CNN-Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Ovidio Guzmán López, uno de los hijos de Joaquín “Chapo” Guzmán Loera, llegó extraditado a Estados Unidos este 15 de septiembre luego de meses de permanecer en una prisión en México tras su captura en enero de 2023. Guzmán López fue trasladado en avión a Chicago, según informó a

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — A poco más de un mes para la realización de las elecciones primarias de la oposición venezolana, previstas para el 22 de octubre, la Comisión Nacional de Primaria dio a conocer el diseño de la boleta que utilizarán los votantes para definir el nombre del candidato único que espera

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Hunter Biden demandó al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) este lunes, alegando que sus agentes divulgaron ilegalmente su información fiscal y que la agencia no protegió sus registros privados. El hijo del presidente Joe Biden alega que el IRS reveló ilegalmente la información de su

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Hoy en día, es difícil encontrar algo en la tienda por menos de un dólar. Pero este lunes, en honor del Día Nacional de la Hamburguesa con Queso en Estados Unidos, los clientes de McDonald’s en ese país podrán conseguir una hamburguesa doble con queso por solo 50 céntimos, apenas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Más del 10% de la población de Japón tiene ahora 80 años o más, según informó el Gobierno este lunes, el último hito preocupante en la crisis demográfica del país, que está envejeciendo rápidamente. Según las cifras publicadas por el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, la proporción de ancianos

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El actor y productor Billy Miller, conocido por interpretar a Billy Abbott en la telenovela estadounidense “The Young and the Restless”, murió a los 43 años. El representante de Miller confirmó la noticia de la muerte de Miller en un comunicado a Variety este domingo. “El actor estaba luchando contra

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un campo de escombros encontrado este lunes fue identificado como los restos de un avión de combate F-35 que desapareció el domingo cerca de Charleston, Carolina del Sur, después de que su piloto se eyectara, según el Cuerpo de Infantes de Marina y un funcionario de defensa con conocimiento de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Después de miles de discursos, reuniones y recepciones la próxima semana en la Asamblea General de Naciones Unidas, (UNGA), las ONU está preparada para anunciar la Paz Mundial al final del evento global… OK, no. Ojalá. La verdad es que los temas de la cumbre de dos semanas parecen más

Gonzalo Jimenez (CNN) — Nos guste o no, la ventana de transferencias de fútbol se ha convertido en el momento más ocupado y agitado del calendario deportivo. Con infinitos giros y vueltas, actualizaciones ilimitadas en las redes sociales y más dinero gastado que nunca, es difícil no verse envuelto por el interminable flujo de rumores.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una confluencia de crisis que sacude los sistemas político, democrático, judicial y económico de Estados Unidos, a menudo alimentadas por Donald Trump y los republicanos de extrema derecha, amenaza con poner a prueba severamente la presidencia de Joe Biden en medio de crecientes dudas sobre su candidatura a la reelección.

Gonzalo Jimenez Fenómenos meteorológicos extremos. Trump parece admitir algo sobre las elecciones de 2020. Los regalos de Kim Jong Un. La semana laboral reducida. Neptuno en oposición. Además, los Crocs de Shrek. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1. Un septiembre cargado de fenómenos meteorológicos extremos Diez países

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Nueve adolescentes escaparon de un centro de detención de menores en Pensilvania tras un motín en las instalaciones este domingo por la noche, según la Policía, pero fueron recapturados este lunes a primera hora. La Policía informó en una rueda de prensa que los nueve jóvenes fueron recapturados este lunes

Juan Pablo Elverdin Este seguimiento terminó. Puedes ver las últimas noticias de la guerra en Ucrania aquí. The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Gonzalo Jimenez (CNN) — Un alto funcionario del Gobierno de Estados Unidos informó que recibieron la confirmación de que los cinco estadounidenses liberados ya se encuentran en Doha. La liberación pone fin a una pesadilla de años para los detenidos. Los tres que se sabe públicamente que forman parte del acuerdo —Emad Shargi, Morad Tahbaz y

Gonzalo Jimenez (CNN) — Jann Wenner, cofundador de la revista Rolling Stone, fue destituido de la junta directiva de la Fundación del Salón de la Fama del Rock & Roll después de enfrentar críticas generalizadas por los comentarios que hizo en una entrevista del New York Times publicada el viernes sobre músicas femeninas y negras.

Gonzalo Jimenez (CNN) — Un sismo de magnitud 5,1 fue detectado en la región del norte de Italia, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Se estima que la profundidad original del terremoto fue de 10 kilómetros. Las indicaciones preliminares del Servicio Geológico de EE.UU. muestran que las sacudidas del terremoto son moderadas y

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Cuando el sindicato United Auto Workers convocó una huelga la semana pasada contra General Motors, Ford y Stellantis, una de sus demandas se centró en una idea que circulaba en la periferia de los círculos de reforma laboral. Además de pedir un aumento salarial del 36% y una mayor

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Un portavoz de la BBC dijo el domingo que la cadena británica “investiga urgentemente” las cuestiones planteadas en el documental de Channel 4 sobre Russell Brand, que incluía acusaciones de agresión sexual. “El documental y los informes asociados contenían acusaciones graves que abarcaban varios años. Russell Brand trabajó en

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La ONU modificó su cifra anterior de muertos por las inundaciones en Libia, según un informe revisado y actualizado el domingo por la mañana de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA). La ONU afirma ahora que al menos 3.958 personas han muerto

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El gobierno de Costa Rica anunció este domingo a través de un comunicado que el presidente Rodrigo Chaves Robles canceló su viaje a Nueva York. Tenía previsto participar de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Antes del anuncio, estaba programado que Chaves Robles