Skip to Content

CNN-Spanish

Cómo Tim Walz, un discreto gobernador del Medio Oeste, llegó a la cima para ser el vicepresidente de Kamala Harris

Melissa Velásquez Loaiza Filadelfia, Pensilvania (CNN) — Tim Walz estaba en medio de su entrevista con el equipo de selección de la vicepresidenta Kamala Harris cuando les dijo que había algo importante que necesitaban saber. No utiliza un teleprompter, dijo el gobernador de Minnesota. De hecho, ni siquiera tiene uno. Así que, si era elegido,

Continue Reading

Ismael “el Mayo” Zambada será juzgado en el mismo tribunal donde fue condenado el Chapo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El presunto cofundador del Cártel de Sinaloa Ismael “el Mayo” Zambada será transferido desde El Paso, Texas, a Brooklyn, en Nueva York, para enfrentar un juicio, según confirmó su abogado Frank Pérez a CNN. Aún se desconoce la fecha exacta del traslado. Zambada, de 76 años, enfrentará juicio en

Continue Reading

Padres de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa se reúnen por primera vez con la gobernadora de Guerrero

Belén Liotti (CNN Español) — Los padres de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa en 2014 se reunieron por primera vez con la gobernadora de Guerrero, Evelyn Salgado, en Chilpancingo, la capital del estado en el sur del país, este martes, de acuerdo con el abogado y vocero de las familias, Vidulfo Rosales. Rosales informó

Continue Reading

Fósiles recién descubiertos revelan datos sobre el origen de los curiosos humanos “hobbit”

Alexandra Ferguson (CNN) — Una especie de humano antiguo del tamaño de un “hobbit” que vivió en la isla indonesia de Flores hasta hace unos 50.000 años desconcierta a los científicos por varios motivos. Homo floresiensis, el nombre científico de esta especie extinta, descubierta por primera vez hace casi 21 años, puso en entredicho la

Continue Reading

Fabiola Yáñez, ex primera dama de Argentina, denuncia a Alberto Fernández por “violencia física y mental”

Betiana Fernández Martino (CNN Español) —  La ex primera dama de Argentina Fabiola Yañez acudió a la justicia para denunciar al expresidente Alberto Fernández por “violencia física y mental” cuando eran pareja, según confirma a CNN una fuente judicial con acceso a la causa y el abogado de Yañez, Juan Pablo Fioribello, que hasta ahora ha

Continue Reading

El sector de la tecnología tuvo un día difícil. Pero aún no estamos ante una crisis

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — Apenas es martes, pero ya ha sido una semana difícil para el mundo de la tecnología. La venta masiva de acciones tecnológicas del lunes, impulsada por unos resultados decepcionantes, contribuyó a la caída de los mercados en general. Los “Siete Magníficos” de la tecnología perdieron US$ 615.600 millones el

Continue Reading

El TSJ de Venezuela inicia peritaje de actas de la elección presidencial y reitera cita a los 10 candidatos

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Tras el recurso contencioso electoral presentado por el presidente Nicolás Maduro ante la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) el pasado miércoles, se inició un procedimiento de verificación que contempla varias etapas. La presidenta del Tribunal Supremo de Venezuela, Caryslia Rodríguez, ratificó este martes la convocatoria, al advertir

Continue Reading

El líder de Hezbollah afirma que el grupo responderá, pero que hacer esperar a los israelíes forma parte del “castigo”

Alexandra Ferguson Beirut, Líbano (CNN) — El líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, dijo que su grupo responderá a Israel “sin importar las consecuencias” para vengar el asesinato del máximo comandante del grupo hace una semana, pero mantener a los israelíes esperando es “parte del castigo”. “Su gobierno, su ejército, su sociedad, sus asentamientos y sus

Continue Reading

ANÁLISIS | Por qué Kamala Harris eligió a Tim Walz como su compañero de fórmula

Alexandra Ferguson (CNN) — El gobernador de Minnesota, Tim Walz, no figuraba entre los principales posibles compañeros de fórmula de Kamala Harris hasta las últimas semanas. Pero su elección para acompañar a la vicepresidenta en la candidatura demócrata subraya tanto el poder de las redes sociales como el de ser relativamente afable y poco polémico. Tim

Continue Reading

Simone Biles le dijo a CNN que competir en París “significó muchísimo” después de haber dejado la contienda en Tokio

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Simone Biles hizo un espectáculo en los Juegos Olímpicos de París: se llevó otras tres medallas de oro y una de plata para agregar a su extraordinaria colección. Pero el camino para llegar a París no fue fácil. En Tokio 2020, Biles de repente comenzó a sufrir los “twisties”, un

Continue Reading

El cubano Mijaín López agiganta su leyenda: es el único atleta en ganar oro en 5 Juegos Olímpicos seguidos en una prueba individual

urielblanco (CNN Español) — El cubano Mijaín López ganó este martes la final de lucha grecorromana masculina de 130 kg contra el chileno Yasmani Acosta para acrecentar aún más su leyenda. López disputó la final ante su discípulo y amigo, el chileno Yasmani Acosta, y se llevó el oro por un marcador de 6-0. Mijaín

Continue Reading

Acusan a pakistaní vinculado a Irán en relación con frustrado plan de asesinato que podía tener como objetivo a Trump

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó a un pakistaní supuestamente vinculado al Gobierno de Irán de intentar llevar a cabo asesinatos políticos, un caso que llevó al Gobierno de EE.UU. a aumentar la seguridad del expresidente Donald Trump y de otros funcionarios, según un documento hecho público este

Continue Reading

“Las cucarachas de la fábrica”: Trabajadores describen un panorama de caos y disfunción en Boeing

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Los trabajadores del Boeing 737 Max que perdió un tapón de la puerta en un vuelo de enero dijeron a los investigadores federales de seguridad que se sentían presionados para hacer su trabajo demasiado rápido como para evitar errores, según el testimonio publicado el martes al comienzo de una audiencia

Continue Reading

ANÁLISIS | Elon Musk dice que “la guerra civil es inevitable” mientras el Reino Unido se ve sacudido por disturbios de la ultraderecha. Él es parte del problema

Alexandra Ferguson Londres (CNN) — Las redes sociales han desempeñado un papel fundamental en los disturbios antiinmigración que se están produciendo en ciudades y pueblos del Reino Unido. Y el agitador en jefe Elon Musk no se ha quedado al margen. ¿Qué pasó en los disturbios de la ultraderecha en Reino Unido y qué puede

Continue Reading

Ministro de Israel afirma que puede ser “moral” matar de hambre a 2 millones de habitantes de Gaza, pero “nadie en el mundo nos lo permitiría”

Alexandra Ferguson Jerusalén (CNN) — El ministro de Finanzas de Israel, Bezalel Smotrich, dijo que “puede ser justo y moral” matar de hambre a 2 millones de residentes de Gaza hasta que se devuelvan los rehenes israelíes, pero “nadie en el mundo nos lo permitiría”. En un discurso pronunciado el lunes en la Conferencia Katif

Continue Reading

La mexicana Alejandra Orozco, dos veces medallista olímpica, se retira como clavadista tras su participación en París 2024

urielblanco (CNN Español) — La carrera de la clavadista mexicana Alejandra Orozco llegó a su fin este martes tras su participación en la final individual desde la plataforma de 10 metros en los Juegos Olímpicos de París 2024. Orozco finalizó en octavo lugar de dicha prueba, un evento que fue el último de su vida

Continue Reading