CNN-Spanish

Por Caitlin Danaher y Svitlana Vlasova, CNN El organismo de control nuclear de la ONU informó que se están realizando trabajos para restaurar la energía en la planta nuclear de Zaporiyia (ZNPP) tras el establecimiento de raras “zonas de alto el fuego”. La planta ha estado sin energía de la red eléctrica durante cuatro semanas,

Por Chris Isidore, CNN Pocos compradores de autos han oído hablar de Nexperia. Pero esta empresa neerlandesa fabrica chips esenciales para la producción de automóviles y ahora está en el centro de una disputa comercial que podría cerrar plantas automotrices en todo el mundo y hacer que los precios, ya en niveles récord, suban aún

Por Karina Tsui, CNN La Policía informó que un sospechoso está prófugo después de conducir un vehículo contra una carpa durante una fiesta de cumpleaños infantil en Bladensburg, Maryland, la noche del sábado, hiriendo a 11 personas. Las víctimas, incluidos siete niños de entre 2 y 9 años, fueron trasladadas a hospitales locales, según un

Por Dalia Faheid, CNN Para celebrar su 70 cumpleaños, la jubilada del Gobierno Peggy Cole cuenta que ella y una amiga condujeron casi 10 horas desde su ciudad natal de Flint, Michigan, para unirse a una protesta en la ciudad de Washington, el sábado. Cole dijo que sintió la necesidad de marcar este hito en

Por Elizabeth Wagmeister, CNN En los últimos dos años, muchas celebridades de renombre han alzado la voz a favor de un alto el fuego permanente entre Israel y Hamas. Ahora que se ha alcanzado un alto el fuego —por frágil que sea—, las tensiones en Hollywood no muestran señales de terminar. En este ambiente tan

Por Jonny Hallam, CNN La embajada de Estados Unidos en Puerto España emitió este sábado una alerta de seguridad para los ciudadanos estadounidenses en Trinidad y Tobago en medio del aumento de tensiones entre la vecina Venezuela y Estados Unidos. “Debido a un estado de alerta elevado, por favor evite y absténgase de visitar todas

Por CNN Español José Gregorio Hernández, el primer santo venezolano, es una figura central en su país y Latinoamérica para los católicos que le oran en momentos de enfermedad o adversidad. Su imagen de sombrero y traje negro, corbata y bigote es común en muchos hogares venezolanos y se multiplica en murales, estampitas, camisetas y

Análisis por Sophie Tanno y Lauren Said-Moorhouse, CNN Quizás la pregunta no sea por qué ahora, sino por qué no sucedió antes. En un movimiento que consolida su destierro de la vida real, el príncipe Andrés anunció que renunciaba al uso de sus títulos y honores reales, y que ya no sería conocido como el

Por Ana María Cañizares y Anabella González, CNN en Español Uno de los sobrevivientes del ataque de Estados Unidos ocurrido el jueves contra una embarcación en el Caribe fue enviado a Ecuador este sábado y ya se encuentra en el país, según confirmó el ministerio del Interior de Ecuador a CNN. Las autoridades informaron que

Por Tami Luhby, CNN Aproximadamente 42 millones de personas están en riesgo de perder asistencia alimentaria esencial en noviembre debido al cierre del Gobierno federal. Y no está claro si el Gobierno de Trump intervendrá para encontrar los fondos necesarios para continuar pagando los beneficios, como lo ha hecho con otras prioridades. El programa de

Por Federico Leiva, CNN en Español Este domingo, Argentina y Marruecos tienen una cita con la historia. La albiceleste y los Leones del Atlas se medirán en Santiago, Chile, con un único objetivo: gritar campeón en el Mundial Sub-20. Argentina cortó una racha de 18 años sin llegar a la final. La última vez, en

Por Tim Lister y Svitlana Vlasova, CNN Las fuerzas rusas siguen avanzando lentamente a lo largo de varias partes de la extensa línea del frente en Ucrania, a pesar de otro llamado del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a un cese de los combates en las líneas existentes. Ambos bandos “deberían detenerse donde están”,

Por EFE Un tribunal peruano ordenó la detención preliminar, durante siete días, de un suboficial de la Policía Nacional del Perú (PNP) que ha sido acusado de asesinar a un manifestante durante la multitudinaria protesta que se presentó el pasado miércoles en Lima contra el Gobierno y el Congreso, informaron este sábado la Fiscalía y

Por Natasha Bertrand y Zachary Cohen, CNN Estados Unidos está liberando a los dos sobrevivientes del ataque militar del jueves contra una embarcación que presuntamente transportaba droga en el Caribe y los está enviando a sus países de origen, Ecuador y Colombia, dijo el presidente de EE.UU., Donald Trump, este sábado. Trump comentó que fue

Por Ibrahim Dahman, Mitchell McCluskey, Lauren Izso, Jennifer Hansler y Kareem El Damanhoury, CNN El cuerpo de un duodécimo rehén devuelto a Israel desde Gaza fue identificado este domingo como el ciudadano tailandés Sonthaya Oakkharasri, mientras el alto el fuego que puso una pausa a dos años de destrucción en el enclave palestino comienza a

Por EFE El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró este sábado que se completaron las Zonas de Defensa Integral en el país, como parte del plan denominado “Independencia 200”, ante lo que denuncia como “amenaza” de Estados Unidos, que mantiene un despliegue militar en el mar Caribe cerca de la nación sudamericana. “Hoy completamos todas

Por Scottie Andrew, CNN Desde el 69, ningún número había causado tantos problemas. “6-7”, pronunciado en inglés “six-seveeeeen”, se está escuchando en los pasillos de las escuelas de todo EE.UU. (incluida la escuela primaria de South Park), lo que la convierte en la frase sin sentido del momento de la Generación Alfa. Los niños lo

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español Abundancia en materia prima. Maestría en la administración de recursos. Ojo clínico en la lectura de cada encuentro. Esa secuencia es la que describe a Diego Placente, técnico y padre de la criatura llamada Selección Argentina Sub 20, que ha depositado a la albiceleste por primera vez en

Por Faith Karimi, CNN Sam Kangethe se sentó en un recipiente de plástico en la habitación de su hija Ella, de 5 años: un gigante en un reino de juguetes tirados. Su vuelo a Kenya salía pronto, le dijo suavemente. Él iba a irse a un lugar seguro, y ella podría contactarlo en cualquier momento.

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump y sus aliados han pasado semanas intentando minuciosamente fabricar una imagen de una izquierda estadounidense irremediablemente violenta. Esto a pesar de una serie de fallos de jueces, incluidos varios nombrados por republicanos, que afirman que la imagen que se está pintando es un espejismo. Y a