Skip to Content

CNN-Spanish

Los alumnos de Uvalde regresan a clases luego de la masacre de 21 personas. Pero algunos se niegan a volver a las aulas

olivertapia (CNN) — Zayon Martinez pasó su última hora de segundo grado escondido debajo de un escritorio mientras las balas volaban por la Escuela Primaria Robb. Al final de la carnicería, 19 de sus compañeros de escuela y dos maestros habían sido asesinados. Ahora Zayon, quien se supone que comenzará el tercer grado el martes,

Continue Reading

Así suena el ‘soundtrack’ oficial de Qatar 2022: conoce a los artistas que marcan el ritmo a la Copa del Mundo

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Además del fútbol, claramente, el Mundial también nos regala en cada una de sus ediciones canciones que se llegan a convertir en himnos, no solamente del evento, sino de los artistas que los interpretan. Estos temas se vuelven parte esencial de su repertorio y para muestra un botón, artistas

Continue Reading

Nick Kyrgios llega a sus primeros cuartos de final del US Open tras vencer al cabeza de serie Daniil Medvedev

Alexandra Ferguson (CNN) — Nick Kyrgios aparecerá en sus primeros cuartos de final del US Open cuando se enfrente este martes a uno de los rusos que juega bajo bandera neutral, Karen Khachanov, tras su triunfo sobre Daniil Medvedev. El campeón defensor Daniil Medvedev fue eliminado del US Open tras perder 6-7 6-3 3-6 2-6 contra

Continue Reading

El Ejército de Israel admite que Shireen Abu Akleh probablemente murió por fuego israelí, pero no acusará a los soldados

Alexandra Ferguson Jerusalén (CNN) — Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) admitieron por primera vez que existe una “alta posibilidad” de que la periodista palestinoestadounidense de Al Jazeera Shireen Abu Akleh muriera por disparos israelíes mientras cubría una operación militar israelí en Yenín en mayo, según anunciaron el lunes. “Parece que no es posible

Continue Reading

El hombre cuya foto de bebé apareció en la portada de “Nevermind” pierde la demanda contra Nirvana

Alexandra Ferguson (CNN) — Un tribunal federal de California desestimó una demanda en la que se alegaba que la portada del álbum “Nevermind” de la banda de rock Nirvana, de 1991, constituía pornografía infantil. Spencer Elden, de 31 años, que apareció desnudo en la portada del álbum cuando era un bebé, demandó a la banda

Continue Reading

Más de 80 millones de personas están bajo alerta por inundaciones repentinas, desde Alabama hasta Maine

Alexandra Ferguson (CNN) — La humedad proveniente del Golfo de México, combinada con un sistema de tormentas persistente y casi estacionario, provocará una actividad de tormentas de movimiento lento y la posibilidad de inundaciones repentinas en 20 estados de EE.UU. este lunes. “Es posible que se produzcan inundaciones repentinas, de dispersas a numerosas, a principios

Continue Reading

Estrenos musicales de la semana: Romeo Santos lanza su esperado álbum “Fórmula Vol. 3” con una colaboración junto a Justin Timberlake

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Esta semana nuestra lista de estrenos musicales está encabezada por la colaboración entre Romeo Santos y Justin Timberlake, quienes presentaron una bachata pop bilingüe. También destacamos la colaboración de Lenny Tavárez, Chencho Corleone y Piso 21, así como los sencillos que lanzaron Nicki Nicole y Kali Uchi, respectivamente. En

Continue Reading

El glaciar “del fin del mundo”, que podría elevar el nivel del mar varios metros, está al límite, según los científicos

Alexandra Ferguson (CNN) — El llamado “glaciar del fin del mundo” de la Antártida, apodado así por su alto riesgo de colapso y amenaza para el nivel global del mar, tiene el potencial de retroceder rápidamente en los próximos años, dicen los científicos, amplificando las preocupaciones sobre el aumento extremo del nivel del mar que

Continue Reading

Altos costos de la educación universitaria: ¿inversión o castigo?

urielblanco (CNN) — Según Benjamin Franklin, “invertir en conocimiento produce siempre los mejores beneficios”, pero, para muchos estudiantes estadounidenses, la inversión que hacen en educación universitaria se traduce en una deuda financiera que les ata al sistema bancario durante décadas. En la actualidad, un año en una universidad privada de Estados Unidos cuesta en promedio

Continue Reading

ANÁLISIS | Las ciudades chinas se apresuran a cerrar sus puertas en una muestra de lealtad a la estrategia de “cero covid” de Xi

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN) — Más de 70 ciudades chinas han entrado en confinamiento total o parcial por covid-19 desde finales de agosto, lo que afecta a más de 300 millones de personas. Las autoridades locales se están apresurando acabar con las infecciones en la cuenta regresiva para el esperado tercer mandato del líder

Continue Reading

Jueza concede a Trump que un perito independiente revise los materiales incautados en Mar-a-Lago

macamilarincon (CNN) –– Una jueza federal concedió la solicitud del expresidente Donald Trump de nombrar a un perito independiente para revisar los materiales que el FBI incautó de Mar-a-Lago el mes pasado. ANÁLISIS | Las jugadas legales de Trump ofrecen nuevas revelaciones y profundizan su riesgo político La decisión de la jueza Aileen Cannon, a

Continue Reading

¿Cuál es el escenario para Boric tras el rechazo a la nueva Constitución y qué sigue para los chilenos?

Germán Padinger (CNN Español) — Chile rechazó el borrador de la nueva Constitución redactada por la Convención Constitucional y apoyada por el gobierno del presidente Boric: el 62% de los electores votaron en contra en el plebiscito “de salida” para el proceso iniciado en 2019, cuando en medio de un “estallido social”, los partidos políticos

Continue Reading

Exclusiva de CNN: Científicos logran un gran avance en la carrera por salvar el coral del Caribe

macamilarincon (CNN) –– Científicos del Acuario de Florida lograron un gran avance en la carrera para salvar un coral del Caribe: por primera vez, biólogos marinos reprodujeron con éxito el coral elkhorn, una especie muy importante, utilizando tecnología de acuarios. Es un logro histórico que, esperan, podría ayudar a revitalizar los ecosistemas del Caribe, y

Continue Reading