CNN-Spanish

Por Alisha Ebrahimji, Caroll Alvarado y Jillian Sykes, CNN Antes de que Endre Gunter fuera llevado a cirugía de emergencia para tratar una herida de bala en el estómago, el niño de 13 años le pidió a un cirujano que se detuviera un momento. “¿Puede rezar conmigo?”, dijo, según su tía, Natalie Davis, quien escribió

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, ordenó este jueves reforzar la presencia militar en una parte de la frontera de su país con Venezuela como una medida para “reducir al máximo las fuerzas de la mafia”. La orden implica que el Ejército de Colombia aumente el número de soldados

Por Priscilla Alvarez, Alayna Treene, Hannah Rabinowitz y Haley Britzky, CNN El Gobierno de Trump se está preparando para llevar a cabo una importante operación de control migratorio en Chicago la próxima semana, según varias fuentes familiarizadas con los planes, lo que marca la última escalada entre el presidente y una ciudad gobernada por demócratas.

Por Jennifer Hansler y Lauren Kent, CNN Francia, Alemania y el Reino Unido comenzaron el proceso para reimponer sanciones de la ONU a Irán por su programa nuclear. El desencadenamiento de las llamadas sanciones de “restablecimiento automático” (snapback), una medida que EE.UU. celebró el jueves, se produce mientras los esfuerzos diplomáticos para frenar el creciente

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español La final de la Leagues Cup estará llena de contrastes. De costa a costa. De uno de los puntos más al sur de Estados Unidos, con el calor de sus playas y el colorido de su gente, a uno de los lugares más al norte, con su

Por Jennifer Hansler, CNN El secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, viajará a México y Ecuador la próxima semana como parte del enfoque del Gobierno de Trump en combatir la inmigración ilegal y los carteles. Rubio ha viajado con mayor frecuencia al hemisferio occidental durante su gestión como el principal diplomático estadounidense. Este será

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Trump aprobó la venta de 3.350 misiles de munición de ataque de alcance extendido (ERAM) a Ucrania, proporcionando una herramienta potencialmente poderosa a Kyiv mientras sigue enfrentando un asalto implacable por parte de Rusia. El anuncio de la venta propuesta por US$ 825 millones el jueves se produce

Por Ben Morse, CNN El intercambio posterior al partido entre Taylor Townsend y Jelena Ostapenko este miércoles en el US Open fue un encuentro tenso, pero probablemente dejó a muchos preguntándose qué fue lo que causó tanta tensión. Casualmente, el choque surgió de la ruptura de una regla tácita del tenis. Tras la victoria de

Por Juan Alvarado, CNN en Español Los 36 participantes de la Champions League 2025/2026 ya conocen los ocho cruces que tendrán durante la fase de liga de la competencia. El Paris Saint-Germain llega como el campeón defensor, y varios contendientes buscarán arrebatarle la corona al cuadro francés. Sin embargo, hay cuatro equipos que ya hicieron

Por Nimi Princewill, CNN La decisión de Uganda de aprobar la oferta del Gobierno de Trump para recibir migrantes no deseados por Estados Unidos ha generado críticas en la nación del este de África, que ya alberga la mayor población de refugiados del continente. “Todo el esquema es pésimo” sin supervisión parlamentaria, dijo a AP

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Departamento del Tesoro de EE.UU. alertó que cárteles mexicanos han estado utilizando redes chinas de lavado de dinero para obtener ganancias por la venta de drogas en Estados Unidos. Según un aviso emitido este jueves por la Red de Control de Delitos Financieros (FinCEN, por sus siglas en

Por Samantha Waldenberg, CNN La Casa Blanca “seguirá luchando” contra la orden de una jueza de cerrar el centro de detención de inmigrantes en Florida apodado Alligator Alcatraz, incluso mientras cumplen con una orden judicial para dejar de recibir nuevos detenidos y retirar la infraestructura añadida al sitio, dijo la secretaria de prensa Karoline Leavitt.

Por Cesar Lopez, CNN en Español Por segundo año consecutivo, la Liga de Campeones se disputa con el nuevo formato que dejó de lado la tradicional fase de grupos, pero no con ello la emoción de ver a los mejores equipos de Europa disputar el torneo de clubes más prestigioso del planeta. Para la edición

Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español Imagina que vives en Estados Unidos. Eres inmigrante, pero llevas más tiempo allí que en tu país de origen. Te detienen, cualquiera sea el motivo. Pero tu destino no es una cárcel estadounidense. Es otro país, que ni siquiera es el tuyo: algún lugar remoto en África

Por Nectar Gan, Yong Xiong y Gawon Bae, CNN El líder norcoreano Kim Jong Un y el presidente ruso, Vladimir Putin, estarán entre más de dos docenas de jefes de Estado extranjeros que asistirán la próxima semana al enorme desfile militar de China, anunció este jueves el Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país. El

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Cuando los historiadores del futuro repasen los hitos de la cultura pop de los primeros seis meses de 2025 recordarán la “Kiss Cam” de Coldplay, el compromiso de Taylor Swift y Travis Kelce, la reunión de Oasis y una película animada sobre tres cantantes de K-pop que rompió, sin

Análisis de Stephen Collinson El caos de origen político está desestabilizando la cúpula de las instituciones vitales de salud pública de EE.UU., mientras la gestión del secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr., desafía el papel histórico del gobierno en la ampliación del acceso a las vacunas. La destitución el miércoles de

Por Gonzalo Zegarra La tasa de ocupación hotelera en Cuba cayó hasta el 21,5 % en el primer semestre del año, según estadísticas divulgadas esta semana por la Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI) sobre el turismo, un sector clave para la economía de la isla. El informe arrojó un descenso de casi siete

Por Ione Molinares, CNN en Español Hace días que el negocio está más lento para Ana, una vendedora de frutas en Columbia Heights que pidió no dar su apellido por seguridad, una de las zonas en Washington D.C. con mayor población hispana. “Pues algunas personas prácticamente ni están viniendo’, dice Ana, preocupada por la disminución

Por Rafy Rivera, CNN en Español La exgobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez Garced, alcanzó un acuerdo con la Fiscalía federal estadounidense y se declaró culpable este miércoles de aceptar promesas de aportes de dinero para financiar su campaña electoral en la primaria de 2020, cuando buscaba la candidatura del Partido Nuevo Progresista (PNP) a