CNN-Spanish

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El grupo guerrillero ELN de Colombia se adjudicó este sábado el ataque terrorista que dejó 13 policías heridos en el sector de Puerto Rellena en la ciudad de Cali, según indicaron en un comunicado. A través de Twitter, el presidente Iván Duque condenó el atentado del ELN e indicó

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El Gobierno de Guatemala informó el viernes en un comunicado que un agente de la Policía Nacional Civil (PNC) murió y ocho más resultaron heridos por disparos de armas de fuego en una emboscada de un grupo armado, cuando se disponían a realizar tareas de allanamiento en el municipio

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El 1 de enero, tres mujeres fueron asesinadas en Francia, cada una presuntamente a manos de su pareja o expareja, en lo que las activistas feministas describieron como un comienzo “intolerable” para otro año de violencia. Francia es solo uno de los muchos países que están lidiando con lo que

Sol Amaya (CNN) — La mayoría de la gente sabe que hacer ejercicio es bueno para la salud, tanto física como mental. Pero mantenerse motivado, especialmente a largo plazo, puede ser una lucha. Claro, puede que te entusiasme entrenar para 5K o 10K, pero una vez que termina la carrera, tu interés en correr puede

Sol Amaya (CNN) — El hijo de 17 años de Sinéad O’Connor murió, confirmó la compañía de administración de la cantante a CNN este sábado. Este viernes, un portavoz de la Garda le dijo al Irish Mirror que se había recuperado un cuerpo y que la policía lo estaba relacionando con un informe de persona

Sol Amaya (CNN) — Un hombre alemán que llevó a cabo un asesinato con “motivos caníbales” fue condenado a cadena perpetua por un tribunal regional de Berlín. Stefan R, quien según informa la afiliada de CNN, ZDF, es un maestro de 42 años, también fue declarado culpable y sentenciado por perturbar la paz de los

Sol Amaya (CNN Español) — Al menos 29 personas resultaron lesionadas este viernes en el Centro de Reinserción Apocada 1 como consecuencia de una riña entre internos, según un comunicado del secretario de Seguridad del estado de Nuevo León, Aldo Fasci. La nota aclara que entre los heridos hay dos familiares que se encontraban de

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El telescopio espacial James Webb de la NASA completó su despliegue final de su parasol por la mañana de este sábado, una acción que la agencia señaló en un tuit como “su próximo hito”. Con el parasol primario de estribor ahora en su lugar, el observatorio espacial que se lanzó

Alejandra Ramos Barreda Moscú (CNN) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, y su homólogo kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, discutieron este sábado la restauración del “orden” en Kazajstán luego de días de violencia y disturbios, ya que varios funcionarios de alto perfil fueron detenidos bajo sospecha de traición. Tokayev le dijo a Putin que la situación

Sol Amaya (CNN) — Antes de sentenciar a tres hombres condenados por matar a Ahmaud Arbery en el sur de Georgia a cadena perpetua, el juez Timothy R. Walmsley guardó un minuto de silencio este viernes y dijo que esperaba contextualizar el tiempo que el joven de 25 años pasó siendo perseguido por los acusados.

Sol Amaya (CNN) — Un sismo de magnitud 6,9 sacudió el condado de Menyuan, en el noroeste de China, a la 1:45 a.m. de este sábado, hora local, según el Centro de Redes de Terremotos de China (CENC). El sismo se produjo a una profundidad de 10 kilómetros, dijo el CENC. Los túneles y el

Sol Amaya (CNN) — Un leopardo de las nieves murió después de contraer covid-19 en el zoológico Miller Park en Bloomington, Illinois. Rilu, un leopardo de las nieves de 11 años, luchó con una neumonía inducida por covid-19 antes de morir, según una publicación en la cuenta de Instagram verificada del Miller Park Zoo. “Rilu

Sol Amaya (CNN) — Más de 45 millones de personas están bajo avisos meteorológicos invernales en el medio oeste y el noreste de Estados Unidos este sábado antes de un sistema de tormentas que traerá lluvias heladas a la región durante el fin de semana. Se espera que varios estados del medio oeste, incluidos Illinois,

Sol Amaya (CNN) — Los áridos desiertos y matorrales de Australia no siempre fueron así, según un sitio fósil recién descubierto y extraordinariamente bien conservado en Nueva Gales del Sur. Las arañas, cigarras, avispas, plantas y peces fosilizados, que datan de hace entre 11 millones y 16 millones de años durante la época del Mioceno,

Sol Amaya (CNN) — La estrella del tenis checa Renata Voráčová se fue de Australia después de decidir dejar de participar en el Abierto de Australia, dijo este sábado a CNN una oficina de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa. “La señora Vorackova se fue de Australia durante la mañana de

Sol Amaya (CNN) — A medida que la escasez de pruebas de covid-19 agrava una creciente crisis de nuevas hospitalizaciones, más estados de Estados Unidos están compitiendo para ayudar a los hospitales y las redes de atención médica con personal y suministros. La escasez de personal está aumentando a medida que los trabajadores de atención

Sol Amaya (CNN) — Ha sido una larga espera para Mariah Bell, de 25 años. Por primera vez en los nueve años que ha sido una competidora senior, Bell ganó el título nacional de patinaje artístico femenino de EE. UU. luego de la conclusión del patinaje libre femenino este viernes por la noche, lo que

Sol Amaya (CNN) — Un hombre de Carolina del Norte fue arrestado este jueves en relación con el secuestro y asesinato de una niña de 4 años en el condado de Lexington, Carolina del Sur, hace más de tres décadas, según la Oficina del Sheriff del condado de Lexington. Thomas Eric McDowell, de 61 años,

Alexandra Ferguson (CNN) — Muchas personas escuchan a sus médicos decir que tienen una infección “leve” por covid-19 en medio de una oleada de la variante ómicron del coronavirus, altamente contagiosa, pero su enfermedad puede no parecer tan leve como suena. Así le ocurrió a Michelle Cordes, dietista de un hospital del área de Chicago.

Sol Amaya (CNN) — Al menos 16 personas murieron en una tormenta de nieve en la ciudad turística de Murree, en el noreste de Pakistán. Los turistas, que estaban atrapados en un atasco de tráfico, sufrieron una “crisis alimentaria” después de quedar varados, dijo este sábado el ministro del Interior, Sheikh Rashid, en un comunicado