Skip to Content

CNN-Spanish

Jennifer Hermoso queda por fuera de la convocatoria de España, aunque 20 futbolistas que firmaron una carta negándose a jugar partidos entraron en la selección

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Jennifer Hermoso no está en la lista de las 23 jugadoras que conformarán la selección de España para enfrentarse ante Suecia y Suiza durante sus próximos partidos, aunque sí fueron incluidas 20 jugadoras que firmaron una carta en la que se niegan a participar en los dos encuentros. La semana pasada,

Continue Reading

El exjugador de la NFL Sergio Brown desaparece luego de que la muerte de su madre fuera declarada homicidio

Valeria Ordóñez (CNN) — El exjugador de la NFL Sergio Brown está desaparecido después de que su madre muriera por heridas relacionadas con una agresión y su cuerpo fuera encontrado cerca de un arroyo detrás de su casa en los suburbios de Chicago, según la policía y registros obtenidos por una afiliada de CNN. Las autoridades

Continue Reading

El Gobierno de Biden evalúa aumentar la cantidad límite de refugiados en el próximo año fiscal, según una fuente

Alexandra Ferguson (CNN) — El Gobierno de Biden considera la posibilidad de aumentar el número de refugiados que podrían ser admitidos en Estados Unidos el año próximo, según una fuente familiarizada con el tema. La inmigración es un tema políticamente delicado para el presidente Joe Biden, pero la admisión de refugiados en EE.UU. suele contar

Continue Reading

Ovidio Guzmán, hijo extraditado del Chapo, se declara inocente de cargos de narcotráfico ante una corte de EE.UU.

macamilarincon (CNN) ––  Ovidio Guzmán López, hijo del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, compareció este lunes ante una corte de Estados Unidos, donde se declaró inocente de cargos de narcotráfico y lavado de dinero. En su primera comparecencia, tres días después de que lo extraditaran desde México el pasado 15 de septiembre, Guzmán López apareció

Continue Reading

Hunter Biden demanda al Servicio de Impuestos Internos, alegando que los agentes divulgaron ilegalmente su información fiscal

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Hunter Biden demandó al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) este lunes, alegando que sus agentes divulgaron ilegalmente su información fiscal y que la agencia no protegió sus registros privados. El hijo del presidente Joe Biden alega que el IRS reveló ilegalmente la información de su

Continue Reading

Es el Día Nacional de la Hamburguesa con Queso en Estados Unidos: estas son algunas ofertas en EE.UU. para celebrar

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Hoy en día, es difícil encontrar algo en la tienda por menos de un dólar. Pero este lunes, en honor del Día Nacional de la Hamburguesa con Queso en Estados Unidos, los clientes de McDonald’s en ese país podrán conseguir una hamburguesa doble con queso por solo 50 céntimos, apenas

Continue Reading

Japón dice que uno de cada 10 residentes tiene 80 años o más a medida que la nación se envejece

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Más del 10% de la población de Japón tiene ahora 80 años o más, según informó el Gobierno este lunes, el último hito preocupante en la crisis demográfica del país, que está envejeciendo rápidamente. Según las cifras publicadas por el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, la proporción de ancianos

Continue Reading

Muere a los 43 años Billy Miller, exestrella de ‘The Young and the Restless’ y ‘General Hospital’

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El actor y productor Billy Miller, conocido por interpretar a Billy Abbott en la telenovela estadounidense “The Young and the Restless”, murió a los 43 años. El representante de Miller confirmó la noticia de la muerte de Miller en un comunicado a Variety este domingo. “El actor estaba luchando contra

Continue Reading

Encuentran escombros del avión de combate F-35 desaparecido en Carolina del Sur tras “percance” que obligó al piloto a eyectarse

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un campo de escombros encontrado este lunes fue identificado como los restos de un avión de combate F-35 que desapareció el domingo cerca de Charleston, Carolina del Sur, después de que su piloto se eyectara, según el Cuerpo de Infantes de Marina y un funcionario de defensa con conocimiento de

Continue Reading

ANÁLISIS | Múltiples crisis azotan a Washington y preparan unas fatídicas elecciones en 2024

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una confluencia de crisis que sacude los sistemas político, democrático, judicial y económico de Estados Unidos, a menudo alimentadas por Donald Trump y los republicanos de extrema derecha, amenaza con poner a prueba severamente la presidencia de Joe Biden en medio de crecientes dudas sobre su candidatura a la reelección.

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 18 de septiembre: inundaciones graves: ¿así luce el futuro del cambio climático?

Gonzalo Jimenez Fenómenos meteorológicos extremos. Trump parece admitir algo sobre las elecciones de 2020. Los regalos de Kim Jong Un. La semana laboral reducida. Neptuno en oposición. Además, los Crocs de Shrek. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1. Un septiembre cargado de fenómenos meteorológicos extremos Diez países

Continue Reading