Skip to Content

CNN-Spanish

Se mudaron a Francia para su retiro y dicen que estarían “completamente quebrados” si se hubieran quedado en California

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN En una tarde soleada en el valle de Dordoña, Debra y Eric Stillwell pasean por una calle adoquinada mientras las hojas de otoño caen al suelo. Más tarde se detendrán en uno de los mercados al aire libre típicos de las ciudades medievales del suroeste de Francia, tal vez planearán un

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 9 de septiembre: nacionalización de empresas, inmigración y despliegue militar de Venezuela

CNN en Español Trump intensifica los operativos contra la inmigración ilegal. Venezuela reforzará el despliegue militar en cinco estados. ¿Qué esperar del nuevo iPhone? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN

Continue Reading

Un envalentonado Kim Jong Un supervisa la prueba de nuevo y potente motor de cohete norcoreano días después de visitar China

Por Brad Lendon y Nectar Gan, CNN Kim Jong Un presenció este lunes una prueba del nuevo motor de cohete de alto empuje de Corea del Norte, un evento que prepara el escenario para que Pyongyang pruebe su más nuevo misil balístico intercontinental (ICBM), el Hwasong-20, que, según dijeron medios estatales la semana pasada, sería

Continue Reading

Los trasplantes de riñón de cerdo dan un paso adelante con la aprobación de ensayos en humanos

Por Nadia Kounang, CNN Los científicos avanzan en la investigación sobre el rendimiento de los órganos de cerdo en humanos, y ahora están listos para el siguiente paso: ensayos clínicos a mayor escala. eGenesis, una de las empresas de biotecnología que desarrollan cerdos genéticamente modificados cuyos órganos se trasplantan a humanos, dijo el lunes que

Continue Reading

DEA dice que asestó un duro golpe al Cártel de Sinaloa en megaoperativo: más de 600 arrestos y toneladas de droga incautada

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español La Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) anunció este lunes los resultados de un operativo coordinado a nivel nacional e internacional contra el Cártel de Sinaloa que dejó 617 detenidos y la incautación de más de 10 toneladas de drogas vinculadas a la organización criminal, considerada una de las

Continue Reading

La mala interpretación de Trump sobre Rusia le cuesta caro a Ucrania: Putin deja claras sus intenciones

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Llámese una interpretación valiente, optimista, quizás hasta calamitosa. La creencia del presidente de EE.UU., Donald Trump, de que de alguna manera, por fuerza de personalidad, podría convencer a su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, de que quería un acuerdo de paz fue, en el mejor de los casos, demasiado

Continue Reading

Exclusivo CNN: canciller de Venezuela dice que su Gobierno no está “apostando por el conflicto” con EE.UU.

Por Stefano Pozzebon y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El canciller de Venezuela, Yván Gil Pinto, aseguró en una entrevista con CNN que su país no busca un enfrentamiento militar con Estados Unidos ni con ningún otro actor regional, en medio de las crecientes tensiones con Washington, que incluyen el reciente ataque de la Marina

Continue Reading

Comisión de la Cámara de Representantes publica “libro de cumpleaños” y otros registros del patrimonio de Epstein

Por Annie Grayer y Sarah Ferris, CNN La Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes publicó este lunes por la noche registros del patrimonio de Jeffrey Epstein, incluida una colección de cartas regaladas al fallecido delincuente sexual convicto por su 50° cumpleaños que incluía una nota con el nombre del presidente Donald Trump. Además

Continue Reading

La familia Murdoch resuelve disputa de sucesión con Lachlan y permanece al mando del imperio mediático

Por Brian Stelter y Hadas Gold, CNN Lachlan, el hijo elegido por Rupert Murdoch, seguirá al frente del negocio familiar, anticipándose a un desafío previsto de sus hermanos por la inclinación política del imperio mediático conservador. En cambio, tres hermanos abandonan el negocio por completo, en un desenlace digno del dramático final de una serie

Continue Reading

Sueño Mundial: ¿qué necesitan Venezuela y Bolivia para llegar a la Copa del Mundo de 2026?

Por Federico Leiva, CNN en Español Las selecciones de Venezuela y Bolivia llegaban a la penúltima jornada de las Eliminatorias sudamericanas con la calculadora en la mano y un par de escenarios posibles, pero las goleadas que sufrieron jugando como visitantes (0-3 ante Argentina y Colombia, respectivamente) acortaron notablemente su margen de maniobra. Este martes,

Continue Reading

Tras sufrir su primera gran derrota electoral, Milei busca rearmarse mientras la oposición peronista celebra en Argentina

Análisis por Betiana Fernández Martino, CNN en Español La cantidad de funcionarios que esperaron al presidente de Argentina, Javier Milei, en el escenario donde aceptó la derrota en las elecciones de la provincia de Buenos Aires -la más grande y rica del país- se podían contar con los dedos de las manos. Todas figuras de

Continue Reading