Skip to Content

CNN-Spanish

SpaceX pierde el cohete y nave espacial Starship sobre el golfo de México en el segundo vuelo de prueba

Sol Amaya (CNN) — El gigantesco sistema de cohetes de espacio profundo de SpaceX, Starship, despegó de manera segura este sábado por la mañana, pero terminó prematuramente con una explosión y una pérdida de señal. El propulsor Super Heavy y la nave espacial Starship se separaron con éxito después del despegue, mientras la Starship encendía

Continue Reading

La caída de los precios puede sonar bien, pero la deflación puede ser peligrosa. Esta es la razón

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Tras más de dos años de subidas rápidas de precios, los descuentos en algunas tiendas se sienten como un respiro muy necesario. Pero los líderes empresariales, economistas y magnates de la inversión no son tan optimistas al respecto. La inversora en tecnología Cathie Wood, fundadora de ARK Investment Management, declaró

Continue Reading

Una estación de esquí italiana cerrada por el cambio climático planea reabrir con nieve artificial. No todo el mundo está contento

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Pocas cosas hacen mejor los italianos que soñar a lo grande contra viento y marea. Por ejemplo, el plan multimillonario que se lleva preparando desde los años 90 para construir el puente colgante más largo del mundo sobre el estrecho de Mesina, en el corazón de la tierra de la

Continue Reading

Menos municiones, una artista encarcelada y el nuevo “punto de apoyo” de Kyiv en el sur: las últimas noticias de Ucrania

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Ucrania afirmó esta semana que ha “ganado un punto de apoyo” en la orilla izquierda del río Dnipro, un bienvenido impulso después de que su tan promocionada contraofensiva no lograra avances importantes. Sin embargo, en otros lugares hubo malas noticias para Kyiv: Alemania informó que la Unión Europea no alcanzaría

Continue Reading

“Los rostros de Sanxingdui”: reliquias de la Edad de Bronce arrojan luz sobre un misterioso reino antiguo

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Un rostro dorado con ojos turquesa patinados mira desde la oscuridad. A su alrededor, iluminadas, se alzan otras tres cabezas de bronce —algunas con la parte superior plana, otras redondas—, todas ellas vigiladas por una gigantesca estatua de bronce de casi tres metros de altura. Todas tienen los mismos ojos

Continue Reading

Israel investiga actos de violencia sexual cometidos por Hamas durante el horror del 7 de octubre

Ángela Reyes Haczek Nota del editor: esta historia contiene relatos gráficos y perturbadores de violencia sexual. (CNN) — La policía israelí está utilizando pruebas forenses, videos, testimonios de testigos e interrogatorios de sospechosos para documentar casos de violación durante los ataques de Hamas a Israel el 7 de octubre. Mujeres y niñas atrapadas en los

Continue Reading

Filipinas prohíbe de por vida el ingreso a un estadounidense acusado de escribir “blasfemias” en un formulario de inmigración

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Filipinas prohibió de por vida la entrada a un viajero estadounidense al que acusa de escribir “palabras blasfemas” en un formulario digital de inmigración y de ser grosero con los funcionarios de inmigración. A Anthony Laurence, de 34 años, se le denegó la entrada y se le incluyó en una

Continue Reading

Sean ‘Diddy’ Combs y Cassie Ventura llegan a un acuerdo para resolver la demanda que acusaba al magnate de violación

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El viernes se llegó a un acuerdo entre la cantante Cassie Ventura y el magnate de la música Sean “Diddy” Combs, un día después de que Ventura le acusara en una demanda federal de violación y años de abusos, según declaraciones de ambas partes. “Hemos decidido resolver este asunto de

Continue Reading

Amnistía Internacional dice que “persisten los abusos” y “se ha hecho demasiado poco” para proteger a los trabajadores tras el Mundial de Qatar 2022

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La organización de defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional afirma que el legado para los trabajadores migrantes en Qatar tras la Copa Mundial de 2022 está en “grave peligro” cuando se acerca el primer aniversario del torneo. En un informe titulado “Un legado en peligro”, Amnistía Internacional afirma que

Continue Reading

Nancy González, diseñadora colombiana, se declara culpable en EE.UU. de envío ilegal de pieles de animales

macamilarincon (CNN Español) –– La diseñadora de modas colombiana Nancy González, al igual que dos personas más, se declararon culpables de cargos federales en Estados Unidos tras ser acusados de importar desde Colombia productos fabricados con pieles especies protegidas, informó la Corte del Distrito Sur de la Florida este viernes en su sitio web. La

Continue Reading

Sobre una pista congelada: un Boeing 787 Dreamliner aterriza por primera vez en la Antártida

Belén Liotti (CNN) — Hay pistas cortas, pistas llenas de baches y pistas notoriamente afectadas por vientos cruzados, pero aquí hay una nueva dificultad que preocupará a los viajeros nerviosos: una pista de hielo. Norse Atlantic Airways aterrizó un Boeing 787 Dreamliner en condiciones bastante diferentes a las habituales este miércoles. El destino: la Antártida.

Continue Reading

Localizan con vida a cinco turistas españoles que se habían extraviado en el suroeste de República Dominicana

Valeria Ordóñez (CNN Español) — Cinco turistas españoles que se extraviaron esta semana en la zona conocida como Loma de Bahoruco, en el suroeste de República Dominicana, fueron localizados con vida este viernes, dijo a CNN el director de Operaciones de la Defensa Civil del país, Delfín Rodríguez. Los turistas —tres hombres y dos mujeres—

Continue Reading

Condenan a Kaitlin Armstrong a 90 años de prisión por el asesinato de la ciclista de élite Anna Moriah ‘Mo’ Wilson en 2022

Belén Liotti (CNN) — Un jurado condenó a Kaitlin Armstrong este viernes a 90 años de prisión luego de que la declararan culpable del asesinato de la ciclista profesional Anna Moriah “Mo” Wilson, de 25 años, en Texas en mayo de 2022. El caso de Armstrong llamó la atención a nivel nacional después de que

Continue Reading

Grandes compañías, como Disney y Warner Bros. Discovery, suspenden su publicidad en X, antes Twitter, en medio de la crisis por antisemitismo en la empresa de Elon Musk

macamilarincon (CNN) ––Un torrente de grandes compañías suspendió su publicidad en X ––antes Twitter–– este viernes, en lo que representa un enorme golpe a la reputación de la red social de Elon Musk después de que esta semana el multimillonario respaldara públicamente una teoría de conspiración antisemita favorecida por los supremacistas blancos. ANÁLISIS | Con

Continue Reading