CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Un estudiante de bachillerato de 16 años se encuentra en estado crítico tras recibir un disparo en la cabeza por parte de un compañero este martes por la mañana mientras esperaba el autobús escolar, informó la policía del condado de Gwinnett, Georgia. Según el teniente J. O. Parker, del Departamento de

Alexandra Ferguson (CNN) — A una niña de 9 años de Brockton, Massachusetts se le atribuye el mérito de haber salvado a su familia después de que sus padres fueran afectados por el monóxido de carbono procedente de un generador que habían tomado prestado tras el potente temporal de noreste que azotó la zona. Jayline

Alejandra Ramos Barreda Washington (CNN) — Los abogados todavía están tratando de comunicarse con los padres de 270 niños migrantes que fueron separados en la frontera entre Estados Unidos y México bajo la administración Trump, en comparación con los 303 de septiembre, según un documento de la corte federal. La presentación del Departamento de Justicia

Kiarinna Parisi (CNN Español) — La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó este miércoles una ley que da un paso más para posibles nuevas sanciones en contra del gobierno de Daniel Ortega en Nicaragua. Se trata de la ley conocida como Renacer o ley para Reforzar el Cumplimiento de Condiciones para la Reforma Electoral

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El presidente Joe Biden dijo el miércoles que las familias separadas en la frontera bajo la llamada política de tolerancia cero del gobierno Trump no recibirán pagos de US$ 450.000, pero no dio detalles sobre posibles acuerdos monetarios para ellos. A Biden, luego de los comentarios sobre la autorización de

Ángela Reyes (CNN) — Ahora que los líderes mundiales se fueron de Glasgow, los delegados de la COP26 se arremangaron para hacer el trabajo sucio. Los negociadores de cada país se están sumergiendo en las conversaciones, intentando llegar a acuerdos sobre todo tipo de temas, desde la transparencia en los informes de emisiones hasta la

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Tras la luz verde de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para aplicar la vacuna contra el covid-19 a niños de entre 5 y 11 años, las farmacias de CVS, Walgreens y Walmart abren las citas para aplicar la

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Ya sea que tengas una pequeña o mediana empresa, o que seas un artesano o un vendedor particular, Amazon te ofrece la posibilidad de vender tus productos en México, Estados Unidos y Canadá. Actualmente el gigante del comercio electrónico cuenta con más de 50 millones de productos disponibles en

Ángela Reyes (CNN) — Al menos 20 países han acordado poner fin al financiamiento de los proyectos de combustible fósil en el extrerior, dijo un funcionario del Gobierno de Reino Unido a CNN, en un acuerdo que se espera que se anuncie el jueves en el marco de la cumbre climática COP26. Otra fuente cercana

Alexandra Ferguson (CNN) — Jeff Bezos le ofreció a Tom Hanks un viaje al espacio en su cohete Blue Origin, pero por un costo. El actor confirmó que Bezos le había hecho la oferta en su presentción en “Jimmy Kimmel Live!” este martes, diciendo que si aceptaba la oferta, esperaban que pagara. El cohete de

Ángela Reyes (CNN) — El desierto de Atacama en Chile se ha usado para simular entornos extraterrestres, como Marte, en la Tierra. Ahora, investigadores creen que aquí un cometa explotó con la suficiente intensidad como para crear gigantescas placas de vidrio de silicato, según un nuevo estudio. La investigación se publicó el martes en la

Alexandra Ferguson (CNN) — Dos tiaras que se cree que pertenecieron a Josefina Bonaparte, la primera esposa del emperador francés Napoleón, saldrán a la venta después de un siglo y medio en manos privadas. Crédito: Sotheby’s Se espera que, en conjunto, alcancen un precio de hasta £ 500.000 (US$ 682.000) en la casa de subastas

Sol Amaya (CNN) — China expande rápidamente su arsenal nuclear y podría tener 1.000 ojivas nucleares para fines de la década, ya que apunta a superar la influencia global de Estados Unidos para mediados del siglo XXI, según un importante informe del Pentágono publicado este miércoles. La estimación, con base en la rápida modernización de

Alexandra Ferguson Bangkok (CNN) — Bangkok, una vibrante ciudad de 10 millones de habitantes, parece a veces la ciudad budista más improbable del mundo, a pesar de las relucientes agujas de sus famosos santuarios y templos. Resulta tentador considerar estos últimos como un pintoresco relleno de fondo, o como trampas turísticas atestadas de visitantes extranjeros.