CNN-Spanish

urielblanco (CNN) — Al menos 10 millones de abejas se soltaron en una autopista después de que un semirremolque chocara en Utah. El camión, conducido por un apicultor comercial que viajaba de California a Dakota del Norte, volcó en la Interestatal 80 alrededor de las 10:40 a.m. hora local del lunes, dijo a CNN Cameron

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Un tiroteo en un centro comercial en Copenhague dejó tres personas muertas, informaron el domingo las autoridades locales. Varios otros están heridos, con tres hospitalizados en estado crítico. El tiroteo se desarrolló el domingo en múltiples lugares dentro de Field’s, un centro comercial en la capital danesa. Las imágenes de las redes

urielblanco (CNN) — Un condado de Florida está en cuarentena debido al descubrimiento de una población de caracoles terrestres africanos gigantes invasores que crece rápidamente. El Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida (FDACS por sus siglas en inglés) confirmó la presencia de caracoles terrestres africanos gigantes en el área de New Port

urielblanco (CNN Español) — Carlos Sainz, de la escudería Ferrari, logró un fin de semana completo en Fórmula 1. El sábado consiguió la pole position y este domingo se coronó en el Gran Premio de Gran Bretaña. CONGRATULATIONS, CARLOS! 👏 We have ourselves a new race winner! And what a way to do it!#BritishGP #F1

urielblanco (CNN) — Stefanos Tsitsipas dijo que Nick Kyrgios tiene un “lado malvado” en su personalidad después de perder con el australiano en un partido polémico en Wimbledon el sábado. Kyrgios venció a Tsitsipas en cuatro sets [6-7(2), 6-4, 6-3, 7-6(7)] en un partido polémico y lleno de acción en la cancha 1, pero ambos

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Es un mensaje infundado que, según los expertos, se repite una y otra vez: tener un aborto puede dañar la salud mental de una mujer, tal vez durante años. “Hay tanta desinformación, tantos mitos sobre el aborto. Que el aborto conducirá al abuso de sustancias, depresión, pensamientos suicidas; que el aborto

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Rusia afirma haber tomado el control de Lysychansk, la última ciudad en la región de Luhansk en el este de Ucrania que todavía estaba bajo control ucraniano. El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, informó al presidente de Rusia, Vladimir Putin, que el ejército se había apoderado de Lysychansk

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Los recién casados ​​Travis Barker y Kourtney Kardashian han reflexionado sobre “una semana aterradora y emotiva”. La pareja publicó en sus cuentas verificadas de redes sociales opiniones sobre la reciente hospitalización de Barker. “Fui a una endoscopia el lunes sintiéndome genial”, escribió Barker en una nota publicada en sus historias de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El expresidente Donald Trump reflexiona ansiosamente sobre cuándo, exactamente, debería anunciar una candidatura presidencial para 2024, una decisión que se ha vuelto aún más apremiante mientras intenta recuperar el control de su imagen luego de una serie de revelaciones por parte de la comisión selecta de la Cámara que

Alejandra Ramos (CNN) —  Los cuerpos de una madre y dos de sus hijos pequeños fueron encontrados el sábado en un lago de Minnesota, dijo la oficina del sheriff del condado de Ramsey. El descubrimiento se realizó un día después de que las autoridades recuperaran el cuerpo de otro de sus hijos en el lago

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La actriz mexicana Susana Dosamantes falleció este sábado según confirmó su hija, la cantante Paulina Rubio, en su cuenta de Instagram. “Con el corazón en la mano y profundo dolor les quiero comunicar que mi madre, la bella Susana Dosamantes, hoy inicia un nuevo ciclo, en total paz

Alejandra Ramos (CNN) — Una mujer de Maryland ganó su tercer premio de lotería de al menos US$ 100.000 en cinco años, una hazaña que atribuye a la estrategia y la suerte. La ama de casa, de 30 años, del condado de Wicomico ganó su último premio jugando un boleto instantáneo Lucky de US$ 100.000,

Alejandra Ramos (CNN Español) — Martín Guzmán renunció este sábado a su cargo como ministro de Economía de Argentina, así lo informó en su cuenta de Twitter. En un extenso texto de 7 páginas, Guzmán indicó que al asumir su cargo el país “se encontraba sumida en una profunda crisis económica, social y de deuda, y

Alejandra Ramos (CNN) — Lindsay Lohan anunció que está casada. La actriz, de 36 años, que celebró su cumpleaños el sábado, publicó una foto con Bader Shammas, llamándolo su esposo. “Soy la mujer más afortunada del mundo. Me encontraste y supiste que quería encontrar la felicidad y la gentileza, todo al mismo tiempo. Estoy atónita

Sol Amaya (CNN Español) — Miguel Osvaldo Etchecolatz, represor durante la última dictadura en Argentina, murió este sábado a los 93 años. Etchecolatz falleció a las 5.30 de este sábado en la Clínica Sarmiento de la localidad bonaerense de San Miguel, donde se encontraba internado con custodia policial, según informó la agencia de noticias estatal

Alejandra Ramos Cerca de Slovyansk, Ucrania (CNN) — Maxym está esperando. Durante poco más de un mes, él y sus camaradas han estado durmiendo en refugios de tierra, comiendo latas calentadas sobre fogatas y siguiendo las noticias del ejército ruso a pocos kilómetros de distancia. “Por supuesto que vienen”, dice Maxym. “Hay muchos más de

Sol Amaya (CNN Business) — Todas las tiendas tienen tácticas de marketing para que entres: maniquíes elegantes, vitrinas elaboradas, carteles que gritan sobre todos los descuentos que puedes encontrar adentro. Pero algunos son mucho más sutiles, tanto que es probable que casi nunca los hayas notado. Imagina tu supermercado local, por ejemplo. ¿Qué ves cuando

Sol Amaya (CNN Business) — Las celebraciones del 4 de julio serán mucho más caras este año. ¿El lado positivo? La cerveza sigue siendo relativamente barata. En las cuatro semanas que terminaron el 12 de junio, el precio de un paquete de hot dogs aumentó alrededor de un 17 % en comparación con el año

Alejandra Ramos (CNN) — Después de que Robin Williams muriera por suicidio en agosto de 2014, su viuda, Susan Schneider Williams, pronto se enteraría de una enfermedad de la que nunca había oído hablar, pero que había perseguido la vida de ambos. Esa enfermedad es la demencia con cuerpos de Lewy (LBD, por sus siglas