Skip to Content

CNN-Spanish

El ciclista Daniel Oss se retira del Tour de Francia tras romperse el cuello en un choque a gran velocidad con un aficionado

Alexandra Ferguson (CNN) — El ciclista Daniel Oss se vio obligado a retirarse del Tour de Francia de este año luego de fracturarse el cuello tras chocar con los espectadores. El ciclista del Team TotalEnergies se estrelló contra los aficionados a gran velocidad mientras estaban alineados a lo largo de una calle adoquinada durante la

Continue Reading

Amber Heard pide al tribunal que declare la nulidad del juicio en el caso de difamación de Johnny Depp por un problema con el jurado

Alexandra Ferguson (CNN) — Los abogados de Amber Heard pidieron al tribunal que declare la nulidad del juicio y ordene un nuevo juicio en el caso de difamación contra su exmarido Johnny Depp. En documentos judiciales fechados el 8 de julio en el tribunal de circuito del condado de Fairfax, Virginia, que complementan una presentación

Continue Reading

“Lo considero inmoral, politiquero”: López Obrador critica al gobernador de Texas por autorizar que fuerzas de seguridad estatales retornen a indocumentados a la frontera con México

Alejandra Ramos (CNN Español) — El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, criticó este viernes que el gobernador de Texas, Greg Abbott, autorizara a las fuerzas de seguridad estatales a regresar a indocumentados a la frontera con México. “Él se está extralimitando, no le corresponde, legalmente, tomar esa decisión, es algo que tiene que

Continue Reading

Estados Unidos caerá en una recesión, pero no tenía por qué, según el ex economista en jefe del FMI

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Es “casi imposible” que la Reserva Federal frene la inflación sin que la economía de Estados Unidos entre en recesión, afirma el ex economista en jefe del Fondo Monetario Internacional, Ken Rogoff. “[La Fed] tendría que tener mucha suerte”, dijo Rogoff a Christine Romans de CNN en Early

Continue Reading

OPINIÓN | La muerte del general López-Callejas, “Zar” de la economía cubana, ¿un parteaguas?

CNNEE Nota del editor: Jorge Dávila Miguel es licenciado en Periodismo desde 1973 y ha mantenido una carrera continua en su profesión hasta la fecha. Tiene posgrados en Ciencias de la Información Social y Medios de Comunicación Social, así como estudios posuniversitarios en Relaciones Internacionales, Economía Política e Historia Latinoamericana. Dávila Miguel es columnista de

Continue Reading

El gobernador de Texas autoriza a la Guardia Nacional y al Departamento de Seguridad Pública a devolver a los migrantes a la frontera

CNNEspañol sjv (CNN) — El gobernador de Texas, Greg Abbott, autorizó a la Guardia Nacional de Texas y al Departamento de Seguridad Pública a devolver a la frontera a los migrantes que “cruzan ilegalmente la frontera entre los puertos de entrada”, según un comunicado de prensa del jueves de su oficina. Abbott emitió y firmó

Continue Reading

Ningún antibiótico funcionó, así que esta mujer recurrió a un enemigo natural de las bacterias para salvar la vida de su marido

Alexandra Ferguson (CNN) — En febrero de 2016, la epidemióloga de enfermedades infecciosas Steffanie Strathdee sostenía la mano de su marido moribundo, viendo cómo perdía una agotadora lucha contra una superbacteria mortal. Después de meses de altibajos, los médicos acababan de decirle que su marido, Tom Patterson, estaba demasiado atestado de bacterias para vivir. “Y

Continue Reading

Evacúan al personal y a los pacientes tras los informes de un hombre armado con un arma de fuego dentro de un centro médico de Missouri

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Los pacientes y el personal del Centro Médico de Western Missouri en Warrensburg, Missouri, fueron evacuados este viernes después de los informes de que un hombre armado con un arma de fuego se encontraba dentro del edificio principal, según un tweet del hospital y la Patrulla del Estado de Missouri (MSHP,

Continue Reading