Skip to Content

CNN-Spanish

Quién es “La Diabla”, la mujer señalada como líder de una red criminal del CJNG que vendía bebés a parejas en EE.UU.

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Martha Alicia Méndez Aguilar, alias “La Diabla”, fue detenida el 9 de septiembre por agentes estatales en una carretera cercana a la ciudad de Chihuahua, en el norte de México, a pocos kilómetros de El Paso, Texas. Está acusada de cometer un crimen atroz: matar a una madre de

Continue Reading

“Estoy absolutamente aterrorizado”: trabajadores federales se preparan para posible cierre del gobierno y despidos masivos

Por Marshall Cohen, Tami Luhby y Sunlen Serfaty, CNN Los empleados federales de agencias de todo el Gobierno de Estados Unidos dicen que están “aterrorizados”, “desorientados” y llenos de ansiedad mientras se preparan para un posible cierre que la Casa Blanca de Trump ha amenazado que allanará el camino para nuevas rondas de despidos masivos

Continue Reading

Cómo atraer a los votantes independientes (según los profesionales)

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN Hay tres grandes grupos de votantes en las elecciones estadounidenses sobre los que probablemente leerá: demócratas, republicanos e independientes. En los últimos años, cada vez más votantes se han identificado como independientes, y cuando los independientes se inclinan por un bando u otro, invariablemente deciden quién gana. Pero los

Continue Reading

Un incendio por una batería que explotó paraliza servicios gubernamentales vitales en Corea del Sur

Por Laura Sharman, CNN Un gran incendio en el centro de datos nacional de Corea del Sur paralizó cientos de servicios gubernamentales en línea, incluidos postales y tributarios, informó Reuters. El incendio probablemente comenzó con la explosión de una batería en el Servicio Nacional de Recursos de Información en la ciudad de Daejeon, a unos

Continue Reading

EE.UU. revoca visa a Petro por llamar a soldados estadounidenses a desobedecer a Trump

Por Diego Mendoza y Todd Symons, CNN Estados Unidos anunció este viernes que tiene intenciones de cancelar la visa del presidente de Colombia, Gustavo Petro, después de que el mandatario sudamericano llamara públicamente a los soldados estadounidenses a desobedecer a Donald Trump, tensando aún más las relaciones entre Washington y Bogotá. Petro, quien anteriormente se

Continue Reading

Agentes del Departamento de Justicia serán desplegados en instalaciones del ICE para proteger a agentes federales, dice Bondi

Por Kaanita Iyer, CNN La secretaria de Justicia de EE.UU., Pam Bondi, anunció este viernes que va a enviar agentes del Departamento de Justicia a las instalaciones de Inmigración y Control de Aduanas para proteger a estos centros y sus trabajadores. “Bajo mi dirección, estoy enviando agentes del Departamento de Justicia a las instalaciones del

Continue Reading

Detienen a actriz venezolana por su presunta relación con la muerte de los músicos colombianos B King y Regio Clown

Por Mauricio Torres, CNN en Español La actriz y creadora de contenido venezolana Angélica Yetsey Torrini León, también conocida como Angie Miller, fue detenida en México por su presunta relación con la muerte de dos músicos colombianos cuyos cuerpos fueron hallados el 17 de septiembre, de acuerdo con información de la Fiscalía de la Ciudad

Continue Reading

Los creadores de “Stranger Things” dicen que la amistad evitó que la fama “arruinara” a sus estrellas infantiles

Por Dan Heching, CNN A medida que se acerca el capítulo final de “Stranger Things”, los creadores de la serie, Matt y Ross Duffer, hacen un repaso de su trayectoria. El fenómeno de Netflix se estrenó en julio de 2016. Durante la Cumbre de Entretenimiento y Tecnología de Variety en Los Ángeles, el jueves, ambos

Continue Reading

Venezuela enfrenta “una amenaza militar absolutamente ilegal” por parte de EE.UU., dice su canciller ante la ONU

Por Mauricio Torres, CNN en Español El canciller de Venezuela, Yván Gil, dijo este viernes en la Asamblea General de la ONU que su país enfrenta “una amenaza militar absolutamente ilegal” por parte de Estados Unidos, al criticar el despliegue aeronaval que Washington comenzó hace cerca de dos meses en aguas del Caribe con el

Continue Reading

El Departamento de Transporte restringe licencias comerciales para conductores de camiones nacidos fuera de Estados Unidos

Por Aaron Cooper, CNN El Departamento de Transporte está imponiendo nuevos límites para “restringir drásticamente” que personas de fuera de Estados Unidos obtengan licencias de conducir comerciales, y amenaza con retener fondos para carreteras a los estados que no acepten cumplir. “El proceso para emitir estas licencias está absolutamente, al 100 %, roto”, dijo el

Continue Reading

Defensores de inmigrantes denuncian que agentes del ICE arrestaron a migrante colombiano en un supermercado de Iowa

Por Elizabeth Wolfe, CNN El grupo de defensa de inmigrantes Escucha Mi Voz protestó por el arresto el jueves de uno de sus miembros, el migrante colombiano Jorge Elieser González Ochoa, en la ciudad de Iowa, alegando que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) vestidos de

Continue Reading

Noboa consigue éxitos políticos mientras la agitación social en Ecuador aumenta. ¿Divide y reinarás?

Análisis por Ana María Cañizares, CNN en Español En Ecuador los ánimos están calientes tras la eliminación por parte del Gobierno del subsidio al diésel y el descontento popular se ha hecho sentir en varios puntos, especialmente en provincias de la Sierra del país. El movimiento indígena y los sectores sindicales han convocado a diferentes

Continue Reading

“Crueldad indefendible”: el rechazo de la comunidad latina a la violencia del ICE contra una mujer ecuatoriana

Por Anabella Gonzalez y Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Ecuador y organizaciones defensoras de derechos humanos en América Latina rechazaron con firmeza el accionar del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) en el caso de Mónica Moreta Galarza, la mujer ecuatoriana

Continue Reading