Skip to Content

CNN-Spanish

AMLO dice que ya fue identificado el “homicida” responsable de la muerte de dos sacerdotes jesuitas y el papa envía sus condolencias

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Sin especificar nombres, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo este miércoles que “ya se tiene identificado al responsable, al homicida”, de tres personas, entre ellas dos sacerdotes jesuitas, quienes perdieron la vida en un ataque armado este lunes al interior de una iglesia en la población

Continue Reading

Familias de estadounidenses detenidos en el exterior piden acción urgente de Biden para liberar a sus seres queridos

Melissa Velásquez Loaiza Washington (CNN) — Hay una creciente frustración entre las familias de estadounidenses detenidos en el extranjero que sienten que el presidente Joe Biden debe actuar para garantizar la pronta liberación de sus seres queridos, algunos de los cuales han pasado años encarcelados, y que creen que no se está recibiendo lo suficiente

Continue Reading

Acusan al director de una escuela de Pensilvania de 30 cargos de contacto sexual con un estudiante

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El director de una escuela secundaria en Pensilvania fue acusado de 30 cargos de relaciones sexuales y contacto con un estudiante, según documentos judiciales presentados este lunes. Roger Weaver Freed, de 34 años, que se desempeñó como director de la Escuela Secundaria del Área de Williamsport, está acusado de mantener

Continue Reading

Biden pedirá la suspensión del impuesto sobre la gasolina durante 3 meses, aunque los funcionarios reconocen que “por sí sola no solucionará el problema

Juan Pablo Elverdin Washington (CNN) — El presidente Joe Biden pedirá al Congreso en un discurso este miércoles que suspenda los impuestos federales sobre la gasolina y el diesel hasta finales de septiembre, dijeron altos funcionarios de la administración, enmarcando la medida como necesaria para proporcionar un alivio a los consumidores estadounidenses, pero en sí

Continue Reading

ANÁLISIS | Mike Pence dice que ningún presidente en su vida ha mentido tanto como Joe Biden. Ejem…

Alexandra Ferguson (CNN) — Este fue un intercambio real entre el exvicepresidente Mike Pence y el presentador de Fox Business Network Larry Kudlow el lunes: Kudlow: “¿Has visto alguna vez a un presidente que se niegue a aceptar la culpa, y quiero añadir que comete tantas falsedades? Estoy siendo muy educado aquí, llamándolo falsedades… falsedades,

Continue Reading

Mujeres víctimas del ataque en el restaurante de Tangshan se recuperan de las heridas, dice la policía china

olivertapia Hong Kong (CNN) — Después de días de creciente presión pública, la policía china finalmente emitió una actualización sobre la investigación de un brutal ataque en un restaurante en Tangshan, pero la declaración hizo poco para calmar la indignación pública o abordar las preocupaciones de las víctimas. El asalto, que tuvo lugar en la

Continue Reading

Mayra Flores se convierte en la primera mujer nacida en México que presta juramento al Congreso de EE.UU.

olivertapia Washington (CNN) — La representante republicana Mayra Flores de Texas se convirtió el martes en la primera mujer nacida en México en prestar juramento al Congreso de Estados Unidos. “Mi primer día en el cargo y seguro que es memorable. De esto están hechos los sueños: fe, familia y trabajo duro”, tuiteó Mayra Flores

Continue Reading

La exposición a cualquier tipo de luz durante el sueño se relaciona con la obesidad y problemas de salud graves, según un estudio

olivertapia (CNN) — Incluso la luz tenue puede interrumpir el sueño, lo que aumenta el riesgo de problemas de salud graves en los adultos mayores, encontró un nuevo estudio. “La exposición a cualquier cantidad de luz durante el período de sueño se correlacionó con una mayor prevalencia de diabetes, obesidad e hipertensión tanto en hombres

Continue Reading

El presidente electo de Colombia, Gustavo Petro, habló con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden

Alejandra Ramos (CNN Español) — El presidente electo de Colombia, Gustavo Petro, habló con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, el martes, anunció Petro. Publicando en Twitter, el presidente electo dijo: “En el camino de una más intensa y normal relación diplomática he sostenido ahora una conversación muy amistosa con el presidente Biden de

Continue Reading

El periodista ruso Dmitry Muratov vendió su medalla del Premio Nobel en US$ 103,5 millones para ayudar a los refugiados ucranianos

Alexandra Ferguson (CNN) — El periodista ruso Dmitry Muratov, que ganó el Premio Nobel de la Paz el año pasado, subastó este lunes su medalla por US$ 103,5 millones, cuya recaudación se donará para ayudar a los niños ucranianos refugiados. Heritage Auctions tuiteó que Muratov “subastó su #NobelPeacePrize de 2021 a beneficio del fondo para

Continue Reading