Skip to Content

CNN-Spanish

La Corte Suprema escucha los argumentos orales sobre la ley de Mississippi que prohíbe el aborto después de las 15 semanas y el futuro de Roe vs. Wade

Alexandra Ferguson (CNN) — La Corte Suprema, de tendencia conservadora, escucha este miércoles los argumentos orales en el caso más importante sobre el aborto en 30 años, a medida que los magistrados consideran la petición de Mississippi de anular el caso Roe vs. Wade y mantener una ley estatal que prohíbe el procedimiento 15 semanas

Continue Reading

A 20 años del corralito: la medida que dio inicio al estallido social y una histórica crisis en Argentina

Germán Padinger (CNN Español) — Nada en Argentina volvería a ser igual después del llamado “corralito”. Tras largos años de recesión, una creciente deuda externa y desempleo, el 3 de diciembre de 2001 el gobierno del entonces presidente Fernando De la Rúa impuso fuertes restricciones a las extracciones de dinero de los bancos —que serían

Continue Reading

Alice Sebold se disculpa con el hombre que pasó años en prisión condenado por su violación y que luego fue exonerado

Germán Padinger (CNN) — La escritora Alice Sebold se disculpó con un hombre que la semana pasada fue exonerado de su violación, un crimen que escribió en sus memorias “Lucky”, pero la autora también pareció culpar tanto a un “sistema legal defectuoso” como al papel que jugó en la condena del hombre. “En primer lugar,

Continue Reading

Secretario de Estado Anthony Blinken dice que Putin ha puesto en marcha la capacidad para invadir Ucrania si decide hacerlo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, expresó su profunda preocupación “por la evidencia de que Rusia ha hecho planes para [llevar a cabo] acciones agresivas significativas contra Ucrania”, incluidos “esfuerzos para desestabilizar Ucrania desde adentro, así como operaciones militares a gran escala”. Hablando en Letonia luego de

Continue Reading

Las personas que sobreviven a un caso grave de covid-19 se enfrentan a un riesgo significativamente mayor de morir en el año siguiente, según un estudio

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Las personas que sobreviven a un caso grave de covid-19 se enfrentan a un riesgo significativamente mayor de muerte en el plazo de un año tras el diagnóstico que otras, incluidas las que no tenían covid-19 y las que tenían un caso leve o moderado, según un estudio publicado este

Continue Reading

Explotó una antigua bomba de aviación en Múnich, cerca de una estación de trenes, informó la policía

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Una explosión en Múnich, Alemania, se produjo este miércoles cerca de una concurrida estación de tren. Hasta el momento, cuatro personas resultaron heridas, según informó la policía local a CNN. La explosión se produjo durante unas obras cerca de la estación de Donnersbergerbruecke y fue causada por una antigua bomba

Continue Reading

Ecuador y Colombia posponen la apertura de la frontera compartida hasta el 15 de diciembre

olivertapia (CNN Español) — El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, informó a través de su cuenta verificada de Twitter que ha acordado con el presidente de Colombia, Iván Duque, posponer la reapertura de la frontera colombo-ecuatoriana hasta el 15 de diciembre. Lasso agregó que esta decisión se ha tomado considerando “la situación actual que atraviesa

Continue Reading

El presunto atacante de Michigan será juzgado como adulto por terrorismo y homicidio premeditado

olivertapia (CNN) —  Ethan Crumbley fue acusado como adulto de terrorismo y homicidio premeditado, entre otros cargos en relación con el tiroteo mortal en la escuela secundaria de Oxford en Michigan. En concreto, se le acusa de un cargo de terrorismo que causó la muerte, cuatro cargos de asesinato premeditado, siete cargos de agresión con

Continue Reading

¿Cuán preocupados deberíamos estar por ómicron, la nueva variante del coronavirus?

olivertapia (CNN) — Desde que las autoridades sudafricanas anunciaron el descubrimiento de una nueva variante del coronavirus, ómicron, que contiene una cantidad inusualmente grande de mutaciones, países de todo el mundo se han movilizado para implementar restricciones de viaje y medidas de precaución. Minuto a minuto: preocupación, restricciones e incertidumbre por la variante ómicron Hay

Continue Reading