Skip to Content

CNN-Spanish

“¿Mamá y papá no vuelven a casa?”: niños estadounidenses quedan abandonados cuando ICE se lleva a sus padres

Por Blake Ellis, Melanie Hicken, Kyung Lah y Anna-Maja Rappard Febe y Angelo Pérez estaban dormidos en sus camas cuando los agentes de inmigración llegaron por su madre. Con solo 6 y 9 años, los hermanos —ambos ciudadanos estadounidenses de Texas— no entendían quiénes eran los hombres con chalecos tácticos ni qué era “ICE”. Y

Continue Reading

El huracán Gabrielle no está solo. Dos sistemas más en el Atlántico podrían formarse esta semana

Por la meteoróloga Briana Waxman, CNN El Atlántico se llena repentinamente de actividad tropical. El huracán Gabrielle se ha convertido en una tormenta de categoría 4 al este de las Bermudas, y dos posibles sistemas tropicales más —uno acercándose al Caribe y otro más al este— podrían seguir esta semana. Ninguna de las nuevas perturbaciones

Continue Reading

Aliados europeos advierten a Rusia contra nuevas incursiones aéreas en una tensa reunión del Consejo de Seguridad de la ONU

Por Ivana Kottasová y Nina Subkhanberdina, CNN Los aliados europeos advirtieron que derribarían aviones o drones rusos involucrados en cualquier nueva violación del espacio aéreo de la OTAN durante una tensa reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU el lunes. Estonia, miembro de la OTAN, solicitó la reunión después de que tres

Continue Reading

González y Machado defienden despliegue naval de EE.UU. y piden a la ONU restablecer la “soberanía popular” en Venezuela

Por CNN en Español Los líderes opositores venezolanos Edmundo González Urrutia y María Corina Machado respaldaron este lunes la designación del llamado “Cartel de los Soles” como organización terrorista y defendieron el despliegue de Estados Unidos en el mar Caribe, en un mensaje dirigido a la Asamblea General de Naciones Unidas (ONU) en el que

Continue Reading

400 artistas firmaron carta en apoyo a Jimmy Kimmel contra “amenazas gubernamentales”

Por Elizabeth Wagmeister, CNN Más de 400 celebridades apoyaron a Jimmy Kimmel y alzaron la voz contra “las amenazas gubernamentales a nuestra libertad de expresión” en una carta abierta organizada por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés). Jennifer Aniston, Meryl Streep, Tom Hanks, Selena Gomez, Billy Crystal, Robert

Continue Reading

Trump relaciona el autismo con el consumo de paracetamol durante el embarazo, a pesar de la evidencia que demuestra seguridad

Jen Christensen , Katherine Dillinger , Meg Tirrell El presidente de EE.UU. Donald Trump anunció el lunes que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) notificará a los médicos que el uso de acetaminofén (también denominado genéricamente como paracetamol) durante el embarazo “puede estar asociado con un riesgo

Continue Reading

Llegan a la ONU pero su verdadero foco es Trump: así viajan los presidentes de América Latina a Nueva York

Por Manuela Castro, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, será el primer mandatario en hablar en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que inaugura su período de sesiones número 80, este martes. Inmediatamente después, lo hará el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Aunque se

Continue Reading

Francia reconoce al Estado palestino en medio de una amplia indignación por la guerra de Israel en Gaza

Por Billy Stockwell y Tara John, CNN Francia reconoció formalmente al Estado palestino ante las Naciones Unidas el lunes, en una medida que profundiza el aislamiento internacional de Israel mientras persigue sus objetivos de guerra maximalistas en Gaza y expande los asentamientos en la Ribera Occidental ocupada. Hablando en una cumbre sobre la solución de

Continue Reading

Las ventas de armas de Israel siguen en auge. Pero la presión por su guerra en Gaza está teniendo un precio

Por Nic Robertson y Florence Davey-Attlee, CNN El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, está preparando a su nación para, en sus propias palabras, una “especie de aislamiento” que podría durar años. Por primera vez, el líder, habitualmente intransigente, admitió la semana pasada que la indignación internacional por la forma en que Israel libra la guerra

Continue Reading