Skip to Content

CNN-Spanish

Asesores de la FDA considerarán si se necesitan vacunas contra el coronavirus específicas para la variante ómicron

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Estados Unidos se prepara para la posible necesidad de actualizar sus vacunas contra el covid-19, especialmente contra la variante ómicron. El Comité Asesor independiente de Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC, por sus siglas en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en

Continue Reading

Funcionarios de EE.UU. viajan a Venezuela para discutir sobre los estadounidenses detenidos

CNNEspañol sjv (CNN) — Una delegación estadounidense viajó discretamente a Venezuela “para discutir sobre el bienestar y la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en Venezuela”, dijo el lunes a CNN un portavoz del Departamento de Estado. El enviado presidencial especial para asuntos de rehenes, Roger Carstens, y el embajador de Estados Unidos, Jimmy Story, quien

Continue Reading

Billie Joe Armstrong de Green Day dice que renunciará a su ciudadanía estadounidense por la derogación de Roe vs. Wade

Alexandra Ferguson (CNN) — El líder de Green Day, Billie Joe Armstrong, dijo a sus fans en un concierto que tiene la intención de renunciar a su ciudadanía estadounidense tras la decisión de la Corte Suprema de EE.UU. de anular el caso Roe vs. Wade, una polémica medida que elimina el derecho constitucional federal al

Continue Reading

Kamala Harris afirma que “nunca creyó” a los designados de Trump en la Corte Suprema sobre la prevalencia de Roe como precedente establecido

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — En su primera entrevista desde la derogación de Roe vs. Wade el viernes, la vicepresidenta Kamala Harris dijo a Dana Bash de CNN que nunca creyó que los elegidos por el expresidente Donald Trump para la Corte Suprema, por quienes votó en contra en el Senado, preservarían la histórica ley

Continue Reading

Estos son los 4 casos restantes de la Corte Suprema para este mandato tan agitado: “Permanecer en México” es uno

Alexandra Ferguson (CNN) — Aunque la Corte Suprema emitió la semana pasada las dos opiniones más importantes de la actual legislatura, modificando un precedente de casi 50 años sobre el aborto y ampliando los derechos de porte de armas por primera vez en una década, esta legislatura tan exitosa no ha terminado. Todavía quedan por

Continue Reading

Tren de Amtrak con 243 pasajeros se descarrila en Missouri tras chocar contra camión volquete: al menos 3 muertos

CNNEspañol sjv (CNN) — Al menos 3 personas murieron tras el descarrilamiento de un tren de Amtrak, dijo Justin Dunn, de la Patrulla de Carreteras de Missouri. Las autoridades dicen que el tren chocó contra un camión volquete en un “cruce no controlado”, es decir, cuando no hay luces ni dispositivos electrónicos que adviertan a

Continue Reading

Instagram prueba la verificación de la edad de los usuarios a través del análisis de sus fotos con inteligencia artificial. No es perfecta

Alexandra Ferguson (CNN Business) — Instagram está probando nuevas maneras de determinar la edad de los más jóvenes en la plataforma, incluyendo el uso de la inteligencia artificial (IA) para analizar una foto y estimar la edad del usuario. El jueves, Instagram, propiedad de la empresa Meta, dijo en una entrada de blog que la

Continue Reading

Rusia bombardea un concurrido centro comercial en Ucrania, desatando el temor de víctimas masivas

Alexandra Ferguson (CNN) — Un ataque aéreo ruso golpeó este lunes un concurrido centro comercial en Kremenchuk, en el centro de Ucrania, incendiando el edificio y haciendo temer que se produzcan víctimas masivas. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que hasta 1.000 personas estaban en el centro comercial cuando fue alcanzado por los misiles,

Continue Reading