CNN-Spanish

Por Issy Ronald, James Frater y John Torigoe, CNN Cuando una embarcación bajo ataque en el estrecho de Ormuz pide ayuda, suena un teléfono negro en la esquina de una oficina. No tiene nada especial: es simplemente un teléfono de oficina normal, una reliquia de los años 90. Pero cuando entra una llamada, las tres

Por Anabella González, CNN en Español El candidato izquierdista Roberto Sánchez, con una propuesta que reivindica al detenido expresidente Pedro Castillo, pasó a la segunda vuelta en las elecciones en Perú, donde se enfrentará a la conservadora Keiko Fujimori. El postulante y presidente del partido Juntos por el Perú se define a sí mismo como

Por Mauricio Torres, CNN en Español Durante los últimos 15 años, el nombre de Keiko Fujimori ha sido una constante en las elecciones presidenciales en Perú. En ese período, la hija del fallecido expresidente Alberto Fujimori y dirigente del partido Fuerza Popular compitió tres veces por la presidencia y en las tres ocasiones llegó a

Por Laura Sharman, CNN Buzos internacionales especializados en cuevas se unieron a expertos maldivos para recuperar los restos de cuatro italianos que murieron mientras practicaban buceo en el paraíso insular. La operación se reanudó este lunes tras una suspensión temporal después de que un buzo militar perdiera la vida. Cinco italianos murieron mientras exploraban el

Por Kosta Gak, Chris Lau, Yong Xiong y Lucas Lilieholm, CNN Al menos tres personas murieron cerca de Moscú después de que Ucrania atacara a Rusia con más de 500 drones durante la noche, informó el domingo la agencia estatal de noticias rusa TASS, citando a funcionarios locales y militares. El ataque contra Moscú es

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español La izquierda y la derecha volverán a un balotaje en Perú, como ocurrió hace cinco años. La segunda vuelta será el 7 de junio entre Roberto Sánchez, de Juntos por el Perú, y Keiko Fujimori, de Fuerza Popular. Pero no es lo único que se repetirá. Roberto

Por Issy Ronald, CNN Se espera que el MV Hondius, el crucero en el centro de un brote de hantavirus, llegue el lunes por la mañana al puerto de Rotterdam, en los Países Bajos. Está previsto que la embarcación llegue a Rotterdam entre las 10 a.m. y las 12 p.m. hora local (4 a.m. y

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de Perú proclamó este domingo los resultados de las elecciones presidenciales, que confirmaron a la conservadora Keiko Fujimori (Fuerza Popular) y el izquierdista Roberto Sánchez (Juntos por el Perú) como candidatos para la segunda vuelta que se realizará en junio. Más de un

Por Patrick Svitek, CNN El senador republicano de Louisiana Bill Cassidy quería que su campaña de reelección tratara sobre “el presente y el futuro”. Pero el presidente Donald Trump tenía otros planes. Cinco años después de que Cassidy votara para condenar a Trump en su segundo juicio político, el senador perdió las primarias para la

Por Mary Beth Sheridan, CNN en Español Todo comenzó cuando un niño de nueve años fue con sus padres a visitar familiares en Seminole, Texas, a principios del año pasado. Tras regresar a su hogar en México, una erupción roja apareció en su piel. En cuestión de semanas, tantos de sus compañeros de clase enfermaron

Por Lauren Fox, Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN El impulso para asegurar fondos federales para la seguridad del salón de baile del presidente Donald Trump se volvió más difícil en el Capitolio. Los demócratas del Senado dijeron el sábado que la disposición que financia el salón de baile de Trump en el último proyecto

Por Gawon Bae, Yoonjung Seo y Brad Lendon, CNN Corea del Sur recibió este domingo a atletas norcoreanos por primera vez en más de siete años, cuando un equipo femenino de fútbol llegó para disputar el campeonato de clubes asiático. Treinta y nueve jugadoras y miembros del personal del Club de Fútbol Femenino Naegohyang de

Por Chris Lau, Yong Xiong, Kosta Gak y Lucas Lilieholm, CNN Al menos tres personas murieron cerca de Moscú después de que Ucrania atacara Rusia con más de 500 drones durante la noche, informó este domingo la agencia estatal de noticias rusa TASS, citando a funcionarios locales y militares. El ataque a Moscú es “el

Por Madeline Holcombe, CNN Si quieres vivir una vida larga y saludable, te iría mejor en Corea del Sur que en Estados Unidos. En la década de 1980, el país estaba más o menos en el promedio en términos de esperanza de vida entre las naciones desarrolladas. Pero desde entonces, gran parte del mundo ha

Por Katia Hetter, CNN Las tendencias en redes sociales están impulsando una peligrosa forma de consumo de sustancias entre adolescentes en Estados Unidos que involucra productos domésticos y comerciales comunes, incluido el óxido nitroso, o gas de la risa. Más de 500.000 adolescentes estadounidenses reportaron haber usado inhalantes en el último año, según una estimación

Por Issy Ronald y Billy Stockwell, CNN Timmy, la joven ballena jorobada que permaneció varada durante semanas en aguas poco profundas, fue hallada muerta frente a la costa de Dinamarca, según informó la Agencia Danesa de Protección Ambiental, apenas semanas después de un controvertido operativo de rescate que la devolvió al mar. “La ballena jorobada

Por Alessandra Freitas y Mauricio Torres, CNN en Español Alex Saab, quien fuera un cercano aliado del derrocado presidente venezolano Nicolás Maduro, fue deportado a Estados Unidos, según informó el Gobierno de Venezuela. Saab dirigió el Ministerio de Industrias y Producción Nacional de Venezuela desde octubre de 2024 hasta enero de este año. La deportación

Por Amarachi Orie, CNN El descubrimiento de algunos huesos a la orilla de un estanque en Tailandia hace una década permitió identificar un nuevo tipo de dinosaurio, de tamaño colosal, cuello y cola largos, y con una dieta vegetal. Bautizado como “Nagatitan chaiyaphumensis” por investigadores de Tailandia y Londres, este reptil es el dinosaurio más

Por Daniela Pierre-Bravo, CNN Marco, de 26 años, se graduó la semana pasada de una de las mejores facultades de medicina de Estados Unidos. Encontró su vocación tras presenciar la lucha de su abuela contra el cáncer, y llegó a trabajar entre 40 y 60 horas semanales para costearse sus estudios. Ese sueño ahora está

Por Issy Ronald, CNN Dara, de Bulgaria, triunfó en la edición de este año de Eurovisión, tras una competencia marcada por tensiones políticas y sacudida por el boicot de varios países debido a la continua participación de Israel. Su tema “Bangaranga”, un pegadizo éxito de club interpretado con una coreografía pulida, apuntaba a obtener buenos