Tribunal francés allana el camino para que Le Pen vuelva a presentarse a elecciones, pero ratifica su condena
Por Pierre P. Bairin, Lauren Kent y Joseph Ataman, CNN
Un tribunal de apelación francés ha abierto la puerta a que la líder de extrema derecha Marine Le Pen se presente a las elecciones presidenciales del próximo año, aunque probablemente tendría que permanecer confinada en su domicilio con una pulsera electrónica tras haber confirmado el tribunal su condena por malversación de fondos de la Unión Europea.
El tribunal dictaminó que Le Pen debe cumplir una pena de tres años de prisión; sin embargo, dos de esos años quedan en suspenso y le ordena llevar un dispositivo electrónico de localización durante un año.
El tribunal de apelaciones también redujo efectivamente el tiempo durante el cual tiene prohibido presentarse a un cargo público a tan solo 15 meses (técnicamente una prohibición de 45 meses con 30 meses suspendidos) y le impuso una multa de 100.000 euros (114.000 dólares).
El fallo judicial significa que aún podría presentarse a las elecciones presidenciales francesas de 2027 con un dispositivo electrónico de monitoreo electrónico en el tobillo, aunque esto dificultaría logísticamente la campaña y probablemente generaría problemas políticos para su partido, la Agrupación Nacional. La primera vuelta de las elecciones se celebrará en abril y la segunda en mayo.
Le Pen ya había descartado presentarse a las elecciones si tenía que llevar una tobillera electrónica.
“Cuando eres candidato presidencial, necesitas tener total libertad de movimiento, y eso no es posible si llevas una pulsera de vigilancia electrónica”, declaró la semana pasada al canal de noticias francés LCI. Sin embargo, Le Pen podrá solicitar al tribunal una reducción de su condena en enero de 2027.
Asimismo, el tribunal de apelación redujo efectivamente el tiempo de inhabilitación para cargos públicos a solo 15 meses —técnicamente una prohibición de 45 meses con 30 meses en suspenso— y le impuso una multa de 100.000 euros (US$ 114.000).
La carrera de 2027 ya se perfilaba como una de las más inciertas y trascendentales de la historia reciente de Francia, incluso antes de que el proceso de apelaciones paralizara, durante los últimos 18 meses, la cuestión de si la mujer considerada por muchos como favorita podría siquiera correr.
Le Pen fue inhabilitada para ocupar cargos públicos el 31 de marzo de 2025, cuando un tribunal de París la declaró culpable, junto con otros once miembros de la Agrupación Nacional, de malversación de fondos del Parlamento Europeo para pagar al personal del partido en Francia. La prohibición inicial de presentarse a cargos públicos fue de cinco años y, de forma controvertida, entró en vigor inmediatamente antes de que pudiera celebrarse cualquier apelación.
En declaraciones a la televisión francesa la noche en que fue condenada el año pasado, Le Pen denunció el veredicto como una decisión “política” diseñada para excluirla de la carrera electoral de 2027, calificándolo de “día fatídico para nuestra democracia”.
Esa sentencia inicial provocó una furiosa reacción de sus aliados nacionalistas, tanto en Hungría como en el extranjero, alimentando una narrativa antisistema que acusaba a la élite de conspirar para excluirlos. El entonces primer ministro húngaro, Viktor Orbán, publicó “Je suis Marine”. Elon Musk y el Kremlin salieron en su defensa. El presidente estadounidense Donald Trump también se pronunció al respecto, calificándolo de “caza de brujas”.
Esta noticia está en desarrollo y se actualizará.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
