Skip to Content

CNN-Spanish

Se pronostica que Melissa se convertirá en un huracán de gran intensidad mientras avanza hacia una trayectoria preocupante

Por Briana Waxman y Mary Gilbert, meteorólogas de CNN La tormenta tropical Melissa avanza lentamente por el mar Caribe y amenaza con causar inundaciones y deslizamientos de tierra potencialmente mortales en partes de la región a finales de esta semana. Es prueba de que la temporada de huracanes del Atlántico de este año aún no

Continue Reading

Los mortales ataques aéreos rusos provocan cortes de energía en Ucrania, mientras se aplaza la cumbre Trump-Putin

Por Svitlana Vlasova, Lex Harvey , Kosta Gak, Victoria Butenko y Michael Ríos, CNN Rusia lanzó un ataque aéreo a gran escala sobre Ucrania la madrugada de este miércoles, causando cortes de energía en la mayor parte del país, incendiando viviendas y matando al menos a seis personas, incluido un bebé de seis meses, dijeron

Continue Reading

Trump destaca fallo favorable sobre la Guardia Nacional en Oregon mientras la Corte Suprema evalúa su despliegue en Chicago

Por Juan Fritze, CNN El presidente Donald Trump se apoya en un nuevo fallo de un tribunal de apelaciones que respaldó su despliegue de la Guardia Nacional en Portland, Oregon, mientras insta a la Corte Suprema de Justicia a permitir que su administración lleve a cabo un esfuerzo similar en Chicago. Al describir a quienes

Continue Reading

La ventana de la cabina de un vuelo de United podría haber sido golpeada por un globo meteorológico, dice la compañía

Por Alex Stambaugh y Amanda Musa, CNN Un objeto misterioso que rompió el parabrisas de un vuelo de United Airlines, hiriendo a un piloto y forzando un aterrizaje de emergencia, podría haber sido un globo meteorológico. WindBorne, una empresa emergente de California centrada en el pronóstico meteorológico avanzado y la recopilación de datos atmosféricos, dijo

Continue Reading

Los republicanos ridiculizan la idea de “No Kings”. Una impactante nueva encuesta muestra que los estadounidenses no se ríen

Análisis por Aaron Blake, CNN Los republicanos han pasado muchos días intentando marginar las masivas manifestaciones anti-Trump “No Kings” celebradas en todo el país durante el fin de semana. Han argumentado que los involucrados eran extremistas e incluso predijeron que serían violentos (lo cual resultó ser falso). Han afirmado que los manifestantes odian a Estados

Continue Reading

La realidad se impone en el esfuerzo de Trump por la paz en Ucrania y amenaza su avance en Medio Oriente

Análisis por Stephen Collinson, CNN Desear la paz es mucho más fácil que hacer la paz. Las grandes ambiciones del presidente Donald Trump en Medio Oriente y Ucrania chocan contra sus propias limitaciones internas y las horribles resacas de dos guerras brutales. Trump abandonó los planes para una segunda cumbre rápida con el presidente de

Continue Reading

Empleados federales hacen fila de una cuadra para recibir alimentos, mientras el cierre de Gobierno llega a su tercera semana

Por Kaanita Iyer y Jeremy Moorhead, CNN Summer Kerksick esperó en la fila durante dos horas el martes para recibir una caja de productos enlatados y secos en un evento de banco de alimentos para empleados federales en medio del actual cierre del Gobierno. “Con mi alquiler venciendo la próxima semana, puedo aceptar cualquier cosa

Continue Reading

Walmart suspende contrataciones que requieran visa H-1B tras aumento a US$ 100.000 impuesto por Trump

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Walmart, el mayor empleador del sector privado de Estados Unidos, está pausando las ofertas de trabajo a candidatos extranjeros que necesitan visas H-1B para trabajar en Estados Unidos, informó un portavoz de la empresa a CNN. Es un cambio significativo que muestra cómo las grandes empresas están modificando sus políticas en

Continue Reading

Llegan a Israel dos ataúdes que contienen los cuerpos de otros dos rehenes, dicen las fuerzas israelíes

Por Billy Stockwell, Tal Shalev y Eugenia Yosef, CNN Las fuerzas israelíes informaron este martes que dos ataúdes con los restos de rehenes fallecidos cruzaron la frontera hacia Israel. “Hace un corto tiempo, dos ataúdes con rehenes fallecidos, escoltados por efectivos de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), cruzaron la frontera hacia el Estado

Continue Reading

Dos heridos, incluido un alguacil, tras dispararse el arma de un agente de ICE en operación migratoria en Los Ángeles

Por Josh Campbell, CNN Dos personas resultaron heridas, incluido un alguacil de EE.UU., durante una operación de control migratorio la madrugada de martes en Los Ángeles, según informó a CNN una fuente policial. El arma de un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) se disparó después

Continue Reading