CNN-Spanish

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Este año, la humanidad logró vislumbrar el universo de formas que nunca antes habían sido posibles, y las misiones espaciales han dado saltos sin precedentes para desentrañar los misterios del cosmos. Fuimos testigos de la primera misión a la Estación Espacial Internacional financiada íntegramente por turistas espaciales. Un nuevo servicio

urielblanco (CNN) — La situación energética en toda Ucrania sigue siendo “realmente difícil” debido al constante riesgo de bombardeos rusos, declaró el ministro de Energía de Ucrania, Herman Halushchenko, advirtiendo que en la víspera de Año Nuevo podrían producirse “daños máximos en el sistema energético”. En declaraciones a la televisión ucraniana este martes, Halushchenko declaró

urielblanco (CNN) — Una tormenta invernal que dejó varios metros de nieve en gran parte de Estados Unidos provocó cancelaciones generalizadas de vuelos durante las vacaciones de Navidad. Este lunes, los viajes en avión volvieron más o menos a la normalidad, a no ser que se hayan reservado con Southwest Airlines. Más del 90% de

CNNEE (CNN) — El representante republicano electo George Santos de Nueva York admitió en dos entrevistas separadas este lunes haber mentido sobre partes de su currículum, pero afirmó que no ha cometido ningún delito y tiene la intención de servir en el Congreso. Santos se ha enfrentado al escrutinio por las discrepancias en su historial

CNNEE (CNN Español) — George Washington de Oliveira, acusado de colocar una bomba que no explotó en Brasilia, será tratado como presunto terrorista, así como todos los que colaboraron o puedan colaborar en actos similares. Así lo afirmaron en conferencia de prensa este martes los futuros ministros de Defensa, José Múcio, y de Justicia, Flávio

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Al menos 52 personas han muerto como resultado de una tormenta de invierno que arrasó EE.UU. durante el fin de semana de Navidad, con 28 muertes solo en el condado de Erie de Nueva York. Buffalo, Nueva York, quedó sepultada por hasta 1,2 metros de nieve y azotada por feroces

CNNEE (CNN) — Mientras millones de viajeros de vacaciones se amontonaban en autos e inundaban los aeropuertos con maletas llenas a cuestas durante el fin de semana, la paralizante tormenta invernal que ha estado arrasando Estados Unidos amenazó con detener o retrasar significativamente los viajes de muchas personas. Se espera que el aumento de este

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Rusia incluyó al periodista de investigación Christo Grozev en su lista de “se busca”, según el Ministerio del Interior del país. Grozev, de nacionalidad búlgara, es el principal investigador sobre Rusia del grupo periodístico Bellingcat. La información que se publicó en el sitio web del ministerio decía que estaba “en

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Una tormenta invernal prolongada que atravesó Estados Unidos durante la última semana dejó fuertes nevadas y ventiscas en varias zonas del país, mientras una gran ráfaga ártica arrastró las temperaturas a niveles peligrosos en gran parte del país. Más de la mitad de la población de EE.UU. pasó el fin

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Kim Kardashian habló públicamente por primera vez desde que llegó a un acuerdo para divorciarse de Kanye West el mes pasado. En una entrevista que grabó con Angie Martinez para el podcast “IRL”, que se publicó este lunes, Kardashian describió cómo hace todo lo posible para educar a sus cuatro

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Faltaban pocos días para Navidad cuando una tormenta de nieve azotó Buffalo, en Nueva York, con los vientos feroces, la nevada intensa y el frío peligroso que ya habían afectado a buena parte de Estados Unidos. Entonces se fue la electricidad en la cercana Williamsville, lo que dejó a Demetrice

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Cerca de 1,6 millones de solicitudes de asilo están pendientes en los tribunales de inmigración de Estados Unidos y en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés), el mayor número jamás registrado, según el análisis de datos federales que realizó el Transactional Records Access Clearinghouse de la Universidad de Syracuse.

urielblanco (CNN) — Aportando una gran energía a la traslación del libro al musical y de este a la pantalla, “Matilda, de Roald Dahl: El musical” aterriza en Netflix como un ejemplo gratificante de la peligrosa práctica de construir tales esfuerzos en torno a los niños. Por supuesto, ayuda que la joven estrella, Alisha Weir,

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El sospechoso de intentar un atentado en Brasilia dice que quería sembrar el caos en el país para impedir que el presidente electo, Luiz Inácio Lula da Silva, asumiera el cargo. El hombre detenido por supuestamente estar implicado en un intento de atentado con explosivos en el aeropuerto de Brasilia durante

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Cher exhibió un deslumbrante anillo de diamantes en una publicación de redes sociales este fin de semana, pero guardó silencio sobre si eso significa que sonarán campanas de boda próximamente. La legendaria artista, a la que se le ha relacionado con el rapero y ejecutivo de la música Alexander “AE”

CNNEE (CNN) — Todavía hay tiempo para ganar a lo grande en la lotería antes de que termine el año. El premio mayor de Mega Millions ha crecido a un estimado de US$ 565 millones después de que nadie se llevara a casa el premio mayor en el sorteo del viernes 23 de diciembre. El

CNNEE (CNN) — El negocio del cine está experimentando una transformación, impulsada por la disminución de los ingresos de taquilla a medida que más personas prefieren consumir entretenimiento en la comodidad de sus hogares. Eso también merece mirar en retrospectiva las películas estrenadas en 2022 de una manera ligeramente diferente, desde los títulos más decepcionantes

urielblanco (CNN) — China eliminará el requisito de cuarentena para todos los pasajeros que lleguen de fuera de sus fronteras y descartará todas las demás medidas restrictivas contra el covid-19, incluida la cuarentena para pacientes que hayan dado positivo, el rastreo de contactos cercanos o la designación de zonas de riesgo, a partir del 8

urielblanco (CNN) — En algunas partes de Estados Unidos sepultadas por la nieve, los regalos de Navidad de último minuto se convertirán en regalos anticipados de Año Nuevo. Una enorme tormenta invernal que ha azotado gran parte de Estados Unidos con un clima de invierno brutal obligó a las empresas de transporte a dejar en

CNNEE (CNN) — A raíz de las temperaturas peligrosamente frías y el clima invernal en todo Estados Unidos, se cancelaron más de 3.600 vuelos al lunes de tarde, según el sitio de seguimiento de vuelos FlightAware. Un total de 3.646 vuelos dentro, hacia o desde EE. UU. ya se habían cancelado y 6.127 se habían