciales a sus Estados miembros tras el aumento de los casos de covid-19 en el país. Se ha aconsejado a los países del bloque de 27 naciones, que incluye a Francia, Italia y Alemania, que restablezcan las restricciones

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — El cardenal Jorge Urosa, arzobispo emérito de Caracas, está hospitalizado en una unidad de cuidados intensivos de una clínica de la capital venezolana tras dar positivo de covid-19. La Arquidiócesis de Caracas informó este lunes en un comunicado que su condición se mantiene estable, aunque es muy delicada. “Invitamos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los hospitales en partes del sur de Estados Unidos se están quedando sin suministro de oxígeno a medida que los casos de covid-19 y las hospitalizaciones continúan aumentando, impulsados por las franjas de personas que siguen sin vacunarse y una variante peligrosa del coronavirus que ha infectado a millones de

Melissa Velásquez Loaiza Tokio, Japón (CNN) — Dos personas murieron en Japón días después de recibir dosis de un lote de vacunas contra el covid-19 de Moderna cuyo uso se suspendió el jueves debido a preocupaciones sobre un riesgo de contaminación, dijo el sábado el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar del país. Aún no

Germán Padinger (CNN Español) — Se reavivó la tensión entre Argentina y Chile por un tema de límites marítimos entre ambos países. Este nuevo diferendo comenzó este viernes con un decreto publicado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile en el que actualiza la Carta Náutica N°8, que establece las áreas jurídicas marítimas nacionales.

Germán Padinger (CNN) — La depresión tropical Diez se fortaleció según el Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. y se le ha dado el nombre de tormenta tropical Kate. Se estima que los vientos máximos sostenidos son de 72 kilómetros por hora con ráfagas mayores. Kate se encuentra en el Atlántico central y se prevé

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Tener una mascota tiene muchos beneficios que van desde ser una gran compañía, hasta disminuir sentimientos de soledad y depresión, y bajar niveles de presión arterial y colesterol, entre otros, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU., CDC. Pero no nos engañemos. Vivir con

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Las autoridades en Colombia informaron este lunes sobre la detonación de un artefacto explosivo en una estación de Policía en Cúcuta, Norte de Santander. La Policía de Cúcuta actualizó a 12 la cifra de uniformados heridos luego de que desconocidos detonaran un artefacto explosivo improvisado debajo de una banca.

Mariana Toro (CNN) — Con casi 100.000 estadounidenses hospitalizados con covid-19 y las infecciones aumentando entre la población no vacunada, es posible que otras 100.000 personas mueran a causa del virus en diciembre, según un modelo reciente de la Universidad de Washington. “Lo que está sucediendo ahora es completamente predecible, pero completamente prevenible”, dijo el

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El Huracán Katrina, uno de los más devastadores de la historia de EE.UU., tocó tierra el 29 de agosto de 2005 cerca de Nueva Orleans y en la región todavía se ven sus cicatrices. Estos son algunos de los daños que dejó Katrina a su paso. Huracán Ida, minuto a

Sol Amaya (CNN) — El furioso incendio de Caldor en el norte de California provocó órdenes de evacuación y advertencias en la cuenca del lago Tahoe este domingo por la noche, luego de una rápida propagación del fuego. Ante esta situación, al menos un hospital debió trasladar a todos sus pacientes en medio de las

Juan Pablo Elverdin Ciudad de México (CNN) — Cuando a principios de su mandato, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, pidió a Estados Unidos que frenara el flujo de armas traficadas a través de la frontera, fue solo el último de una sucesión de líderes mexicanos en hacerlo. Según las autoridades mexicanas, alrededor

Mariana Toro (CNN Español) — El 39,7% de la población mundial ha recibido al menos una dosis de la vacuna contra el covid-19. La tasa aumenta en el continente americano: el 53,90% de la población sudamericana y el 53,36% de la población norteamericana están por lo menos parcialmente vacunados, según Our World In Data. Así va

olivertapia (CNN) — El huracán Ida tocó tierra el domingo cerca de Port Fourchon, Louisiana, como un huracán de categoría 4 extremadamente peligroso, dijo el Centro Nacional de Huracanes. La llegada de Ida se produce en el decimosexto aniversario del huracán Katrina y el gobernador de Louisiana, John Bel Edwards, la describe como “una de

olivertapia (CNN) — Corea del Norte parece haber reiniciado sus operaciones en una planta de energía capaz de producir plutonio para armas nucleares, según el organismo de control nuclear de Naciones Unidas. La Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) dijo que varias pistas, como la descarga de agua de enfriamiento, observadas a principios de julio

Mariana Toro (CNN) — El presidente Joe Biden se enfrenta a una confluencia extraordinaria de crisis cada vez más intensas que están llevando al límite a una Casa Blanca que ya está sumida en desafíos extremos. Washington está al borde de las tensas horas finales de una retirada caótica y marcada por la tragedia de

olivertapia (CNN) — La Unión Europea recomendará este lunes que los estados miembros restablezcan las restricciones de viaje por el covid-19 y suspendan los viajes no esenciales desde Estados Unidos y otros cinco países, según varios informes. La UE restablecería las restricciones de viaje por coronavirus, como los requisitos de cuarentena y pruebas para los

olivertapia (CNN) — Ed Asner, quien saltó a la fama como el rudo pero adorable periodista Lou Grant en “The Mary Tyler Moore Show”, murió el domingo por la mañana, confirmó su publicista a CNN. Tenía 91 años. Asner estaba rodeado de familiares en Los Ángeles, dijo el publicista Charles Sherman. La noticia también se