CNN-Spanish

CNNEspañol sjv (CNN Español) — En el año del Mundial, después de llevar a la selección Argentina a un invicto memorable y de ser campeón en Francia, Lionel Messi no es uno de los 30 candidatos al Balón de Oro. La revista France Football, que entrega el prestigioso galardón, reveló este viernes los finalistas y

Alejandra Ramos (CNN) — El equipo legal de Donald Trump aceptó que se debe publicar la histórica orden de allanamiento que autorizó la incautación de registros federales de la casa del expresidente en Mar-a-Lago. El Departamento de Justicia le había dicho al tribunal que cree que revelar los documentos confidenciales de la investigación es de

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — El Ejército de Liberación Nacional (ELN) es la guerrilla activa más antigua del continente americano. El grupo, con más de 50 años de historia en Colombia, está señalado de cometer múltiples crímenes de guerra y abusos contra civiles que incluyen, según un reporte de Humans Right Watch de 2021,

Alejandra Ramos (CNN) — El hijo de Anne Heche rindió homenaje a su madre el viernes y dijo que la familia había perdido “un alma amable y alegre, una madre amorosa y una amiga leal”. En un comunicado, el hijo de Heche, Homer Laffoon, de 20 años, escribió: “Mi hermano Atlas y yo perdimos a

Alejandra Ramos (CNN) — Se ha detectado poliovirus en muestras de aguas residuales en la ciudad de Nueva York, lo que sugiere una posible circulación local del virus, según funcionarios de salud estatales y locales. Los funcionarios subrayan la urgencia de mantenerse al día con las vacunas contra la poliomielitis, específicamente las personas del área

Alejandra Ramos (CNN Español) — El FBI inspeccionó el avión de la estatal venezolana Emtrasur que está retenido en Argentina desde hace dos meses en el aeropuerto internacional de Ezeiza, confirmó a CNN una fuente con acceso al expediente. CNN había informado el jueves que el juez argentino Federico Villena ordenó la incautación de la

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El escritor Salman Rushdie, víctima de un ataque en Nueva York este viernes, se volvió conocido a nivel mundial en la década de 1980, luego de la publicación de su novela Los versos satánicos. El texto desató protestas en todo el mundo musulmán y el ayatolá Jomeini, en Irán, emitió

CNNEspañol sjv (CNN Español) —  El escritor Salman Rushdie es un escritor nacido en India en 1947 de nacionalidad británica y estadounidense, uno de los autores más importantes del mundo contemporáneo. Es famoso por Los versos satánicos, la novela de 1988 que le valió al autor una sentencia de muerte del entonces ayatola Jomeini. Tiene

macamilarincon (CNN) ––  El sospechoso que apuñaló al renombrado autor Salman Rushdie en el oeste de Nueva York está siendo procesado por cargos de intento de asesinato en segundo grado y agresión en segundo grado, dijo la policía estatal. Hadi Matar, de 24 años, está acusado de apuñalar a Rushdie —cuyo controvertido trabajo le ha

macamilarincon (CNN) –– Rescatistas en México continúan trabajando para llegar a los 10 mineros que llevan atrapados más de una semana en la mina Sabinas, del estado de Coahuila. Equipos de rescate esperan estar “a horas” de entrar en la mina en México donde quedaron atrapados 10 mineros Laura Velázquez, coordinadora nacional de Protección Civil

macamilarincon (CNN) — Tom Brady se ausentará un tiempo de los Buccaneers de Tampa Bay para “atender asuntos personales”, informó el entrenador en jefe del equipo, Todd Bowles. Tom Brady acaba de revelar lo que hará después de retirarse Brady, de 45 años, no estuvo presente en la práctica del jueves. En ese sentido, Bowles

Germán Padinger (CNN) — El Departamento de Estado de EE.UU. sancionó al vicepresidente de Paraguay, Hugo Velázquez, “por estar involucrado en hechos de corrupción significativos”, según anunció el secretario de Estado Antony Blinken este viernes. Tras conocerse la medida, Velázquez, se declaró inocente de las acusaciones del gobierno de Estado Unidos en una entrevista telefónica

CNNEE Nueva York (CNN Business) — Johnson & Johnson abandonará el talco para bebés a base de talco el próximo año y en su lugar lo fabricará con almidón de maíz. Su polvo a base de talco, que no se vende en Estados Unidos y Canadá desde 2020, está en el centro de decenas de

olivertapia Hong Kong (CNN) — Un nuevo virus detectado en docenas de personas en el este de China podría no causar la próxima pandemia, pero sí sugiere cuán fácilmente los virus pueden pasar desapercibidos de los animales a los humanos, dijeron científicos al advertir que es necesaria mayor vigilancia. El virus, denominado Langya henipavirus, infectó

olivertapia (CNN) — La Fiscalía General de la República de México (FGR) solicitó una audiencia judicial para acusar al presunto dueño de la mina El Pinabete, donde quedaron atrapados 10 mineros a principios de este mes. Según un comunicado emitido este jueves por la FGR, el presunto propietario, denominado como Cristian “S”, está acusado de

olivertapia (CNN) — Anne Heche, quien permanece hospitalizada después de chocar su vehículo contra una residencia de Los Ángeles la semana pasada, “no se espera que sobreviva”, según un comunicado de su familia y amigos compartido con CNN por un representante. “Desafortunadamente, debido a su accidente, Anne Heche sufrió una lesión cerebral anóxica severa y

Alejandra Ramos (CNN Español) — El canciller de Colombia, Álvaro Leyva Durán, llegó este jueves a La Habana, Cuba, en donde ofreció declaraciones acerca de un posible acercamiento con el Ejército de Liberación Nacional (ELN). Leyva leyó un comunicado en conferencia de prensa conjunta con su par Bruno Rodríguez y en presencia del comisionado para

Alejandra Ramos (CNN) — El secretario de Justicia de Merrick Garland empleó un movida de ajedrez legal inesperada y poco ortodoxa para presentarle al expresidente Donald Trump una oportunidad para hacer algo o callarse. Después de tres días de críticas fulminantes de Trump, indignación de los republicanos y especulaciones febriles sobre por qué, exactamente, el

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El FBI buscó localizar documentos clasificados relacionados con armas nucleares, entre otros artículos, cuando los agentes allanaron esta semana el complejo de Mar-a-Lago del expresidente Donald Trump en Palm Beach, Florida, dijeron a The Washington Post personas familiarizadas con la investigación. Las personas no ofrecieron detalles adicionales al Post sobre “qué

Alexandra Ferguson (CNN)– A medida que desaparece el hielo marino, Groenlandia se derrite y los incendios forestales calcinan los bosques del extremo norte del planeta, una nueva investigación confirma lo que los científicos llevan tiempo alertando: el Ártico se ha calentado mucho más rápido que el resto del mundo en las últimas décadas. El fenómeno,