Skip to Content

CNN-Spanish

“Apagón total de internet” en Afganistán causa pánico después de que talibanes prometieran erradicar actividades inmorales

Por Mohammed Tawfeeq, Ross Adkin y Esha Mitra Afganistán enfrentó un apagón generalizado de internet el martes después de que los talibanes gobernantes prometieran cortar el acceso como parte de una ofensiva contra las “actividades inmorales”, lo que generó temores de un mayor aislamiento para millones de personas que viven bajo su régimen cada vez

Continue Reading

Trump quiere internar a personas sin hogar con enfermedades mentales, mientras recorta los programas que las apoyan

Por Nathaniel Meyersohn, CNN El mes pasado, un hombre sin hogar con antecedentes de enfermedades mentales graves mató a una mujer en un tren de Charlotte. El asesinato, registrado en video, generó demandas de una estrategia más contundente para abordar el aumento de la indigencia y los problemas de salud mental en Estados Unidos. Una

Continue Reading

EE.UU. recrea unidad de la Segunda Guerra Mundial para establecer una presencia permanente de drones en Corea del Sur

Por Brad Lendon, CNN La Fuerza Aérea de Estados Unidos está instalando una presencia permanente de drones en la península de Corea, reviviendo un escuadrón de la Segunda Guerra Mundial para reforzar la seguridad en medio de crecientes tensiones militares en la región. El 431.º Escuadrón de Reconocimiento Expedicionario se activó el lunes en la

Continue Reading

El huracán Imelda azota Bermudas y continúa generando poderosas olas a lo largo de la costa este de Estados Unidos

Por Briana Waxman y Chris Dolce, CNN El núcleo de Imelda pasó sobre Bermudas la noche del miércoles al jueves, descargando el impacto del huracán sobre la isla. La tormenta también continúa provocando oleaje peligroso, corrientes de resaca, inundaciones costeras y erosión de playas a lo largo de la costa este de Estados Unidos a

Continue Reading

Líderes demócratas confían en que Trump negocie en materia de salud, pero temen que no evite cierre de Gobierno

Por Adan Cancryn, Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN Los principales líderes demócratas salieron de una reunión en la Casa Blanca con la esperanza de que el presidente Donald Trump podría eventualmente llegar a un acuerdo sobre su mayor demanda, incluso si primero requiere cerrar el Gobierno para obtenerla. El líder de la minoría del

Continue Reading

Trump debe aprender de los fracasos en Ucrania si quiere tener éxito en su nuevo plan para Medio Oriente

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump lo calificó como “potencialmente uno de los mejores días de la historia de la civilización”. Incluso para un presidente conocido por sus hipérboles, esto creó expectativas absurdamente altas para su nuevo plan de paz de 20 puntos para Gaza. Pero esta administración suele interpretar los anuncios como avances

Continue Reading

Trump impone un arancel del 10 % a la madera y 25 % a los muebles y gabinetes

Por David Goldman, CNN El presidente de EE.UU, Donald Trump, ordenó el lunes nuevos aranceles significativos sobre la madera y varios productos de madera, incluyendo madera importada, madera aserrada, gabinetes de cocina y muebles tapizados, lo que podría aumentar los costos de construcción y mobiliario de viviendas, cuyos precios se han disparado en los últimos

Continue Reading

Dron israelí le dispara en la cabeza a un enfermero palestino en el hospital Nasser de Gaza, dice funcionario de salud

Abeer Salman y Mohammed Tawfeeq, CNN Un enfermero palestino se encuentra en estado crítico después de recibir un disparo en la cabeza por un dron israelí mientras estaba de servicio dentro del Hospital Nasser, en el sur de Gaza, el lunes, según el director de enfermería del hospital, el doctor Mohammad Saqer. “El enfermero Marwan

Continue Reading

Por qué el anuncio de que Bad Bunny encabezará el medio tiempo del Super Bowl es una elección obvia, pero subversiva

Por Lisa Respers France, CNN El anuncio del domingo de que el rapero y cantante puertorriqueño Bad Bunny encabezará el próximo espectáculo de medio tiempo del Super Bowl marca la segunda vez consecutiva que la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés) ha respaldado a un artista que es considerado “controvertido”

Continue Reading