CNN-Spanish

Por Jackie Wattles, CNN Unos 15.000 empleados de la NASA fueron enviados a casa esta semana tras el inicio del cierre del Gobierno, lo que detuvo el trabajo en gran parte de una agencia que ya lidiaba con recortes presupuestarios y pérdidas generalizadas de empleos. Pero al menos una iniciativa de la NASA parece avanzar

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español Una denuncia por presuntos vínculos con un acusado de narcotraficante está marcando el pulso de la campaña en las elecciones de mitad de término legislativas de Argentina. En ellas, el presidente Javier Milei se juega la gobernabilidad de su proyecto: necesita conseguir la mayor cantidad de bancas en

Por Katelyn Polantz, CNN Un juez federal afirmó que cree que el inmigrante Kilmar Ábrego García, a quien el Gobierno de EE.UU. envió erróneamente a El Salvador, pudo haber sido objeto de un cargo penal por parte del Departamento de Justicia este año como venganza. “El Gobierno tenía un interés significativo en tomar represalias contra

Por César López y Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español El camino a la Serie Mundial sigue a paso apresurado y, en el horizonte, las series divisionales de las Grandes Ligas son la siguiente parada. Los equipos con mejor marca en la temporada regular ahora aguardan a los ganadores de los emparejamientos de las

Lizbeth Padilla, CNN en Español El salto de Adán Augusto López Hernández a las primeras filas de política de México se produjo el 26 de agosto de 2021. Esa tarde, aproximadamente a la mitad del sexenio de Andrés Manuel López Obrador (2018-2024), el entonces presidente lo nombró secretario de Gobernación, el cargo más relevante del

Por Priscilla Alvarez, CNN El Departamento de Seguridad Nacional se prepara para ofrecer a los adolescentes migrantes no acompañados en Estados Unidos la opción de abandonar voluntariamente el país y recibir un pago de US$ 2.500, según tres fuentes familiarizadas con los planes y un memorando de la administración obtenido por CNN. El Gobierno de

Por Stefano Pozzebon y Michael Rios, CNN El presidente de Colombia, Gustavo Petro, condenó el más reciente ataque de Estados Unidos a un barco frente a la costa de la vecina Venezuela, describiéndolo como un “asesinato” de “jóvenes caribeños pobres”. “Lanzar misiles cuando pueden ser interceptados, como lo hace Colombia, implica la ruptura del principio

Por Merlin Delcid y Mauricio Torres Momentos después de aterrizar en El Salvador tras ser deportado desde Estados Unidos, donde vivió 22 años, el salvadoreño Mario Guevara dijo este viernes que lo deportaron “por ser un periodista, por reportar noticias”. En un encuentro con medios, entre los que estuvo CNN, Guevara señaló que esta no

Por German Padinger, CNN en Español “Letalidad y combate”, comienza diciendo una publicación en X hecha este viernes por el Comando Sur de Estados Unidos que muestra, por primera vez desde el inicio de la crisis con Venezuela en el Caribe, a sus avanzados cazas F-35 desplegados en Puerto Rico. La publicación del video ocurrió

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español Este sábado 4 de octubre, Las Vegas se vestirá de gala para recibir uno de los eventos más esperados del año en artes marciales mixtas, con el UFC 320: Ankalaev vs. Pereira 2, que tendrá lugar en el T-Mobile Arena. La capital mundial del combate será testigo de una

Por Angélica Franganillo Díaz y John Fritze, CNN Este viernes, la Corte Suprema permitió por segunda vez al presidente Donald Trump retirar las protecciones temporales contra la deportación de 300.000 venezolanos. En una breve orden, y con la disidencia de los tres jueces progresistas de la Corte, la mayoría de los magistrados dictaminó que el

Por CNN Español Sean “Diddy” Combs ha sido sentenciado a 50 meses, o poco más de cuatro años, en prisión por su condena en dos cargos de transporte con fines de prostitución. El juez federal de distrito Arun Subramanian anunció la decisión este viernes, diciendo que “se debe imponer una sentencia sustancial para enviar un

Por Natasha Bertrand, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos llevaron a cabo otro ataque contra un bote que se desplazaba en el Caribe y que las autoridades consideraron una “embarcación de narcotráfico” la mañana de este viernes, anunció el secretario de Defensa de EE.UU., Pete Hegseth, en una publicación en redes sociales. El ataque

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema de Estados Unidos accedió este viernes a adentrarse en la historia de la Guerra Fría al darle curso a una apelación de Exxon sobre la confiscación por parte del gobierno cubano de una refinería de petróleo y otras propiedades poco después de que Fidel Castro asumiera el poder.

Por Bill Kirkos, CNN Al menos 18 personas fueron arrestadas fuera de las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de Broadview, cerca de Chicago, este viernes, donde manifestantes se han reunido durante varias semanas consecutivas en medio de crecientes tensiones, mientras continúan los esfuerzos de aplicación

Por Abeer Salman, Oren Liebermann, Kevin Liptak y Jeremy Diamond, CNN El Gobierno y las fuerzas israelíes se están preparando para “implementar de inmediato” la primera fase del plan de paz para Gaza del presidente de EE.UU., Donald Trump, informó la Oficina del primer ministro de Israel a primera hora del sábado (hora local), después

Por Ione Molinares, CNN en Español Mientras los cruces van y vienen entre demócratas y republicanos por el cierre del Gobierno, un tema se ha vuelto punto central del debate: el supuesto acceso a la salud de los inmigrantes indocumentados. Los demócratas exigen que, para ayudar a aprobar una extensión de los fondos actuales para

Por Liam Reilly, CNN Mario Guevara, el periodista salvadoreño que ganó popularidad documentando redadas de inmigración en Estados Unidos, fue deportado este viernes después de pasar meses bajo custodia federal. Guevara fue deportado a su natal El Salvador la madrugada del viernes, confirmó a CNN el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ), más

Análisis de Aaron Blake, CNN El senador republicano Mike Lee hizo un comentario polémico el miércoles por la noche sobre los demócratas y el cierre del Gobierno. “Les va a perjudicar”, dijo el senador de Utah. “Porque Russ Vought, el director de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés), ha

Por Clare Duffy, CNN Tras una solicitud del Departamento de Justicia de EE.UU., Apple eliminó ICEBlock y aplicaciones similares que permiten a las personas alertar a otras personas cercanas sobre la presencia de agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en su área. El presidente Donald Trump y su administración han criticado