CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — El hombre acusado de asesinar a cuatro estudiantes de la Universidad de Idaho en noviembre había limpiado a fondo el interior y el exterior de su vehículo y también fue visto utilizando guantes quirúrgicos en múltiples ocasiones antes de ser detenido, según informó una fuente policial a CNN. Bryan Kohberger, de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La Administración de Alimentos Y Medicamentos de EE.UU. (FDA) otorgó la aprobación acelerada el viernes para el medicamento contra la enfermedad de Alzheimer, lecanemab, uno de los primeros medicamentos experimentales para la demencia que aparentemente ralentiza la progresión del deterioro cognitivo. “La enfermedad de Alzheimer incapacita inmensamente la vida

Sofía Benavides (CNN) — La nueva subvariante XBB.1.5 de ómicron “pasó de ser casi inexistente hace un mes a representar ahora una gran parte de las infecciones totales” y está “aumentando rápidamente”, dijo este viernes el doctor Ashish Jha, coordinador de la respuesta de la Casa Blanca ante el covid-19. En una entrevista con Kate Bolduan

Alexandra Ferguson (CNN) — A Damar Hamlin, safety de los Bills de Buffalo, le fue retirado del tubo de respiración durante la noche y “continúa progresando notablemente en su recuperación”, dijo el equipo este viernes por la mañana, cuatro días después del paro cardíaco del jugador de 24 años durante el partido. “Su función neurológica

Sofía Benavides (CNN Español) — Un juez federal de la Ciudad de México suspendió este viernes la extradición de Ovidio Guzmán a Estados Unidos, país que solicita su extradición por tráfico de drogas y que ofrecía hasta US$ 5 millones por información que llevara a la captura de un hombre descrito como “un alto miembro del

Alexandra Ferguson (CNN) — Hugh Jackman compartió una súplica en Instagram para los votantes de la Academia para que dejen a Ryan Reynolds fuera de la lista de nominados en la categoría de mejor canción por su actuación en “Spirited”. En una adaptación del clásico de Charles Dickens, “Cuento de Navidad”, Reynolds y Will Ferrell

Sofía Benavides (CNN) — Cristiano Ronaldo no debutará con el Al Nassr de Arabia Saudita durante al menos dos semanas. Su club confirmó a Reuters este viernes que la superestrella portuguesa deberá cumplir la sanción de dos partidos impuesta por la Asociación Inglesa de Fútbol en noviembre de 2022. Ronaldo recibió el castigo por arrojar

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Cuando los reclusos llegan al Centro Administrativo-Máximo de la Penitenciaría de Estados Unidos en Florence, Colorado, queda claro de inmediato: ADX Florence, la prisión de máxima seguridad más segura del país, está construida para aislarlos del mundo. Y ahí paga su condena Joaquín “El Chapo” Guzmán, uno de los

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Si corres con la suerte de ser el feliz ganador de un premio del Mega Millions, aquí hay una guía útil para que puedas reclamar tu premio, condiciones que pueden variar de estado en estado y que dependerán de cuánto dinero hayas ganado. ¿Cómo ganar? Aquí una guía rápida:

Sofía Benavides (CNN) — Kevin McCarthy está inmerso en una lucha por su futuro político mientras intenta ganar los votos que necesita para convertirse en presidente de la Cámara de Representantes de EE.UU. en lo que ya es la contienda más larga en 164 años. McCarthy sufrió una serie de derrotas este jueves cuando la

CNNEE (CNN Español) — “Actuamos con autonomía”, insistió el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, cuando le preguntaron en conferencia de prensa este viernes si la captura de Ovidio Guzmán López, hijo del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, estaba relacionada con la llegada del presidente de EE.UU., Joe Biden, a México. El mandatario mexicano

Sofía Benavides (CNN) — La economía estadounidense sumó 223.000 puestos de trabajo en diciembre, según el informe mensual de empleo de la Oficina de Estadísticas Laborales publicado este viernes, coronando un año de extraordinario crecimiento laboral y marcando el segundo mejor año para el mercado laboral desde que se tienen registros, en 1939. La tasa

olivertapia (CNN) — La Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) anunció este jueves que el juego de la Semana 17 suspendido anteriormente entre los Bills de Buffalo y los Bengals de Cincinnati no se reanudará. El partido del lunes se suspendió en el primer cuarto, cuando el profundo de los Bills, Damar Hamlin, sufrió un

macamilarincon (CNN) –– El volcán Kilauea está actualmente en erupción en Hawai. “El volcán Kilauea está en erupción. Aproximadamente a las 4:34 p.m. hora local (9:34 p.m. hora de Miami) del 5 de enero de 2023, el Observatorio de Volcanes de Hawai del USGS detectó un resplandor en las imágenes de la cámara web de

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El protagonista de “Stranger Things” Noah Schnapp reveló que tiene más similitudes con su personaje en la serie, Will Byers, de lo que creía anteriormente. El actor, de 18 años, compartió este jueves un video de TikTok en el que se identifica como gay. El texto en la pantalla del video

macamilarincon (CNN Español) –– Ester y Mónica son algunas de las tantas madres que buscan a los hijos de los que fueron separadas al nacer. “Me tapó la cara, me tiró para atrás, me sostuvo por la fuerza en la camilla y cuando logro soltarme ya no estaba ni el bebé ni el médico que

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Los herederos de Brian Sicknick, un agente de la Policía del Capitolio que murió tras responder ante el ataque del 6 de enero de 2021, presentaron una demanda contra dos agitadores implicados en el asalto y el expresidente Donald Trump, por su supuesto papel en incitarlos. La demanda civil,

Alexandra Ferguson (CNN) — Cada vez que se produce un traumatismo craneoencefálico, un paro cardíaco u otra lesión grave entre los deportistas profesionales, los padres respiran profundo. “Ese deportista es el hijo de alguien. ¿Podría ser mi hijo?”. Los episodios cardíacos durante la práctica deportiva son poco frecuentes en cualquier persona, afirma el Dr. Stuart

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El Cartel de Sinaloa es considerado uno de los grupos criminales dedicados al narcotráfico más antiguos en México con una fuerte presencia en varias regiones del país, particularmente en la costa del Pacífico mexicano, según la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés). A diferencia de

Alexandra Ferguson (CNN) — La Corte Suprema de Carolina del Sur dictaminó este jueves que la prohibición estatal del aborto a partir de las seis semanas de gestación viola la Constitución del estado. La ley de 2021 prohibía el aborto una vez detectado lo que denominaba “latido fetal”, que puede suceder tan pronto como a