CNN-Spanish

Por Alicia Wallace, CNN Las nóminas privadas se desplomaron en septiembre, lo que complicó el panorama para la economía estadounidense, ya que los responsables políticos y los inversores tienen dificultades para evaluar la situación del mercado laboral en medio del cierre gubernamental. Es poco probable que la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas

Por María Santana, CNN en Español El actor y comediante John Leguizamo lleva décadas haciendo reír al público. Pero su nueva obra The Other Americans, que se presenta en el Public Theater de Nueva York, no es una comedia. Es una tragedia, tan personal como política, en un contexto en que las duras medidas migratorias

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Pequeño J, considerado el autor intelectual de un triple femicidio en Buenos Aires que conmocionó a Argentina, fue capturado el martes al sur de Lima cuando intentaba llegar a su ciudad natal, según informó la Policía Nacional del Perú (PNP), que agregó que el sospechoso será sometido a un

Por Chris Boyette, Devon M. Sayers y Karina Tsui, CNN Las autoridades federales están acumulando arrestos en la segunda ciudad más poblada de Tennessee mientras el presidente Donald Trump envía agentes federales y militares de la Guardia Nacional para tomar medidas enérgicas contra el crimen en las principales ciudades gobernadas por demócratas. El presidente sugirió

Por Holly Yan y John Miller, CNN Una explosión en un edificio de apartamentos de la ciudad de Nueva York hizo volar una parte de la construcción desde el suelo hasta el tejado, aterrorizando a los residentes del Bronx. Un conducto de ventilación conectado a la caldera en el edificio en la avenida Alexander se

Por CNN Español Una vez más, el Gobierno federal cerró a medianoche de este martes después de que un Congreso estancado no lograra un acuerdo sobre el financiamiento. Republicanos y demócratas no logran ponerse de acuerdo sobre el aumento de los subsidios de Obamacare, y los líderes de ambos partidos están decididos a no asumir

Por Matt Egan Aunque son dolorosos para los trabajadores federales, los viajeros y miles de personas y empresas dentro y fuera de Washington que colaboran con el Gobierno de Estados Unidos, los cierres normalmente no son acontecimientos significativos para el mercado de valores ni para la economía. Esta vez podría ser diferente. Los cierres suelen

Por Juana Bonner, Tami Luhby y Maureen O’Hare, CNN Es oficial. Los legisladores del Congreso de Estados Unidos no lograron ponerse de acuerdo sobre un paquete de gastos para el nuevo año fiscal, lo que provocó el cierre del Gobierno federal. Esto podría suponer importantes interrupciones en los viajes tanto para viajeros en EE.UU. como

Por Mauricio Torres, CNN en Español Hace un año, la atención de México se concentró en Claudia Sheinbaum cuando la política del oficialista partido Morena tomó posesión de la Presidencia para el período 2024-2030. En una ceremonia en el Congreso, a un lado de su antecesor y correligionario Andrés Manuel López Obrador y en medio

Análisis por Zachary B. Wolf, CNN La expresión “cierre” del Gobierno es un término inapropiado porque, cuando falla el financiamiento, gran parte del aparato gubernamental no cierra. Los legisladores no aprobaron los proyectos de ley de gastos a tiempo, pero los cheques del Seguro Social y los pagos de Medicare continuarán, ya que estas asignaciones

Por Andi Babineau, CNN La Oficina de Investigación de Colorado llevará a cabo una revisión del caso de la muerte del reconocido periodista y activista Hunter S. Thompson, más de dos décadas después de que se dictaminara como suicidio, informó la agencia el martes en un comunicado de prensa. Thompson murió en su casa en

Por CNN en Español Maduro, ¿con el poder total en Venezuela? Muere el inmigrante mexicano que fue herido en el tiroteo en una oficina de ICE en Dallas. Todos los estrenos de series y películas de octubre 2025.. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir

Por Sean Lyngaas y Gabe Cohen, CNN Un hacker no identificado robó datos sensibles de empleados de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en una vulneración “generalizada” este verano que duró varias semanas, según una evaluación interna de

Por Sarah Ferris, Morgan Rimmer, Manu Raju y Tami Luhby, CNN El Gobierno de EE.UU. ha cerrado oficialmente después de que un Congreso paralizado no lograra aprobar una medida de financiación para mantener las luces encendidas, y nadie en el Capitolio sabe qué sucederá a continuación. Un estancamiento de varias semanas entre republicanos y demócratas

Por Tami Luhby, Kristen Holmes, Samantha Waldenberg y Alayna Treene, CNN El presidente Donald Trump anunció el martes un esfuerzo multifacético dirigido a reducir los costos de los medicamentos en Estados Unidos, incluyendo la creación de un sitio web directo al consumidor llamado “TrumpRx” donde los estadounidenses podrán comprar medicinas a precios descontados y un

Por Cindy Von Quednow, Holmes Lybrand y Gloria Pazmino, CNN Al menos un periodista pareció resultar herido después de que un reportero fue agarrado y otro empujado por agentes enmascarados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en un tribunal de inmigración de la ciudad de Nueva York

Por Clare Duffy, CNN Tras la intensa reacción de los actores humanos ante una “actriz” generada por inteligencia artificial, la creadora del personaje declaró que no pretende reemplazar a las personas. Sin embargo, muchos en Hollywood todavía no lo creen. Esta es la disputa más reciente en la industria cinematográfica, que se generó por una

Por Oren Liebermann, Mostafa Salem y Nadeen Ebrahim, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lo calificó como “posiblemente uno de los días más grandes de la civilización” mientras presentaba la propuesta de su administración de 20 puntos para poner fin de manera integral a la guerra en Gaza. En declaraciones junto al primer

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español Los Yankees de Nueva York y los Red Sox de Boston encarnan una de las rivalidades más enconadas del béisbol de las Grandes Ligas. Comparable, quizás, a lo que protagonizan los Lakers de Los Ángeles con los Celtics de Boston en la NBA. O, si lo llevamos

Zoe Sottile, Chris Boyette, CNN Dos días después de un devastador ataque a una Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (SUD) que sacudió a una pequeña comunidad de Michigan, los investigadores siguen revisando los restos calcinados de la capilla en busca de pistas que puedan ayudarles a entender lo que el