CNN-Spanish

Por Kevin Liptak, Kristen Holmes y Kaitlan Collins, CNN El presidente Donald Trump ha procedido con enorme libertad a medida que construye su nuevo y enorme salón de baile, ignorando las preocupaciones planteadas por los conservacionistas y hasta ahora sin intentar buscar la aprobación de la comisión que supervisa la construcción de edificios federales para

Por Rashard Rose, CNN Estados Unidos llevó a cabo un ataque mortal contra una segunda embarcación sospechosa de tráfico de drogas en el Pacífico oriental este miércoles, informó el secretario de Defensa, Pete Hegseth. “Hoy, bajo la dirección del presidente Trump, el Departamento de Guerra realizó otro ataque cinético mortal contra una embarcación operada por

Por Fredreka Schouten y Dianne Gallagher, CNN La Cámara de Representantes de Carolina del Norte aprobó este miércoles de forma definitiva un nuevo mapa electoral destinado a ayudar a los republicanos a obtener un escaño adicional en la Cámara de Representantes de EE.UU., con el fin de reforzar la mayoría del partido tras las elecciones

Por Rocío Muñoz-Ledo y Germán Padinger, CNN en Español El presidente Nicolás Maduro aseguró este miércoles que Venezuela cuenta con 5.000 misiles de corto alcance Igla-S de fabricación rusa desplegados en “puestos claves de defensa antiaérea para garantizar la paz” en medio de la creciente tensión por el despliegue militar de Estados Unidos en el

CNN Mientras una jueza federal dijo que extenderá una orden que bloquea el despliegue de tropas de la Guardia Nacional en Chicago, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó que se siente facultado para enviar elementos a cualquier ciudad que considere necesario, después de que una corte de apelaciones respaldara esta semana su despliegue

Por Annie Grayer y Manu Raju, CNN Todd Armstrong, el dueño de una granja familiar de ganado y cultivos de 200 años en Indiana, votó por el presidente Donald Trump en 2024, pero ahora se siente abandonado por el mandatario por sugerir un acuerdo para que Estados Unidos compre carne de res de Argentina. “Lo

Por David Culver, Abel Alvarado, Michael Rios y Avery Schmitz, CNN La última vez que la hermana de Andrés Fernando Tufiño Chila tuvo noticias de él fue hace aproximadamente un año, cuando le dijo que saldría a pescar por trabajo, según relató a CNN. La semana pasada, se enteró de que su hermano estaba a

Análisis de Aaron Blake Cuando el presidente Donald Trump reflexionó la semana pasada sobre la inminente construcción de su salón de baile en la Casa Blanca, el veterano promotor inmobiliario estaba prácticamente emocionado por la falta de trámites burocráticos. Señaló que sus proyectos en Nueva York a menudo tardaban años en comenzar. “Me dijeron, ‘Señor,

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los presidentes de Estados Unidos, Donald Trump, y de Colombia, Gustavo Petro, tuvieron un nuevo encontronazo este miércoles, en medio de las tensiones que han mantenido a lo largo de la semana por la reciente presencia militar estadounidense en el Caribe con el argumento de combatir el narcotráfico. Durante

Por Betsy Klein, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció el miércoles que EE.UU. suspendió todos los pagos y subsidios a Colombia, cumpliendo así una amenaza hecha el fin de semana durante un intercambio con el presidente del país, Gustavo Petro. “Acabamos de – a partir de hoy – detener todos los pagos que

Por Evan Perez, CNN La decisión del Gobierno de Trump de pagar esta semana solo a algunos empleados federales encargados de hacer cumplir la ley durante el cierre del Gobierno está generando malestar interno y hace poco para resolver el daño que se está causando a las investigaciones en curso, según funcionarios actuales y anteriores

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español La Serie Mundial 2025 será un mano a mano intenso y mucho más apretado de lo que se puede presagiar. Los Blue Jays de Toronto tienen herramientas para hacerle daño a unos blindados Dodgers de Los Ángeles que, sí, parten como favoritos para ganar su segunda corona

Análisis por Bryan Mena, CNN La Reserva Federal (Fed) ya estaba enfrentando una de sus batallas más difíciles, guiando una economía cambiante a través de un mercado laboral debilitado y una inflación persistente. El cierre del Gobierno solo hizo que esa lucha fuera aún más difícil. Para tomar decisiones sobre su política de tasas y

Por Mauricio Torres, CNN en Español El ciudadano chino Zhi Dong Zhang, también conocido como “Brother Wang” y quien está acusado en Estados Unidos de tráfico de drogas y lavado de dinero por cientos de millones de dólares, fue detenido en Cuba luego de haber escapado de su custodia en México en julio, dijo a

Por Emiliano Giménez, CNN en Español Mezcla de tragedia y fatalismo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, describió a la Argentina como un país que se está muriendo: dijo que “no tiene dinero, no tiene nada, y está luchando muy duro por sobrevivir”. Como si se tratara de un fenómeno lejano y jamás experimentado,

Por Lauren Said-Moorhouse, CNN La presión se intensifica sobre el príncipe Andrés de Reino Unido, quien no ha logrado sofocar el escándalo por su asociación con el financiero caído en desgracia y condenado por delitos sexuales Jeffrey Epstein. En los últimos días se ha generado una avalancha de titulares, en la antesala de la publicación

Por German Padinger, CNN en Español En su momento de máximo poder y popularidad, el fallecido presidente de Venezuela Hugo Chávez contaba con una larga lista de aliados en la región, desde Argentina, Brasil y Paraguay hasta Ecuador y Bolivia, pasando por históricos socios como Cuba y Nicaragua. Pero su sucesor y presidente de Venezuela

Por Jessica Hasbun, CNN en Español El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) en República Dominicana elevó este miércoles a 25 las provincias en alerta, incluidas nueve en rojo, por los efectos de la tormenta tropical Melissa, cuyo amplio campo nuboso sigue generando intensas lluvias, tormentas eléctricas y ráfagas de viento en gran parte del

Análisis de Lisa Eadicicco La lucha por el futuro de internet se intensificó dramáticamente el martes después de que OpenAI presentara un nuevo producto que apunta directamente al corazón del negocio principal de Google: controlar la puerta de entrada al mundo de internet. Esta semana, OpenAI lanzó ChatGPT Atlas, un navegador web de escritorio que

Por Kit Maher, Kit Maher y Kaitlan Collins, CNN El Gobierno de Trump impuso este miércoles sanciones a las dos mayores compañías petroleras de Rusia mientras pedía a Moscú que aceptara un alto el fuego inmediato en la guerra contra Ucrania. El presidente Donald Trump había señalado durante semanas que podría imponer sanciones contra Rusia