CNN-Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los funcionarios de salud de Estados Unidos están instando a los estadounidenses a no ser complacientes y usar todas las herramientas a su disposición para prepararse para la variante ómicron del coronavirus, que recientemente fue considerada una “variante de preocupación” por la Organización Mundial de la Salud. El riesgo global

CNNEE Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Es especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento, productora de cine y columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. Lee más artículos de opinión en cnne.com/opinion. (CNN

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Joaquín “el Chapo” Guzmán lo tuvo todo: dinero, poder y mujeres. Una de ellas fue Emma Coronel Aispuro, quien es, a decir de gente muy cercana, el amor de la vida del notorio narcotraficante que cumple condena en Estados Unidos. Coronel se declaró culpable en junio de 2021 y fue

Juan Pablo Elverdin Londres (CNN) — Países de todo el mundo se apresuran a identificar cuántos casos de la variante ómicron del coronavirus tienen, ya que el temor obliga a los gobiernos a cerrar las fronteras y a revisar las restricciones. La nueva mutación, potencialmente más transmisible, se descubrió por primera vez en Sudáfrica y

Mariana Toro (CNN Español) — La nueva variante de coronavirus ómicron puso al mundo nuevamente en alerta. A medida que múltiples países detectan casos de la variante e imponen nuevas restricciones, en Latinoamérica algunos países aún luchan por aumentar su tasa de vacunación contra el covid-19. Estas son las tasas de vacunación con al menos una

olivertapia (CNN) — El riesgo global global relacionado con la nueva variante del coronavirus, ómicron, “se evalúa como muy alto”, según un informe técnico de la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicado el lunes. Dependiendo de cuán transmisible sea la variante y si podría escapar a la inmunidad, “la probabilidad de una posible mayor

olivertapia Hong Kong (CNN) — Mientras países de todo el mundo tratan de imponer prohibiciones de viaje para detener la propagación de la variante del coronavirus ómicron, China permanece aparentemente tranquila, al menos por ahora. A pesar de dos casos confirmados de la nueva variante en Hong Kong, los expertos chinos en salud pública han

Mariana Toro (CNN) — La gente podrá echar un vistazo a la vida del difunto Jeffrey Epstein cuando comience el juicio de su compañera Ghislaine Maxwell por tráfico sexual. Se espera que las declaraciones de apertura comiencen el lunes después de que se reúna el jurado. Los fiscales federales alegan que la socialité británica creó

olivertapia Hong Kong (CNN Business) — Los mercados de Asia Pacífico caían el lunes, a medida que los inversores continuaban asimilando las noticias sobre una nueva variante de covid-19. A la 1:30 am ET del lunes, el Nikkei 225 (N225) de Japón había bajado un 1,6%, mientras que el índice Hang Seng (HSI) de Hong

Mariana Toro (CNN) — La reina Isabel II tendrá un territorio del reino menos después de esta semana, cuando Barbados rompa sus vínculos imperiales finales con Gran Bretaña al remover a la mujer de 95 años como jefa de Estado y declararse una república. La antigua colonia británica —que obtuvo su independencia en 1966— revivió

Mariana Toro (CNN) — Tony Bennett se ganó a generaciones de fans cantando “I left my heart in San Francisco”. Y en su cumpleaños número 95, el querido cantante dejó su corazón en el escenario del Radio City Music Hall. Seis meses después de que Bennett y su familia revelaran que sufre de Alzheimer, Bennett

olivertapia (CNN) — El mundo está en una “carrera contra el tiempo” con la variante del coronavirus ómicron, dijo el domingo la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. “Nos tomamos muy en serio esta variante ómicron y sabemos que estamos en una carrera contra el tiempo”, dijo durante una visita a Letonia.

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Los excolaboradores de Fox News, Jonah Goldberg y Stephen Hayes, decidieron dejar la cadena la semana pasada. Los dos han estado preocupados durante mucho tiempo porque el expresidente Donald Trump afirmó falsamente que las elecciones de 2020 fueron robadas. La publicación llena de falsedades de “Patriot Purge” de Tucker Carlson

Alejandra Ramos Barreda (CNN Business) — Tu próxima lata de cerveza artesanal podría ser mucho más cara. Ball Corp., uno de los proveedores de latas de aluminio más grandes del mundo, causó conmoción en el mundo de la cerveza artesanal tras aumentar el número mínimo de latas que ciertos productores deben ordenar y decir que

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El director artístico de Louis Vuitton y fundador de Off-White, Virgil Abloh, murió el domingo por causa de un cáncer, según un tuit del grupo de lujo LVMH. Tenía 41 años. “LVMH, Louis Vuitton y Off White están devastados por anunciar el fallecimiento de Virgil Abloh el domingo 28

Sol Amaya (CNN) — El romance de los viajes en tren ha seducido a muchos viajeros a lo largo de los años. Sentarse en un tren mientras se desliza silenciosamente fuera de una ciudad, a lo largo de túneles y viaductos, vislumbrar los patios traseros de las personas antes de rodar por el campo abierto

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La actriz Lindsay Lohan anunció que está comprometida con Bader Shammas en una serie de tiernas fotos de Instagram el domingo por la mañana. “Mi amor. Mi vida. Mi familia. Mi futuro”, escribió Lohan en su cuenta verificada de Instagram, etiquetando a Shammas y agregando un emoji de anillo

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Frank Williams, el fundador del equipo Williams de Fórmula 1 y el director de equipo con más años de experiencia en este deporte, murió a los 79 años. El equipo Williams F1 dominó gran parte de las décadas de 1980 y 1990 bajo su dirección y se convirtió en