CNN-Spanish

macamilarincon (CNN Español) –– Julio César Domínguez, jugador del Cruz Azul de México, pidió disculpas por haber organizado y difundido en redes sociales detalles de una fiesta de cumpleaños para su hijo de 12 años con temática alusiva a un grupo armado. En las fotografías que circularon en redes sociales se observa a un grupo

macamilarincon (CNN) –– El cardenal George Pell, el funcionario católico de más alto rango en ser condenado por abuso sexual infantil antes de su absolución en 2020, murió, según su secretario. Tenía 81 años. El padre Joseph Hamilton confirmó la muerte de Pell en la noche de este martes, hora local, después de que lo

Sofía Benavides (CNN) — La Policía Federal de Brasil detuvo a más de 1.500 personas tras los ataques en las sedes del poder en la capital, Brasilia, según un comunicado emitido este martes. De los detenidos, 527 personas fueron arrestadas por su presunta participación en la invasión del domingo a los edificios federales en la capital

Alexandra Ferguson Nota del editor: Frida Ghitis, (@fridaghitis) exproductora y corresponsal de CNN, es columnista de asuntos mundiales. Es colaboradora semanal de opinión de CNN, columnista del diario The Washington Post y columnista de World Politics Review. Las opiniones expresadas en esta columna le pertenecen únicamente a su autora. (CNN) — “Papá, mi sentencia es

macamilarincon (CNN) –– Constantino II, último rey de Grecia, murió a la edad de 82 años, informó este martes la afiliada CNN Grecia. Según la publicación, el antiguo monarca tuvo serios problemas de salud durante los últimos meses y recientemente se contagió de coronavirus por segunda vez, lo que “parece haber empeorado significativamente su condición”.

Alejandra Ramos (CNN Español) — Autoridades de la Ciudad de México anunciaron este martes la reanudación de operaciones en la Línea 3 del Metro, tras el choque de dos trenes que el sábado pasado dejó una persona muerta y 106 lesionadas, según datos del gobierno capitalino. El Sistema Colectivo Metro informó en un comunicado que

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La Policía Nacional de Perú confirmó este martes que uno de sus miembros, a quien identificó como José Luis Soncco Quispe, murió en la noche del lunes tras ser quemado, presuntamente por manifestantes, mientras realizaba un patrullaje en Juliaca, región de Puno. La Policía dijo que Soncco fue atacado por

Alexandra Ferguson (CNN) — California pasó de la sequía extrema a las inundaciones extremas. Una potente tormenta —la más reciente en golpear la costa oeste en las últimas semanas— sigue azotando el estado. Este lunes, las calles volvieron a convertirse en ríos, hubo desplome de árboles, los hogares se quedaron sin electricidad, los ríos crecieron

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Anna Kendrick habló abiertamente sobre su relación con alguien que dice era “para todos los efectos, mi esposo”. La protagonista de “Pitch Perfect” conversó con Monica Padman y Dax Shepard para su podcast “Armchair Expert” sobre la relación romántica que tuvo con una persona a quien no identificó, pero que dijo

urielblanco (CNN) — Imágenes por satélite tomadas sobre varias ciudades de China captaron aglomeraciones en crematorios y funerarias, mientras el país sigue luchando contra una ola sin precedentes de covid-19 tras el levantamiento de las severas restricciones impuestas por la pandemia. Las imágenes —tomadas por Maxar a finales de diciembre y principios de enero y

urielblanco (CNN) — Allen Weisselberg, quien trabajó como director financiero para el expresidente Donald Trump durante muchos años, fue condenado por un juez de Nueva York a cinco meses de prisión por su participación en una trama de fraude fiscal que duró una década, tras declarar como testigo del Estado contra la Organización Trump. Terminada

Alexandra Ferguson (CNN) — Tras la desaparición de Ana Walshe en Massachusetts, los investigadores siguen descubriendo pruebas ensangrentadas que creen que pueden estar relacionadas con su caso. En la semana transcurrida desde que su lugar de trabajo denunció la desaparición de la madre de tres hijos el 4 de enero, los investigadores de la localidad

CNNEspañol sjv Nota del editor: Wendy Guerra es escritora cubanofrancesa y colaboradora de CNN en Español. Sus artículos han aparecido en medios de todo el mundo, como El País, The New York Times, el Miami Herald, El Mundo y La Vanguardia. Entre sus obras literarias más destacadas se encuentran “Ropa interior” (2007), “Nunca fui primera

urielblanco (CNN) — Entre los documentos clasificados de la época de Joe Biden como vicepresidente descubiertos en un despacho privado el pasado otoño hay memorandos de los servicios de Inteligencia estadounidenses y materiales informativos que trataban temas como Ucrania, Irán y el Reino Unido, según una fuente familiarizada con el asunto. Un total de 10

Alexandra Ferguson (CNN) — Otra fuerte tormenta se adentra en el sur de California tras obligar la evacuación de miles de personas en el norte, provocar decenas de rescates acuáticos, causar daños generalizados y aumentar a 16 el número de víctimas mortales luego de una serie de tormentas consecutivas que ha sufrido el estado en

Sofía Benavides (CNN Español) — La vicepresidenta de Colombia, Francia Márquez, denunció este martes a través de su cuenta en Twitter un supuesto intento de atentar en contra su vida. Márquez dijo que el equipo de seguridad que la custodia habría encontrado “explosivos” en la vía que conduce a su vivienda en la ciudad de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un trío de pasaportes asiáticos ofrece a sus titulares una mayor libertad de viajes internacionales que los de cualquier otro país, según un nuevo informe trimestral publicado por la firma de asesoría de residencia y ciudadanía global Henley & Partners, con sede en Londres. Los ciudadanos japoneses disfrutan de acceso

Sofía Benavides (CNN) — El Twitter de Elon Musk restauró las cuentas de dos destacados negacionistas de las elecciones de 2020 que habían sido expulsados de la plataforma luego del ataque del 6 de enero de 2021 en el Capitolio de EE.UU. La cuenta del organizador de “Stop the Steal” (detengan el robo), Ali Alexander,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Llegó el día: China reabrió sus fronteras a algunos viajeros por primera vez desde el inicio de la pandemia de coronavirus a principios de 2020. Aunque la primera gran ola de viajeros que lleguen al país probablemente serán ciudadanos chinos que viven en otros lugares y desean reunirse con sus

urielblanco (CNN) — Una agencia federal de Estados Unidos considera la posibilidad de prohibir las estufas de gas, una fuente de contaminación en interiores que se vincula con el asma infantil. En una entrevista con Bloomberg, un comisionado de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (CPSC, por sus siglas en inglés)