CNN-Spanish

Alexandra Ferguson Londres (CNN Business) — Algunos la llaman la “opción nuclear”.  A medida que avanza la invasión Rusia en Ucrania y varios gobiernos del mundo amenazan y anuncian una serie de sanciones sin precedentes contra Rusia, hay una medida en particular que parece infundir temor al Kremlin: cortar al país del sistema bancario mundial.

Ángela Reyes (CNN) — Ozzie, el gorila macho más viejo del mundo y el tercer individuo de la especie más viejo del mundo, murió este martes en el zoológico de Atlanta a los 61 años, según anunció la instalación. Aún se desconoce la causa de la muerte de este gorila de las tierras bajas occidentales,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La vicepresidenta de Estados Unidos Kamala Harris encabezará una delegación que llegará a Honduras esta semana para asistir a la histórica toma de posesión de la presidenta electa Xiomara Castro. Harris buscará apoyo adicional para lograr su difícil tarea de abordar las causas fundamentales de la migración a la frontera

Alexandra Ferguson (CNN) — “Vine a la Antártida para encontrar un marido”, le dijo Nicole McGrath a Cole Heinz, fingiendo seriedad. Heinz se rió. Los dos estaban almorzando en la estación McMurdo, una instalación de investigación estadounidense construida sobre roca volcánica en la isla de Ross, rodeada de montañas, nieve y hielo. Era el año

Sol Amaya (CNN Español) — Las autoridades de Chile firmaron este miércoles un convenio que permitirá la participación de reclusos en el proceso constituyente. El ministro de Justicia y Derechos Humanos, Hernán Larraín; el subsecretario de Justicia, Sebastián Valenzuela, y el director nacional del Gendarmería, Christian Alveal, suscribieron dos protocolos al respecto. El primer documento

macamilarincon (CNN Business) –– La Reserva Federal se prepara para subir las tasas de interés, dijo el banco central en su actualización de política monetaria este miércoles. Sin embargo, las mantuvo cerca de cero por ahora. “Con una inflación muy por encima del 2% y un mercado laboral fuerte, el comité espera que pronto sea

Alejandra Ramos (CNN Español) — A medida que la variante ómicron continúa impactando al mundo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) suman más destinos a su lista de “muy alto” riesgo por covid-19, entre ellos varios latinoamericanos e islas del Caribe. Pero, ¿qué

Alexandra Ferguson (CNN) — Muchos de los muebles y prendas de vestir resistentes al agua y a las manchas que compramos pueden contener sustancias químicas tóxicas “para siempre”, denominadas sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS, por sus siglas en inglés), que están relacionadas con numerosos problemas de salud, como daños en el hígado y el corazón,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — ¿Por qué construir un superyate que solo se mueva sobre el agua cuando puedes crear uno que también vuele? La empresa de diseño Lazzarini Design Studio, con sede en Roma, ideó un nuevo concepto llamado Air Yacht que tiene la capacidad de “navegar en el cielo” y en el océano.

macamilarincon (CNN) — El juez de la Corte Suprema Stephen Breyer planea retirarse, lo que crea una batalla de confirmación sísmica cuando comienza un año de elecciones intermedias, mientras el presidente Joe Biden intenta encontrar equilibrio con su agenda estancada y los demócratas divididos en el Congreso. Stephen Breyer, de 83 años, ha sido un

Melissa Velásquez Loaiza Nota del editor: Kent Sepkowitz es médico y experto en control de infecciones en el Centro de Cáncer Memorial Sloan Kettering en Nueva York. Las opiniones expresadas en este comentario son suyas. Lee más columnas de opinión de CNNEE aquí. (CNN) — Por cuarta vez en dos años, las cosas comienzan a

macamilarincon (CNN) — Estados Unidos y parte de sus aliados mantienen conversaciones para desplegar miles de tropas adicionales en los países de la OTAN de Europa del Este, antes de cualquier posible invasión de Rusia a Ucrania, como muestra de apoyo frente a la agresión en curso de Moscú, dijeron tres funcionarios estadounidenses familiarizados con

CNNEspañol sjv (CNN) — La rapera ganadora del premio Grammy Cardi B ganó una demanda el lunes contra la YouTuber Tasha K por difamación, invasión de la privacidad e imposición intencional de angustia emocional, y recibió una suma de siete cifras en dólares por daños y perjuicios. Cardi B, cuyo verdadero nombre es Belcalis Marlenis

Melissa Velásquez Loaiza Hong Kong/Beijing (CNN Business) — Más de dos décadas después de su lanzamiento, “Fight Club” ha tenido un final muy diferente en China, y esta vez, las autoridades ganaron. Los seguidores chinos del clásico de culto de David Fincher se enfurecieron durante el fin de semana cuando notaron que una versión de

urielblanco (CNN Español) — Reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) es una tarea crucial y urgente en la lucha contra el cambio climático. Al comer alimentos de origen marino, podrías contribuir en esta batalla. Sin embargo, esos alimentos tienen que ser producidos de manera sustentable… y la maricultura puede ser la clave

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Las selecciones de la Concacaf concluyeron este miércoles una triple fecha del octogonal final rumbo al Mundial de Qatar 2022. Canadá, Estados Unidos y México, los tres primeros de la tabla, ganaron sus respectivos partidos y afirmaron sus posiciones de clasificación. Aquí, el resumen de los resultados y las

macamilarincon (CNN) –– La Marina de Estados Unidos intenta recuperar su avión caza más avanzado de las profundidades del Mar de China Meridional: una operación extremadamente compleja que, según los analistas, será vigilada de cerca por Beijing. Armas nucleares, aviones de combate y buques de guerra: cómo se comparan los arsenales de Estados Unidos y