CNN-Spanish

Gonzalo Jimenez (CNN) — A medida que el hemisferio norte se sofoca bajo una ola de calor de verano sin precedentes, mucho más al sur, en pleno invierno, se está rompiendo otro récord climático aterrador. El hielo marino antártico ha caído a niveles sin precedentes para esta época del año. Cada año, el hielo marino

Gonzalo Jimenez (CNN) — Kenya ofreció desplegar 1.000 policías en la nación caribeña de Haití, en medio de enfrentamientos armados entre grupos criminales y la policía, dijo en Twitter el ministro de Relaciones Exteriores de Kenya, Alfred Mutua. “A pedido del Grupo de Naciones Amigos de Haití, Kenya aceptó considerar positivamente liderar una Fuerza Multinacional

Gonzalo Jimenez (CNN) — Una enfermera estadounidense y su hijo fueron secuestrados en Haití, según El Roi Haiti, la organización cristiana de ayuda humanitaria para la que trabaja. Según los informes, Alix Dorsainvil, esposa del director de El Roi Haití, Sandro Dorsainvil, y su hijo fueron secuestrados el jueves por la mañana, según un comunicado

Gonzalo Jimenez (CNN) — Ucrania aprobó una legislación que traslada su feriado oficial de Navidad al 25 de diciembre, distanciándose aún más de las tradiciones de la Iglesia Ortodoxa Rusa alineada con Putin, que celebra el feriado el 7 de enero. El proyecto de ley fue aprobado por el parlamento de Ucrania a principios de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Cada vez que un legislador que está entrando en años parece enfermo o confundido en público, o tarda algún tiempo en recuperarse, hay dudas sobre su idoneidad para el cargo. Esta semana fue Mitch McConnell, el principal republicano en el Senado, quien se paralizó y pareció confundido durante una

Alejandra Ramos (CNN) — Esta es una conclusión del verano de 2023: el clima en el que creciste se ha ido, y ha sido reemplazado por algo nuevo y cambiante, pero también inalterablemente diferente: donde el Océano Atlántico puede alcanzar la temperatura de un jacuzzi, el calor es un problema de salud pública recurrente y

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Con una capacidad para 100 furgones, cada martes y viernes operará un ferry entre Costa Rica y El Salvador a partir de agosto y desde El Salvador cada lunes y jueves. Así lo confirmó el ministro de Obras Públicas y Transportes de Costa Rica Luis Amador, quien aseguró que

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Un juez federal en Florida desestimó el viernes una demanda por difamación de US$ 475 millones que presentó el expresidente Donald Trump contra CNN, en la que acusaba a la cadena de difamarlo al usar la frase “la gran mentira” y supuestamente compararlo con Adolf Hitler. El juez de

Alejandra Ramos (CNN) — La estrella de la NBA, LeBron James, compartió un video en Instagram de su hijo Bronny tocando el piano después del paro cardíaco que sufrió el joven atleta esta semana. LeBron James escribió en el pie de foto del video: “¡Gran ascenso! ¡Dios es grande! @Bronny, ¡eres increíble! ¡Simple como eso!”.

Alejandra Ramos (CNN) — Más de 100 soldados del grupo mercenario ruso Wagner avanzan hacia una estrecha franja de tierra entre Polonia y Lituania, dice el primer ministro de Polonia, quien advirtió que podrían hacerse pasar por inmigrantes para cruzar la frontera. El primer ministro polaco Mateusz Morawiecki dijo el sábado que su gobierno recibió

Alejandra Ramos (CNN) — Luego de varios días de deliberación, un jurado federal de EE.UU. en Puerto Rico encontró culpable, este viernes, al exboxeador profesional Félix Verdejo, por delitos relacionados al asesinato de Keishla Rodríguez Ortiz y una criatura por nacer, en hechos ocurridos el 29 de abril de 2021. El juicio había comenzado el 20

Alejandra Ramos (CNN Español) — Activistas por los derechos de la comunidad LGBTQ y defensores de los derechos humanos protestaron este viernes frente a la Fiscalía General en Caracas para denunciar lo que consideran es una escalada de persecución del Estado venezolano contra esta comunidad. El acto es la respuesta al sonado allanamiento de un

Alejandra Ramos (CNN) — Si te encantan los sándwiches y no te gusta mucho tu nombre, Subway tiene una oferta para ti. Esta semana, la cadena de comida rápida anunció que un cliente afortunado que cambie legalmente su primer nombre a “Subway” será recompensado con sándwiches “Deli Hero” gratis de por vida. El concurso estará

Alejandra Ramos (CNN) — El premio mayor de Mega Millions se disparó a más de mil millones de dólares después de que ningún boleto ganador acertara los seis números sorteados el viernes por la noche, dijo la lotería. Los números del viernes por la noche fueron 5, 10, 28, 52, 63 y un Mega Ball

Sol Amaya (CNN) — Durante sus primeros días en los cines, “Barbie” recaudó US$ 337 millones a nivel mundial en taquilla, el fin de semana de estreno más grande de 2023 hasta el momento. Pero incluso antes de que llegaran los números, “Barbie” fue un éxito comercial. La película había estado generando entusiasmo durante meses,

Sol Amaya (CNN) — El ejército ucraniano está redoblando sus esfuerzos para romper las gruesas defensas rusas en su contraofensiva en el sur, que ha tenido problemas para ganar impulso desde que se lanzó a principios de junio. Los funcionarios ucranianos han dicho poco sobre qué nuevas unidades se están comprometiendo con la ofensiva, pero

Sol Amaya (CNN Español) — Nicolás Petro Burgos, hijo del presidente de Colombia Gustavo Petro y congresista en el departamento de Atlántico, fue arrestado como parte de una investigación por lavado de dinero y enriquecimiento ilícito, informó la oficina del fiscal general este sábado por la mañana. En un comunicado de prensa, la fiscalía general de

Sofía Benavides (CNN) — El presidente Joe Biden reconoció públicamente, por primera vez, a una hija de su hijo Hunter este viernes, lo que rompió un largo silencio sobre el asunto al describirlo como un “asunto familiar”. “Nuestro hijo Hunter y la madre de Navy, Lunden, están trabajando juntos para fomentar una relación que sea

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La Defensoría del Pueblo de Perú exigió este viernes a la Fiscalía y a la Policía Nacional investigar las agresiones que denunció que sufrieron varios periodistas, incluidos dos que resultaron heridos, al cubrir la jornada de protestas en Lima. De acuerdo con el organismo, dos comunicadores fueron atacados