Ángela Reyes (CNN Español) — Comunidades indígenas del Chaco paraguayo celebraron este miércoles la llegada del servicio de agua potable, disponible por primera vez en la historia para esos territorios, informó el gobierno. En la aldea Samaria, donde se inauguró el sistema, los niños indígenas saltaban y bailaban bajo el agua que caía con fuerza
Continue ReadingÁngela Reyes (CNN Business) — Los principales actores de la industria automotriz se niegan a respaldar el compromiso de vender solamente autos y camionetas de emisiones cero para 2040, dando un golpe a las esperanzas de que se logre un progreso significativo en la lucha contra la crisis climática durante la COP26. La cumbre climática
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — El presidente Joe Biden dijo este miércoles que las nuevas estadísticas de inflación que muestran que los precios en Estados Unidos están subiendo más que en 30 años son la prueba de que hay “más trabajo que hacer antes de que nuestra economía vuelva a la normalidad”. “La inflación perjudica el
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN Business) — Si estás entre las millones de personas que utilizan aplicaciones de pago como PayPal, Venmo, Square y otras redes de pago electrónico de terceros, podrías verte afectado por un cambio en la declaración de impuestos que entrará en vigor en enero. Los proveedores de aplicaciones de pago tendrán que empezar
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — Cuando un enjambre de avispones gigantes ataca una colmena de abejas, la matanza es brutal y rápida. Los avispones descienden en masa después de que un explorador haya identificado la colmena objetivo, matando a las abejas adultas defensoras, ocupando su nido y cosechando la cría de las abejas para alimentar a
Continue ReadingGermán Padinger (CNN) — Alex Saab, el empresario colombiano y presunto financista del presidente venezolano Nicolás Maduro, se reunió en secreto con las fuerzas del orden de Estados Unidos antes de su acusación por cargos de lavado de dinero en 2019, según los registros judiciales presentados ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos, Distrito
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — Hace unos años, Charlotte Wolf regresó de un viaje alrededor del mundo y contó el número de vuelos que había realizado. “Creo que hice unos 80 vuelos en un espacio de tiempo bastante corto”, cuenta hoy esta joven de 29 años a CNN Travel. Para Wolf, ver esa cifra escrita le
Continue ReadingSol Amaya (CNN) — El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, criticó este miércoles al gobierno de Estados Unidos por lo que dijo que era una campaña para “provocar situaciones de sufrimiento en nuestro pueblo, con la esperanza de crear las condiciones para un colapso social”. Rodríguez Parrilla culpó al gobierno de Biden por los
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — El famoso río de Londres es más emocionante de lo que pensábamos. Caballitos de mar, anguilas, focas y tiburones venenosos han sido descubiertos en el Támesis, según los resultados de una “revisión de salud”. Un estudio realizado por la Sociedad Zoológica de Londres (ZSL, por sus siglas en inglés) reveló “noticias
Continue ReadingJuan Pablo Elverdin (CNN Español) — Con el choque estelar entre México y Estados Unidos, líder y escolta respectivamente, las eliminatorias de la Concacaf para el Mundial de Qatar 2022 tendrá entre el viernes y el martes una nueva doble fecha, la última del año. Con 6 jornadas disputadas, el “Tri” que dirige Gerardo Martino
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — Como profesional de la nutrición, siempre he creído que podemos comer de forma intuitiva. Eso significa que podemos escuchar las señales internas de hambre y saciedad y, al mismo tiempo, intentar perder peso. Las dos ideas no son mutuamente excluyentes en mi mente, y con frecuencia he visto que se cumple
Continue ReadingJuan Pablo Elverdin (CNN) — Cuando los niños de 5 a 11 años empezaron a recibir la vacuna covid-19 la semana pasada, las familias de todo el país han respirado aliviadas. Sus hijos más pequeños pronto estarán mucho mejor protegidos contra el coronavirus. Pero, ¿llegará a tiempo para Acción de Gracias? ¿Podremos reunirnos más fácilmente
Continue ReadingJuan Pablo Elverdin (CNN) — Las tensiones están aumentando en la frontera entre Polonia y Belarús, después de que las autoridades polacas volvieran a acusar a su vecino de ayudar a trasladar a los migrantes hacia la frontera, y advirtieran que se han movilizado miles de efectivos militares adicionales para responder a los enfrentamientos. En
Continue ReadingGermán Padinger (CNN) — Una capa de espuma tóxica cubrió partes de un río sagrado cerca de la capital de la India mientras las personas se reunían en sus orillas para celebrar un festival religioso y algunos devotos hindúes se bañaban en las aguas. La espuma blanca, una mezcla de aguas residuales y residuos industriales,
Continue ReadingMariana Toro Nueva York (CNN Business) — El panorama de la información sobre el covid-19 es desconcertante, con afirmaciones fácticas y ficticias que compiten por la atención de la gente. Y la mayoría de los adultos estadounidenses han escuchado al menos un par de ficciones, según nuevos datos de la Kaiser Family Foundation. Kaiser, que
Continue ReadingGermán Padinger (CNN) — El problema de la inflación en China está empeorando. El costo de los bienes que salen de las fábricas de China superó otro récord el mes pasado, y cada vez hay más señales de que los consumidores empiezan a sentir el impacto. La inflación récord en las fábricas de China plantea
Continue ReadingSol Amaya (CNN Español) — La extradición hacia Estados Unidos de Hugo Carvajal, exdirector de Inteligencia Militar de Venezuela, continúa rodeada de incertidumbre. El periplo de su proceso comenzó el 12 de abril de 2019, cuando el general retirado fue arrestado en Madrid por primera vez por cargos que le imputa la justicia de EE.UU.:
Continue ReadingJuan Pablo Elverdin (CNN Español) — Argentina está en el Mundial. El conjunto de Lionel Scaloni y Brasil no se hicieron daño en la fecha de eliminatorias de este martes. Con Messi en la cancha, Argentina mantuvo el invicto, Brasil no pudo conseguir su revancha y el partido, tenso, dejó a los equipos dominantes en
Continue ReadingSol Amaya (CNN Español) — Presos amontonados en espacios reducidos, infraestructura deficiente, falta de acceso a medicamentos y otros insumos básicos. Estas escenas se vieron recientemente en las cárceles de Ecuador, pero se repiten a lo largo de toda América Latina. Y cada vez más derivan en episodios de violencia. Ecuador no es ni siquiera
Continue ReadingJuan Pablo Elverdin The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Continue Reading