Skip to Content

CNN-Spanish

El Gobierno de México refuerza la seguridad en Nuevo Laredo con 250 soldados de las Fuerzas Especiales

Ángela Reyes (CNN Español) — Un grupo de 250 soldados que pertenecen a las Fuerzas Especiales del Ejército mexicano arribaron este viernes a la ciudad de Nuevo Laredo, en Tamaulipas, para reforzar las seguridad local, al cierre de una semana marcada por la violencia y que —incluso— derivó en la suspensión de trámites rutinarios por

Continue Reading

Jorge Rodríguez dice que el Gobierno de Venezuela no se va a reunir con Guaidó y lo llama “narcotraficante”

Ángela Reyes (CNN Español) — Jorge Rodríguez, presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela y jefe de la delegación del Gobierno para la negociación en México con la oposición, descartó este viernes reunirse con el líder opositor Juan Guaidó, a quien llamó “narcotraficante”. Rodríguez, uno de los políticos más influyentes del Gobierno del cuestionado presidente Nicolás

Continue Reading

Ucrania pidió ayuda militar. Esto es lo que los aliados le han proporcionado (y lo que no)

Alexandra Ferguson Washington (CNN) —  El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ha implorado a los aliados occidentales que proporcionen ayuda militar a su país a medida que Rusia continúa con su invasión injustificada. “Los necesitamos ahora mismo”, dijo Zelensky a los congresistas estadounidenses en una de sus últimas peticiones de ayuda ante un gobierno amigo.

Continue Reading

La nadadora Lia Thomas es la primera atleta transgénero en ganar un título de la División I de la Asociación Nacional Deportiva Universitaria de EE.UU.

Alexandra Ferguson (CNN) — La nadadora de la Universidad de Pensilvania Lia Thomas es la primera atleta transgénero en ganar un título de la División I de la NCAA (la Asociación Nacional Deportiva Universitaria de EE.UU.) después de terminar en primer lugar en la prueba femenina de 500 yardas libres el jueves por la noche.

Continue Reading

Biden usa la llamada con Xi para exponer las consecuencias para China si apoya el ataque de Rusia a Ucrania

macamilarincon (CNN) –– El presidente Joe Biden trató de utilizar una videollamada que duró 110 minutos para disuadir a su homólogo chino de ayudar a Rusia en su cruenta guerra contra Ucrania, un momento crucial que podría determinar la trayectoria del sangriento conflicto. Biden “describió las implicaciones y consecuencias si China proporciona apoyo material a Rusia”

Continue Reading

Sergio Fajardo, el abanderado del centro, busca dejar atrás la polarización en Colombia con una candidatura golpeada

Melissa Velásquez Loaiza Mira aquí el resultado de la votación en vivo de las elecciones en Colombia este 29 de mayo. (CNN Español) — Sergio Fajardo se ha proclamado el abanderado de la opción centro en una Colombia altamente polarizada. Pero esa tercería que representa fue una de las grandes derrotadas en las elecciones del

Continue Reading

En Paraguay no se logró quórum en el senado para debatir la iniciativa de ley para estabilizar precio de combustible, en el quinto día de protestas de transportistas

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Congreso de Paraguay debía debatir este viernes el proyecto de ley, impulsado por el gobierno de presidente Mario Abdo Benítez, que busca estabilizar el precio del combustible y amortiguar las fluctuaciones internacionales. Muchos legisladores no estaban de acuerdo, por lo que no se logró el quórum necesario.

Continue Reading

Esto es lo que sabemos sobre el accidente automovilístico de Texas en el que se vio implicado un conductor de 13 años y en el que murieron nueve personas

Alexandra Ferguson (CNN) — Los equipos de golf de la Universidad Southwest, una mezcla de estudiantes de Estados Unidos, Canadá, México y Portugal, regresaban al campus después de un torneo cuando una camioneta se desvió repentinamente frente a su van en una zona rural de Texas. El intenso accidente del martes por la noche causó

Continue Reading

Anna Sorokin, inspiración de la serie “Inventing Anna”, admitió que tal vez mintió un poco

Alexandra Ferguson (CNN) — Anna Sorokin, cuya vida como falsa heredera alemana se adaptó en la exitosa serie de Netflix “Inventing Anna”, está hablando desde detrás de las rejas. Sorokin, también conocida como Anna Delvey, apareció en el último episodio del podcast “Call Her Daddy” y habló con el presentador Alex Cooper sobre todo, desde

Continue Reading

Un número cada vez mayor de ucranianos no tiene acceso al agua potable. Un héroe de CNN enviará miles de filtros

Alexandra Ferguson (CNN) — Los sobrevivientes al asedio ruso a la ciudad ucraniana de Mariupol informan que algunos residentes se ven obligados a recoger la lluvia y la nieve derretida para obtener agua potable. Para Doc Hendley, la crisis del agua en Ucrania es cada vez más urgente. “El agua embotellada y a veces incluso

Continue Reading

Residente presenta “This Is Not America”, un tema en el que reivindica a Latinoamérica como parte del continente americano

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Residente presentó “This Is Not America”, un tema en en el que reivindica la latinidad y hace una crítica a los estadounidenses que, según él, aíslan al resto del continente al denominarse “Americans”. “América no es solo USA, papá. Esto es desde Tierra del Fuego hasta Canadá. Hay que

Continue Reading

Drones volando en territorio de la OTAN obligan a la alianza a decidir cómo responder (si lo hace) a estos incidentes

macamilarincon (CNN) –– La semana pasada, un dron voló 563 kilómetros más allá de la frontera occidental de Ucrania antes de estrellarse en Croacia, un país miembro de la OTAN. La aeronave no tripulada trasladaba una bomba, según dijeron funcionarios croatas. Y aún no está claro si pertenecía a las fuerzas ucranianas o rusas. Guerra

Continue Reading

La franquicia Burger King “se niega” a cerrar 800 restaurantes rusos

Juan Pablo Elverdin Nueva York (CNN Business) — Burger King busca suspender sus operaciones en Rusia, pero está resultando difícil. Un socio comercial que controla 800 restaurantes se ha “negado” a cerrarlos, dijo la compañía. La cadena de hamburguesas, propiedad de Restaurant Brands International, tiene una sociedad conjunta con el empresario Alexander Kolobov en Rusia.

Continue Reading