CNN-Spanish

Por CNN en Español La jugada de Trump con el cheque de estímulo de US$ 2.000. Venezolanos denuncian que sufrieron tortura mientras estuvieron detenidos en la megaprisión de El Salvador. Frío récord en el sur de EE.UU. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el

Análisis por Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump ha conducido a la nación a una histórica batalla electoral de redistribución de distritos con su osada medida para que los estados rojos dibujaran tantos distritos nuevos con tendencia republicana como fuera posible. A esta altura, más estados han rediseñado voluntariamente sus mapas congresionales a mediados

Por Dan Heching, CNN ¿Ha terminado realmente la era de los juguetes? Esa es la fatídica pregunta que plantea el nuevo avance de “Toy Story 5”, lanzado por Pixar el martes, que retoma el conocido dilema de los padres sobre el tiempo frente a las pantallas. El breve clip, acompañado por la canción “Never Tear

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN En un caso en el que el presidente de la Corte Suprema de Justicia de EE.UU., John Roberts, se enfrenta al punto clave de la agenda del presidente, las decisiones pueden depender de lo que el magistrado considere un impuesto. Eso fue lo que sucedió con la Ley de

Análisis por Stephen Collinson, CNN Bienvenidos de nuevo, miembros de la Cámara de Representantes de EE.UU. El mundo ha cambiado desde que se fueron. Desde que la Cámara emitió su última votación, el 19 de septiembre, mucho antes de que comenzara el cierre de Gobierno más largo de la historia, Donald Trump ha negociado un

Por Rocío Muñoz-Ledo y Michael Rios, CNN en Español Durante meses, decenas de migrantes venezolanos dijeron que fueron golpeados con bastones y recibieron patadas estando arrodillados, mientras estuvieron detenidos en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), la cárcel de máxima seguridad de El Salvador. Relataron que fueron llevados a una sección llamada “la isla”

Por Briana Waxman y Chris Dolce, CNN Un potente estallido de energía solar, al pasar cerca de la Tierra, iluminó el cielo nocturno hasta Florida con impresionantes auroras boreales durante la noche del martes. Los tonos rojos, verdes y morados danzantes se observaron en una vasta región de Estados Unidos, e inusualmente al sur: en

Por Federico Leiva, CNN en Español La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA conoce ya a los 32 seleccionados que, desde este viernes, irán mano a mano por la gloria en Qatar. A esta instancia llegaron los primeros y segundos de los 12 grupos, más los ocho mejores terceros, determinados en base a los puntos

Por Tami Luhby, CNN El Congreso se está moviendo rápidamente para aprobar un paquete de financiamiento que pondría fin al cierre federal más largo en la historia de Estados Unidos. La Cámara tiene previsto votar el miércoles sobre un proyecto de ley de compromiso después de que el Senado aprobara el paquete la noche del

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, promulgó este martes una ley que crea nuevos comandos que actúen en “defensa integral” del país sudamericano, que desde hace más de dos meses mantiene una escalada de tensiones con el Gobierno de Estados Unidos. Maduro firmó la legislación apenas horas después de que fuera

Por Jack Guy, CNN Docenas de legisladores británicos han pedido la liberación de 15 pingüinos “atrapados” en un acuario de Londres sin acceso a la luz del día ni al aire fresco, afirmando que sus condiciones de vida son “totalmente inaceptables”. Los 15 pingüinos papúa están alojados en un recinto en el Sea Life London

Por Cesar Lopez, CNN en Español Lamine Yamal no estará con la selección española de fútbol en las dos fechas finales de las Eliminatorias de la UEFA para el Mundial de 2026, en donde España se encuentra a un paso de la clasificación directa. La desconvocatoria de Yamal de cara a los partidos frente a

Por Christian Edwards, CNN El ataque de Donald Trump contra los medios de comunicación se internacionalizó esta semana, ya que amenazó con demandar a la BBC por US$ 1.000 millones debido a un documental en el que, según su abogado, hay ediciones “falsas, difamatorias, maliciosas, denigrantes e incendiarias” de un discurso que el presidente de

Por Aleks Klosok y Amanda Davies, CNN ¿Qué sucede cuando una fuerza imparable se encuentra con un objeto inamovible? Ambos son igualmente poderosos, considerados indestructibles, y cuando se encuentran, las leyes de la física se ponen a prueba hasta sus límites. Durante dos años, Jannik Sinner y Carlos Alcaraz han sido las figuras dominantes del

Por John Fritze, Devan Cole y Tami Luhby, CNN La Corte Suprema de EE.UU. extendió el martes una orden temporal que permite al gobierno de Trump retener el pago completo de los beneficios de cupones de alimentos en noviembre, una medida que parece estar diseñada para aplazar el caso unos días con la esperanza de

Por Zeena Saifi, CNN Decenas de colonos israelíes lanzaron un ataque incendiario en una zona agrícola de la ocupada Ribera Occidental la noche del martes, según activistas palestinos en la zona, en el más reciente de estos ataques en medio de un aumento de la violencia de colonos. El ataque tuvo lugar en la localidad

Por Lily Hautau, CNN El premio mayor de Mega Millions se acerca a los US$ 1.000 millones después de que no hubiera grandes ganadores en el sorteo del martes. El monto estimado para el sorteo del próximo viernes será de US$ 965 millones, el octavo más grande desde que el juego comenzó en 2002, informó

Por Federico Leiva, CNN en Español No está escrito el último capítulo de la participación de la selección de México en el Mundial Sub-17 de Qatar. Los aztecas recibieron un regalo inesperado este martes: la clasificación a los dieciseisavos de final cuando todo parecía perdido. El Tri no hizo pie en la fase de grupos,

Por Brianna Keilar, Isabelle Khurshudyan y Haley Britzky, CNN Todo estaba listo para que la oficial de la Armada asumiera un nuevo cargo que habría culminado una carrera ya de por sí distinguida, lo que la convertiría en la primera mujer al mando de un comando de Guerra Naval Especial, supervisando a los SEAL de

Por Mauricio Torres y Agustin Milic, CNN en Español El descarrilamiento de un tren en la zona de Liniers de la ciudad de Buenos Aires causó heridas a 20 personas este martes, informó el Sistema de Atención de Emergencia Médica (SAME) de la capital de Argentina. Del total de lesionados, 11 fueron atendidos en el