CNN-Spanish

Juan Pablo Elverdin Sokolka, Polonia (CNN) — Los migrantes atrapados en la frontera entre Polonia y Belarús han hecho cientos de intentos de traspasar la frontera, pero han sido repelidos por 15.000 soldados polacos desplegados para detenerlos, según las autoridades polacas. Los miles de personas atrapadas se encuentran en el centro de una disputa geopolítica

Mariana Toro (CNN) — El Día de los Veteranos es un festivo en honor a hombres y mujeres que han servido en las fuerzas armadas de EE.UU. y que se celebra el 11 de noviembre, en el aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial. Hechos Según los datos más recientes del Centro Nacional de

olivertapia (CNN) — El expresidente de Sudáfrica FW de Klerk, ganador del premio Nobel de la Paz, murió a los 85 años, dijo el jueves la Fundación FW de Klerk. El último líder del apartheid en Sudáfrica compartió el premio de la paz en 1993 con Nelson Mandela, quien fue liberado de prisión por De

Mariana Toro (CNN) — Se descubrió una especie de dinosaurio décadas después de que desenterraran sus huesos, según un nuevo estudio. Los científicos han nombrado al antiguo reptil Brighstoneus simmondsi, que se cree que data del período Cretácico Inferior, hace unos 125 millones de años. El género Brighstoneus recibió su nombre de Brighstone, una ciudad

Mariana Toro Nueva York (CNN Business) — Probablemente te hayas dado cuenta de que comprar alimentos y artículos básicos del hogar es más caro por estos días. Y espera seguir pagando más por la comida en 2022. La inflación en EE.UU. podría empeorar, advierte Goldman Sachs 0:53 Los precios que los compradores pagaron por los

olivertapia (CNN) — Se suele culpar al exceso de turismo de asfixiar ciudades históricas, cubrir lugares de interés mundial con basura y acabar con la vida local en puntos turísticos de todo el mundo. Ahora se afirma que los turistas que tienen relaciones sexuales están detrás de la destrucción gradual de una playa y una

olivertapia (CNN) — Los padres adoptivos de una niña de 6 años en Hawai fueron arrestados y acusados de su muerte después de que inicialmente reportaron su desaparición, según la policía. Isaac y Lehua Kalua fueron arrestados el miércoles por cargos de homicidio en segundo grado por la muerte de Isabella “Ariel”, dijo el Departamento

Mariana Toro (CNN) — La próxima pesadilla política de Joe Biden es la inflación, una fuerza que puede destruir presupuestos familiares y carreras políticas y está siendo impulsada por factores nacionales y globales difíciles de arreglar rápidamente por un presidente. Los datos del Gobierno que muestran que el costo de vida aumentó 6,2% en los

olivertapia (CNN) — La amenaza global del sarampión ha empeorado después de que 22 millones de bebés en todo el mundo no recibieron sus vacunas debido a la pandemia de covid-19, advirtieron el miércoles los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). El sarampión es

olivertapia (CNN) — Un juez federal dictaminó que la prohibición de Texas sobre los mandatos de mascarillas en las escuelas viola la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, según documentos judiciales presentados el miércoles en el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Oeste de Texas. El fallo sigue a meses de enfrentamientos entre líderes

Mariana Toro Glasgow, Escocia (CNN) — El miércoles fue un gran día en la cumbre climática COP26, con el primer borrador de un acuerdo general publicado. El borrador es una especie de lista de deseos elaborada por la presidencia de la COP y su versión final será negociada entre los delegados nacionales durante los próximos

olivertapia (CNN) — Serge Svetnoy, miembro del equipo de filmación de “Rust”, presentó una demanda contra varias figuras clave, incluido Alec Baldwin, en el centro del fatal tiroteo en el set que se cobró la vida de la directora de fotografía de la película. La demanda de Svetnoy se presentó en Los Ángeles contra varias

Alejandra Ramos Barreda Nueva York (CNN Business) — La cápsula Crew Dragon de SpaceX que transportaba a cuatro astronautas rugió hacia el espacio exterior sobre un cohete Falcon 9 el miércoles, marcando el inicio de la quinta misión tripulada de SpaceX en órbita. La nave espacial, con tres astronautas de la NASA y un astronauta

Ángela Reyes (CNN) — Estados Unidos y China sorprendieron en la cumbre COP26 el miércoles, cuando representantes de ambos países anunciaron un acuerdo para aumentar sus ambiciones climáticas, días antes del fin de la conferencia en Glasgow. “Hay más coincidencias que diferencias entre Estados Unidos y China, por lo que es un área de gran

Ángela Reyes (Reuters) — El CEO de Tesla, Elon Musk, ejerció opciones de la compañía y vendió el equivalente a cerca de US$ 1.100 millones en acciones para cubrir obligaciones fiscales, reportó el multimillonario el miércoles en una presentación. Musk ejerció opciones para adquirir casi 2,2 millones de acciones de Tesla y luego vendió unas

Ángela Reyes (CNN Español) — Un hombre que presuntamente intervino ilegalmente las comunicaciones de la periodista y presentadora de CNN Carmen Aristegui fue arrestado y enviado a prisión preventiva, informó este lunes la Fiscalía General de la República de México (FGR). El detenido, identificado solo como Juan Carlos “G”, ha sido acusado de “intervención ilegal

Alexandra Ferguson (CNN) — Mientras rebuscas en los armarios y recovecos para encontrar el nuevo escondite favorito de tu gato, éste también puede estar vigilándote. Un nuevo estudio realizado en Japón descubrió que un gato inmóvil puede seguir la ubicación de su dueño mediante señales de audio, específicamente, su voz. 5 categorías para dueños de

Alexandra Ferguson (CNN) — El propietario de un gimnasio de Nueva Jersey y exluchador de MMA que dio un puñetazo a un agente de policía durante los disturbios del 6 de enero fue condenado este miércoles a 41 meses de prisión, convirtiéndose en el primer agitador condenado por violencia contra la policía durante el ataque.

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, quien acaba de finalizar una visita por el Medio Oriente, ha sido un fuerte crítico de los gobiernos de Nicaragua y Venezuela y reitera su posición de llamar a esos gobernantes —Daniel Ortega y Nicolás Maduro— unos dictadores. “No podemos asumir que la democracia